Más canciones de Number_i
Descripción
Parece que alguien ha activado el modo «resucitado tras una noche de insomnio y tres tazas de café». El sonido es un pulso eléctrico, como si el despertador hubiera decidido convertirse en DJ. En algún lugar entre el baile y los calambres, ese estado en el que el cuerpo ya está cansado, pero la música sigue obligándote a moverte. Un poco de caos, un poco de ironía: como un zombi, pero con estilo.
El ritmo late en las sienes y en el interior despierta un extraño placer, por el hecho de que incluso en tu estado de agotamiento puedes estar vivo. Que los movimientos sean espasmódicos, que la mente aún duerma, pero la energía es real. ¿Y quién dijo que los muertos vivientes no pueden bailar con elegancia?
Letra y traducción
Original
Zom-zom-zom-zom-zombie
New album, number two
Zom-zom-zom-zom-zombie
Oh, yeah, yeah, check, check
令和から失礼なやつばっか迷惑
ドミノ式で倒れては蘇る
ゾンビのように頭は使わない
外を見ろ誰の目にも止まんない空を飛ぶヒーロー あれが幸せ
Donkey Kong
自分の体から湧き出る調味料
やっぱ初めには聞きたい調子どう?
何者でもない何かの申し子 とりま音を聞こう
空が似合う君チェットベイカー
頭の中いっつもアドベンチャー
ある意味ずっとスピってるお前の1000倍
だから世界中みんな
これは別に優劣はない number
ただ固まっちゃったみたいだブラインダー ダー ダー
だらけた体 under cover
頭ん中は君ばっか ラブファイヤー
到底敵わない君には
だから俺 number two, like ロロノア
じゃないけどまだまだ
頑張りどきだぜベイビー 力持ち uh
It's changing, one top, two top
比べてる three top, to the top
抜かしてく wake up, wake up
愛してる my love, your love (I love)
Zombie, zombie, zombieのように
蘇る3人の boy (you also took it)
Zombie, zombie, zombieのように
蘇る3人の boy (どうなってんの?)
Zom-zom-zom-zom-zombie
Zom-zom-zom-zom-zombie
Zom-zom-zom-zom-zombie
Zombie
(なさけないよ)
Zom-zom-zom-zom-zombie (enough but いない 光ってら)
Zom-zom-zom-zom-zombie (enough but いない 光ってら)
Zom-zom-zom-zom-zombie (enough but いない 光ってら)
Zombie (enough いない)
Babe, baby, (baby), watch me 革命的
2番目に好きだった景色は
とっくにセピア, number, let's get it ya
みんなで目に焼き付けときな
あのバースから言いたいことも変わって version up
One, two パンチで突破してく billion
あの日の悔し涙
ビーズのネックレスにしてカチこむ scene
まじどーでもいいっていうのは逃避
近くて遠い 君との距離
君との距離 君との距離
お調子者今日も君とは遠い
カット! カット! これがキックスネアゾンビです
Traducción al español
Zom-zom-zom-zom-zombi
Nuevo álbum, número dos
Zom-zom-zom-zom-zombi
Oh, sí, sí, mira, mira
Desde Reiwa, toda la gente grosera es molesta.
Cae como una ficha de dominó y vuelve a la vida.
No uses tu cabeza como un zombie
Mirar hacia afuera, un héroe que vuela en el cielo donde nadie puede verlo, eso es felicidad.
burro kong
Condimentos que provienen de tu propio cuerpo.
Lo primero que quiero preguntarte es ¿cómo estás?
Escuchemos los sonidos de alguien que no es más que hijo de algo.
Te ves bien en el cielo, Chet Baker.
Siempre es una aventura en mi cabeza.
En cierto sentido, soy 1000 veces más parecido a ti, que siempre has estado diciendo cosas
Entonces todos en todo el mundo
No hay ninguna superioridad o inferioridad particular a este número.
Es como si me hubiera congelado, más ciego dah dah.
Un cuerpo cubierto bajo cubierta
Todo lo que tengo en mi cabeza eres tú, amor fuego
No puedo competir contigo
Por eso soy el número dos, como Roronoa
Todavía no, pero aún
Haz tu mejor esfuerzo, nena, eres fuerte, uh
Está cambiando, uno arriba, dos arriba
Comparando tres arriba, hacia arriba
despierta, despierta
Te amo mi amor, tu amor (te amo)
Como zombie, zombie, zombie
Tres chicos revividos (tú también lo tomaste)
Como zombie, zombie, zombie
Tres niños vuelven a la vida (¿Qué está pasando?)
Zom-zom-zom-zom-zombi
Zom-zom-zom-zom-zombi
Zom-zom-zom-zom-zombi
Zombi
(lo siento)
Zom-zom-zom-zom-zombie (suficiente pero no brillante)
Zom-zom-zom-zom-zombie (suficiente pero no brillante)
Zom-zom-zom-zom-zombie (suficiente pero no brillante)
Zombi (suficiente)
Nena, nena, (bebé), mírame revolucionario
Mi segunda vista favorita fue
Sepia, número, vamos a hacerlo.
Es hora de que todos lo recuerden.
Lo que quiero decir ha cambiado desde esa versión del verso.
Ábrete paso con uno, dos golpes mil millones
Lágrimas de arrepentimiento ese día
Una escena que encaja con un collar de cuentas.
En serio, no importa, es un escape.
Cerca y lejos, la distancia entre tú y yo
distancia de ti distancia de ti
Yo también estoy lejos de ti hoy
¡Corta! ¡Cortar! Este es Kick Snare Zombie