Más canciones de Jacopo Sol
Descripción
Estreno: 24 de octubre de 2025
Letra y traducción
Original
So che sembra
A tutti che sorrido sempre
A volte mi spaventa
Avere gli occhi addosso
E quando sento un vuoto apro le finestre
E sembra tutto risolto
Ma non cambia
Se resto da solo
E spengo le luci degli altri
La mia testa che viaggia io volo
E scusa se non faccio a meno
Di sentirmi in difetto
Se parlo di me
E se non
Piangerò
Capirai
Non mi è mai venuto facile
Crescerò
Mi vedrai
Dire quello che mi fa nascondere
E se puó calmarti
Puoi parlarmi
Visto dai tuoi occhi
Sarò lo stesso di prima
A luci spente
Riesco a trascurare quanto male fa
Ci vediamo meglio a luci spente
Che per quanto so che cambia e cambierà
Sarò lo stesso di prima
E mi sento piccolo
Quando tutti parlano e non so che fare
Se ha senso lanciare parole nel vuoto oppure non parlare
Ridicolo
A volte mi guardo e non mi riconosco
Sprofondo nel cielo delle mie coperte aspettando il giorno
Ma non cambia
Se resto da solo
E spengo le luci degli altri
La mia testa che viaggia io volo
E scusa se non faccio a meno
Di sentirmi in difetto
Se parlo di me
E se non
Piangerò
Capirai
Non mi è mai venuto facile
Crescerò
Mi vedrai
Dire quello che mi fa nascondere
E se puó calmarti
Puoi parlarmi
Visto dai tuoi occhi
Sarò lo stesso di prima
A luci spente
Riesco a trascurare quanto male fa
Ci vediamo meglio a luci spente
Che per quanto so che cambia e cambierà
Sarò lo stesso
Di prima
Di prima
Di prima
Come mi vedevi prima
Prima
Prima
E se ora cambierò, capirai
Se cambierò capirai
E ora se piangerò, capirai
Non volevo essere fragile
Crescerò
Mi vedrai
Dire quello che mi fa nascondere
E se puó calmarti
Puoi parlarmi
Visto dai tuoi occhi
Sarò lo stesso di prima
Traducción al español
Sé que suena así
A todos los que siempre sonríen.
A veces me da miedo
tener ojos en ti
Y cuando me siento vacío abro las ventanas
Y todo parece solucionado
Pero no cambia
si me quedo solo
Y apago las luces de otras personas
mi cabeza que viaja yo vuelo
Y lo siento si no puedo prescindir de él.
De sentirse culpable
si hablo de mi
y si no
voy a llorar
lo entenderas
Nunca me ha resultado fácil
voy a crecer
me verás
Di lo que me hace esconder
Y si puede calmarte
puedes hablar conmigo
Visto desde tus ojos
seré el mismo de antes
Con las luces apagadas
Puedo pasar por alto lo mucho que duele
Nos vemos mejor con las luces apagadas
Que hasta donde yo sé cambia y cambiará
seré el mismo de antes
y me siento pequeño
Cuando todos hablan y no se que hacer
Si tiene sentido tirar palabras al vacío o no hablar
ridiculo
A veces me miro y no me reconozco
Me hundo en el cielo de mis mantas esperando el día
Pero no cambia
si me quedo solo
Y apago las luces de otras personas
mi cabeza que viaja yo vuelo
Y lo siento si no puedo prescindir de él.
De sentirse culpable
si hablo de mi
y si no
voy a llorar
lo entenderas
Nunca me ha resultado fácil
voy a crecer
me verás
Di lo que me hace esconder
Y si puede calmarte
puedes hablar conmigo
Visto desde tus ojos
seré el mismo de antes
Con las luces apagadas
Puedo pasar por alto lo mucho que duele
Nos vemos mejor con las luces apagadas
Que hasta donde yo sé cambia y cambiará
seré el mismo
Desde antes
Desde antes
Desde antes
Como me viste antes
primero
primero
Y si cambio ahora lo entenderás
Si cambio lo entenderás
Y ahora si lloro, lo entenderás.
no queria ser fragil
voy a crecer
me verás
Di lo que me hace esconder
Y si puede calmarte
puedes hablar conmigo
Visto desde tus ojos
seré el mismo de antes