Descripción
A veces, la oscuridad no es un enemigo, sino un espejo. En ella se puede ver cuánta fuerza tranquila hay en una persona, incluso si sus ojos tiemblan de miedo. Porque huir es más fácil que admitir que se tiene miedo. Y aquí es al revés: suena como un paso hacia uno mismo, aunque sea a través de la oscuridad. La música abraza suavemente ese miedo, como una vieja manta: no lo ahuyenta, sino que lo calienta, mientras la inquietud sigue moviéndose en el interior. Y queda claro que ser diferente, ser vulnerable, ser vivo en general, no es vergonzoso. Simplemente, cada uno tiene su parte de oscuridad, y en eso reside la parte más honesta de la luz.
Letra y música: Mika Sotera, Amy McKee
Producción y mezcla: Amy McKee en Estudio el Refugio
Masterización: Rubén Ordóñez
Producción: Arena Collective y Perra Negra
Dirección: Clara Mikhailovich.
Idea creativa: Perra Negra, Clara Mikhailovich y Titi Musmechi.
Asistente de dirección: Gian Franco Zillet
Producción ejecutiva: Agustina Varela, Diego Bassi
Jefa de producción: Belén Aguirre
Director de fotografía: Franco D'Alessandro.
Focista: Nicolás Bucchi
Meritorio de cámara: Esteban Santamarina
Gaffer: Edgard Godoy
Captura: Maximiliano Cáceres
Electricista: David Sanguino
Colorista: Franco D'Alessandro
Dirección artística: Gianna Sotera
Vestuario y realización: Val Piranda
Asistencia en la formación y la realización: Matrixa
Maquillaje y peluquería: Mora Burset
Asistente de maquillaje y piel: Morena Chorchari
Fotografía de Fichi: Azul McFarland
Montador: Juan Diego Carbajales
Diseño gráfico: Clara Mihajlovic
Letra y traducción
— Si el idioma seleccionado no está disponible para el vídeo, YouTube habilitará la pista de subtítulos disponible o los subtítulos generados automáticamente (si existen). La elección también puede depender de la configuración del usuario.
— Si aparece el mensaje «Vídeo no disponible», ver el vídeo con la letra de la canción solo es posible abriéndolo directamente en YouTube.