Más canciones de Marcell
Descripción
Hay un silencio en el que se puede escuchar el pasado. No se va, simplemente se esconde en las pausas entre la respiración y los sonidos de la lluvia fuera de la ventana. El tiempo pasa, los rostros cambian, pero por dentro sigue viviendo esa misma luz, obstinada como un recuerdo que se niega a desvanecerse. Hay sentimientos que no necesitan estar presentes para ser reales. Simplemente viven, en algún lugar profundo, donde ni el olvido ni la lógica pueden llegar. Y aunque la vida siga adelante, algunas personas permanecen, no cerca, pero para siempre.
Letra y traducción
Original
Telah lama sendiri.
Dalam langkah sepi.
Tak pernah kukira, bahwa akhirnya tiada dirimu di sisiku.
Meski waktu datang dan berlalu sampai kau tiada bertahan. Semua takkan mampu mengubahku.
Hanyalah kau yang ada di relungku.
Hanyalah dirimu, mampu membuatku jatuh dan mencinta. Kau bukan hanya sekedar indah.
Kau tak akan terganti.
Tak pernah kuduga, bahwa akhirnya terungkap janjimu dan janjiku.
Meski waktu datang dan berlalu sampai kau tiada bertahan. Semua takkan mampu mengubahku.
Hanyalah kau yang ada di relungku.
Hanyalah dirimu, mampu membuatku jatuh dan mencinta. Kau bukan hanya sekedar indah.
Kau tak akan terganti.
Oo oo uuu.
Meski waktu datang dan berlalu sampai kau tiada bertahan. Semua takkan mampu mengubahku.
Hanyalah kau yang ada di relungku.
Hanyalah dirimu, mampu membuatku jatuh dan mencinta. Kau bukan hanya sekedar indah.
Kau tak akan terganti.
Kau tak akan terganti.
Traducción al español
Llevo mucho tiempo sola.
En pasos tranquilos.
Nunca pensé que al final no estarías a mi lado.
Aunque el tiempo va y viene hasta que no sobrevives. Nada puede cambiarme.
Eres el único en mi nicho.
Sólo tú, puedes hacerme enamorar y amar. No sólo eres hermosa.
No serás reemplazado.
Nunca esperé que tu promesa y la mía finalmente fueran reveladas.
Aunque el tiempo va y viene hasta que no sobrevives. Nada puede cambiarme.
Eres el único en mi nicho.
Sólo tú, puedes hacerme enamorar y amar. No sólo eres hermosa.
No serás reemplazado.
Ooooooooo.
Aunque el tiempo va y viene hasta que no sobrevives. Nada puede cambiarme.
Eres el único en mi nicho.
Sólo tú, puedes hacerme enamorar y amar. No sólo eres hermosa.
No serás reemplazado.
No serás reemplazado.