Más canciones de Six Dior
Descripción
Huele a los noventa, cuando el sol brillaba más, la hierba era más verde y las facturas no eran tu preocupación. Ahora, en lugar de la comba, hay créditos; en lugar de sueños ingenuos, hay Excel con gastos, pero por dentro sigue picando el deseo de volver a aquel verano en el que el mundo entero cabía en un solo portal. Entre los ritmos se cuelan el cansancio adulto y la nostalgia infantil: como si la fiesta hubiera terminado hace tiempo y alguien siguiera buscando en sus bolsillos los restos de la juventud. La música suena como la resaca después de un sueño: amarga, sincera y un poco divertida.
Letra y traducción
Original
You're broke as a joke.
Plus your credit's low, you couldn't pay your telephone.
You're drunk as a skunk.
Foolish at the party then you threw up all your lunch.
Remember back in '95 when they were happy you were alive.
Now you gotta make sure their expenses are all paid on time.
Shift my paradigm. Ooh.
I'm drifting from my innocence, I wanna be a kid again.
Ooh.
I wonder 'bout it sometimes.
Leave the bullshit all behind.
I owe a ton.
Doing lines in the bathroom.
This place is a vacuum,
I can't breathe.
If I could rewind,
I'd live in isolation.
Then LA be vacation, but that's just me.
Remember back in '95 when they were happy you were alive.
Now you gotta make sure their expenses are all paid on time.
Shift my paradigm.
Ooh.
I'm drifting from my innocence, I wanna be a kid again.
Ooh.
I cry about it all the time.
It took away my paradigm. Ooh.
I'm drifting from my innocence, I wanna be a kid again.
Ooh.
I cry about it all the time. It took away my paradigm.
I wrote this when I was broke as a joke. Now I float, now I rise like a rose. Jalen
Rose, Derrick Rose, Gucci flowers in my robe.
I get showered, they throw roses at my feet. Those are flowers I don't keep. No flower, nothing sweet.
Might go vegan, gluten-free, really free. Independent, it's just me and my G's.
Jordan Rose, Bernie Rose, Maui Rose, phony Rose.
Riley Rose, Jose Rose, Sean be rising on these hoes. We'll be rising till the day that I'm dying. This I know, this
I know, this I know.
Yeah, let's take it back.
I remember we were
Kobe and Shaq. Heartbroken, but still intact. In pieces, but still at peace.
Got pieces to keep the peace.
I could tell you I really is Matthew fucking Sean.
I've been rapping since we parked cycles on Mama's lawn.
Calm as ever, now I've seen comments read poems.
Got my palms itching, and that pinky glistening in charm.
Got the ball spinning. I smoke tall trees to relieve stress off tension.
These both white tees, but it might cost different.
This a white tee, but it cost living.
Life's Gucci, the Gucci watch tinted.
I never watch, nigga been known. Matthew fucking Sean.
I've been rapping since we parked cycles on
Mama's lawn
Traducción al español
Estás arruinado como una broma.
Además tu crédito está bajo, no pudiste pagar tu teléfono.
Estás borracho como un zorrillo.
Fue un tonto en la fiesta y luego vomitaste todo tu almuerzo.
Recuerda que en el 95 estaban felices de que estuvieras viva.
Ahora debes asegurarte de que todos sus gastos se paguen a tiempo.
Cambiar mi paradigma. Oh.
Me estoy alejando de mi inocencia, quiero volver a ser un niño.
Oh.
A veces me lo pregunto.
Deja toda la mierda atrás.
Debo una tonelada.
Haciendo colas en el baño.
Este lugar es un vacío,
No puedo respirar.
Si pudiera rebobinar,
Viviría aislado.
Entonces Los Ángeles serán vacaciones, pero soy solo yo.
Recuerda que en el 95 estaban felices de que estuvieras viva.
Ahora debes asegurarte de que todos sus gastos se paguen a tiempo.
Cambiar mi paradigma.
Oh.
Me estoy alejando de mi inocencia, quiero volver a ser un niño.
Oh.
Lloro por eso todo el tiempo.
Me quitó el paradigma. Oh.
Me estoy alejando de mi inocencia, quiero volver a ser un niño.
Oh.
Lloro por eso todo el tiempo. Me quitó el paradigma.
Escribí esto cuando estaba arruinado como una broma. Ahora floto, ahora me levanto como una rosa. jalen
Rose, Derrick Rose, flores de Gucci en mi bata.
Me ducho, me tiran rosas a los pies. Esas son flores que no guardo. Ninguna flor, nada dulce.
Podría volverse vegano, sin gluten, realmente gratis. Independiente, solo somos yo y mis G.
Jordan Rose, Bernie Rose, Maui Rose, la falsa Rose.
Riley Rose, Jose Rose y Sean se levantarán con estas azadas. Nos levantaremos hasta el día en que me muera. Esto lo sé, esto
Lo sé, esto lo sé.
Sí, retomemos esto.
Recuerdo que estábamos
Kobe y Shaq. Con el corazón roto, pero aún intacto. En pedazos, pero todavía en paz.
Tengo piezas para mantener la paz.
Podría decirte que realmente soy el maldito Matthew Sean.
He estado rapeando desde que estacionamos las bicicletas en el césped de mamá.
Tranquila como siempre, ahora he visto comentarios, leo poemas.
Me picaban las palmas y ese meñique brillaba con encanto.
Hice girar la pelota. Fumo árboles altos para aliviar el estrés y la tensión.
Ambas camisetas blancas, pero pueden costar diferentes.
Esta es una camiseta blanca, pero cuesta vivir.
Life's Gucci, el reloj Gucci teñido.
Nunca miro, nigga ha sido conocido. Matthew, maldito Sean.
He estado rapeando desde que estacionamos las bicicletas
El césped de mamá