Más canciones de IFE
Descripción
El brillo, el humo y el sabor de la barra de labios con un toque de audacia: todo se mezcló en esa noche en la que las reglas se suspendieron por innecesarias. La música resuena como los tacones sobre las baldosas después de las tres de la madrugada: con seguridad, fuerza y un ligero tono burlón. Cada compás es un desafío, cada movimiento es un coqueteo con el caos, pero con ese chic especial en el que incluso el desorden parece un estilo meditado.
Aquí las chicas malas no son de película, son reales, cansadas de la decencia, pero no de la vida. Risas fuertes, labios carmesí, conciencia de vacaciones, pero autoestima por las nubes. Todo es sencillo: la noche es larga, las reglas son flexibles y mañana se puede volver a ser buena. Pero solo si se quiere.
Letra y traducción
Original
I'm a bad girl連れる悪い男。 楽しんでるall night long。
You're my bad boy。 私は悪い子。 家に帰らない。 今夜も。
I'm a bad girl連れる悪い男。
楽しませるall night long。 You're my bad boy。 私は悪い 子。
家 に帰さない。 今夜も。
悪い子だけど、憧れない？ 大人すること。 Policeなんかより、守る友達の方が大事。
yeah うるさい大人たち。 どっかに子供じゃない。 ほらよく見て。 わがままbody。
ば りよくparty。 したりしてる悪い子ちゃん。 でも誰にでもまたイラッちゃん。 悪い子ちゃ ん。
あの子と遊ぶ のはダメよ。
って言われんの慣れっこ。
ボトル手も上げて。 いっぺんの曲流せ。 けっこうボリューム上げて。 でも顔は下げて。
悪い女。
結局はいい女。 悪い女。 結局はいい女。
I'm a bad girl連 れる悪い男。
楽しんでるall night long。 You're my bad boy。 私は悪い 子。
家に帰らない。 今夜も。 I'm a bad girl連れる悪い男。
楽しませるall night long。 You're my bad boy。 私は悪い 子。
家に帰 さない。 今夜も。
Traducción al español
Soy un mal hombre con una chica mala. Disfrutándolo toda la noche.
Eres mi chico malo. Soy una chica mala. No iré a casa. Esta noche también.
Soy un mal hombre con una chica mala.
Entretén toda la noche. Eres mi chico malo. Soy una chica mala.
No te dejaré volver a casa. Esta noche también.
Es una chica mala, pero ¿no la admiras? Conviértete en adulto. Los amigos que proteges son más importantes que la policía.
Sí, adultos ruidosos. De alguna manera no es un niño. Mira con atención. Cuerpo egoísta.
Gran fiesta. Una chica mala que hace cosas así. Pero todo el mundo vuelve a estar molesto. Chica mala.
No puedes jugar con ese niño.
Estoy acostumbrado a que me digan eso.
Levanta también la mano con la botella. Toca una canción. Sube bastante el volumen. Pero mantén la cabeza gacha.
Mala mujer.
Después de todo, es una buena mujer. Mala mujer. Después de todo, es una buena mujer.
Soy un mal hombre con una chica mala.
Disfrutándolo toda la noche. Eres mi chico malo. Soy una chica mala.
No iré a casa. Esta noche también. Soy un mal hombre con una chica mala.
Entretén toda la noche. Eres mi chico malo. Soy una chica mala.
No iré a casa. Esta noche también.