Descripción
Como si todo este tiempo alguien hubiera estado buscando no a una persona, sino el silencio en el que finalmente poder respirar. Nadó - por sentimientos, por errores, por océanos enteros de esperanzas y dudas. Subía no por las estrellas, sino por esa misma tranquilidad que solo se encuentra al lado de la persona "correcta". Y así - llegó. No con fuegos artificiales, sino con una luz suave, como la de una lámpara en la ventana cuando vuelves a casa tarde y ves que te están esperando. En la canción no hay tormenta, sino calma después de una larga navegación. La voz parece decir: "Basta de buscar". Porque el amor no es un destello, sino un puerto donde incluso el viento canta a la quietud.
Letra y traducción
Original
Sedalam samudra t'lah aku selami
Setinggi langit di angkasa t'lah kuarungi
Sepanjang kehidupanku, aku mencari
Sebentuk kelembutan hati cinta sejati, oh
Kini usai sudah s'gala penantian panjangku
Setelah temukan dirimu, duhai Kekasihku
Hanya di hatimu akan kulabuhkan hidupku
Kar'na kaulah cinta terakhirku, oh-oh
Berjuta kejora terangi gelap malamku
Tetap tak seindah cahaya mata hatimu, oh-ho
Kini usai sudah s'gala penantian panjangku
Setelah temukan dirimu, duhai Kekasihku
Hanya di hatimu akan kulabuhkan hidupku
Kar'na kaulah cinta terakhirku, oh-oh
Kini usai sudah s'gala penantian panjangku
Setelah temukan dirimu, duhai Kekasihku
Hanya di hatimu akan kulabuhkan hidupku
Kar'na kaulah cinta terakhirku
Kini usai sudah s'gala penantian panjangku
Setelah temukan dirimu, duhai Kekasihku
Hanya di hatimu akan kulabuhkan hidupku
Kar'na kaulah cinta terakhirku, oh-ho-ho
Oh-ho-ho
Traducción al español
Tan profundo como el océano me he sumergido
He navegado tan alto como el cielo en el cielo
Toda mi vida he buscado
Una forma de ternura del amor verdadero, oh
Ahora mi larga espera ha terminado
Después de encontrarte a ti misma, mi amada
Sólo en tu corazón anclaré mi vida
Porque eres mi último amor, oh-oh
Millones de luces de la mañana iluminan mi noche oscura
Todavía no es tan hermoso como la luz en los ojos de tu corazón, oh-ho
Ahora mi larga espera ha terminado
Después de encontrarte a ti misma, mi amada
Sólo en tu corazón anclaré mi vida
Porque eres mi último amor, oh-oh
Ahora mi larga espera ha terminado
Después de encontrarte a ti misma, mi amada
Sólo en tu corazón anclaré mi vida
porque eres mi ultimo amor
Ahora mi larga espera ha terminado
Después de encontrarte a ti misma, mi amada
Sólo en tu corazón anclaré mi vida
Porque eres mi último amor, oh-ho-ho
Oh ho ho