Más canciones de Hello Mimmi
Descripción
Productor: Filippo Vannetelli Tosti Productor: Álvaro Labaó García Autor del texto: Caterina Pelliccia Compositor: Filippo Vannetelli Tosti. Compositor: Álvaro Labaó García. Compositor: Matteo Montalesi. Compositor: Ermanno Bizzoni.
Letra y traducción
Original
Non sono antipatica, mi riposo la faccia.
Non sono di plastica se mi faccio una maschera.
Non sono drammatica, so-solo arrabbiata.
Non sono patetica se non faccio ginnastica.
Mi sento cambiata, ma sono identica a prima.
Sono più fotogenica e un po' meno apatica. Mi sento rinata, ma sono identica a prima.
Sempre autocritica, ma un po' meno scettica.
E più fotogenica.
E un po' meno apatica.
Sempre autocritica, ma un po' meno scettica.
E faccio ginnastica.
E faccio ginnastica.
E faccio ginnastica.
Faccio ginnastica. Faccio ginnastica. E faccio ginnastica. Faccio ginnastica.
Faccio ginnastica. Faccio ginnastica. Faccio ginnastica.
Faccio ginnastica.
Faccio ginnastica.
Non sono simpatica, sono troppo introversa.
Non sono lunatica se sono compressa.
Non sono nevrotica se ho mal di testa.
Non sono gotica, so-solo depressa.
Mi sento curata, ma sono identica a prima.
È solo una tattica non essere statica.
Mi sento cambiata, ma sono identica a pri-pri-pri- un po' meno romantica, spero più empatica.
È solo una tattica.
Meno romantica.
Spero più empatica.
E faccio ginnastica.
E faccio ginnastica.
E faccio ginnastica.
Traducción al español
No soy desagradable, descanso la cara.
No soy de plástico si hago una mascarilla.
No soy dramático, sólo estoy enojado.
No soy patético si no hago gimnasia.
Me siento cambiado, pero soy el mismo de antes.
Soy más fotogénica y un poco menos apática. Me siento renacer, pero soy el mismo de antes.
Siempre autocrítico, pero un poco menos escéptico.
Y más fotogénico.
Y un poco menos apático.
Siempre autocrítico, pero un poco menos escéptico.
Y hago gimnasia.
Y hago gimnasia.
Y hago gimnasia.
Hago gimnasia. Hago gimnasia. Y hago gimnasia. Hago gimnasia.
Hago gimnasia. Hago gimnasia. Hago gimnasia.
Hago gimnasia.
Hago gimnasia.
No soy agradable, soy demasiado introvertida.
No estoy de mal humor si estoy comprimido.
No soy neurótico si me duele la cabeza.
No soy gótico, sólo estoy deprimido.
Me siento cuidado, pero estoy igual que antes.
Es sólo una táctica para no permanecer estático.
Me siento cambiada, pero soy idéntica a pri-pri-pri- un poco menos romántica, espero más empática.
Es sólo una táctica.
Menos romántico.
Espero más empatía.
Y hago gimnasia.
Y hago gimnasia.
Y hago gimnasia.