Más canciones de Лизогуб
Descripción
Una noche en la que todos interpretan un papel: algunos son princesas del baile, otros solo sus chóferes y otros son el centro de atención. El aire está cargado de perfume y confianza en sí mismos, los vestidos son un poco más cortos de lo que sería apropiado, pero lo justo para que el mundo se detenga de repente y exhale. Las miradas se clavan, la música hace cosquillas en la columna vertebral y el espejo del vestíbulo dice: «Sí, hoy tú eres la protagonista».
En estos sonidos no hay ni una pizca de modestia, solo coqueteo, brillo y una dulzura de chocolate que hace girar la cabeza. Todo es sencillo: algunos bailan por el ritmo y otros para demostrar que se puede brillar sin permiso. Y aunque mañana sea otro día normal, esta noche el escenario le pertenece.
Letra y traducción
Original
Come on, baby
Надевай платье
Лучше покороче
Ловишь эти взгляды
И я, вроде, не против (нет)
Надо выезжать (о, черт)
Это срочно (о,черт)
Будь самой красивой
Этой ночью (ааа)
Будь самой желанной
Этой ночью (даа)
Самой любимой папиной дочкой
Будь только моей и ничьей больше
Будь только моей и ничьей больше
Детка
Ну, ты - стерва
Сколько можно? (ну сколько?)
Играть на нервах (играть на нервах моих)
Детка
Как конфетка
Не могу устоять, ведь ты сладкая, как шоколад
Come on, baby
Я хочу удивлять
Когда вижу тебя (тебя)
Ты - ангел во плоти
Они могут только мечтать
Время выходить
Чтобы снова сиять (сиять)
Среди этой толпы
Ты - главная звезда
Ты - главная звезда
Хочу тебя загадать
Могу долго говорить
Как прекрасны твои глаза
И, мы знаем, чего хотим
Танцпол лишь для нас двоих
Мы кружимся в этом танце
В этом танце любви
Детка
Ну, ты - стерва (да)
Сколько можно? (ну сколько?)
Играть на нервах (играть на нервах моих)
Детка
Как конфетка
Не могу устоять, ведь ты сладкая, как шоколад
Come on, baby
Traducción al español
Vamos bebe
Ponte un vestido
Mejor más corto
¿Captas estas miradas?
Y no parece importarme (no)
Tenemos que irnos (oh, maldita sea)
Es urgente (oh maldita sea)
Se la mas bella
Esta noche (ahh)
ser el mas deseable
Esta noche (sí)
La hija más querida de papá.
Se mio y de nadie mas
Se mio y de nadie mas
bebe
Bueno, eres una perra
¿Cuánto es posible? (¿cuánto?)
Juega con mis nervios (juega con mis nervios)
bebe
como un caramelo
No puedo resistirme porque eres tan dulce como el chocolate.
Vamos bebe
quiero sorprender
Cuando te veo (tú)
Eres un ángel en la carne.
solo pueden soñar
hora de salir
Para volver a brillar (brillar)
entre esta multitud
tu eres la estrella principal
tu eres la estrella principal
quiero pedirte un deseo
puedo hablar por mucho tiempo
Que hermosos son tus ojos
Y sabemos lo que queremos
Pista de baile solo para nosotros dos
Estamos girando en este baile
En esta danza de amor
bebe
Bueno, eres una perra (sí)
¿Cuánto es posible? (¿cuánto?)
Juega con mis nervios (juega con mis nervios)
bebe
como un caramelo
No puedo resistirme porque eres tan dulce como el chocolate.
Vamos bebe