Más canciones de Flaco G
Más canciones de IvanBi
Descripción
Huele a dinero, luego a champán, de ese que se abre no por su sabor, sino por el sonido. Cuando el corcho sale disparado, como si fuera un saludo al barrio, todos tienen claro que la noche va por buen camino. Aquí no se piensa en la moral, solo en marcas, colaboraciones y porcentajes. Pecan con una sonrisa y en costosos todoterrenos, ocultando el cansancio con bromas y pullas «fraternas». Un mundo en el que incluso Dios lleva una cadena, pero nadie le presta atención, porque el bajo suena demasiado alto. Todo parece sucio, pero ahí está precisamente el estilo: brillo sobre las cicatrices, confianza en sí mismo en lugar de tranquilidad. Parece que, si hay algún milagro aquí, ocurre bajo la luz del estroboscopio, entre un trago de brut y un nuevo trato.
Letra y traducción
Original
Oh-Oh-Oh, Madonna, se son vivo, è un miracolo (Fellas, Milano South) (eh-eh-eh)
G De, G De, G De, G De (OMG, is Okrim) (ah-ah-ah)
Sto stappando una bottiglia al club, bagno i miei homie (eh-eh-eh)
Fella-ah-ah
Yeah, yeah, yeah, Gold Fellas
Sto stappando una bottiglia al club, bagno i miei homie (i miei homie)
Controllo ogni incasso, sì, ma non mi chiamo Tony (no, no)
A te ti chiamo "fra'" perché non ci azzecco coi nomi (coi nomi)
Anche oggi vado al massimo, come Boldi
Ho ancora il coltellino nella tuta black (tuta black)
Fratello, escucha me (ah-ah), da una cuccia a un hotel (Gold Fellas)
Se salvo un dawg, è stesso blood (stesso blood) come se salvo me (eh-eh)
Lei me lo ciuccia bene, ha imparato a Bucarest (wow), yeah
Spеndo un palo al volo, lo guadagnavo in un mese di lavoro
I miei stan lì, sе non ci penso io, dimmi chi pensa loro? (Chi?)
Non c-Non c'è un milionario buono (no, no)
Tutto ciò che vedi è sporco (pah)
Ho visto criminali in giacca e polo, yeah (ah)
A-A 'ste formiche metto il veleno in testa (eh-eh-eh)
Chiama le tue amiche, poi decidi tu chi resta (nah, nah, nah)
Alzo le pile, non ci stanno sulla desk qua (eh-eh-eh)
Aspetto che la sorte arrivi e interrompa la festa (Gold Fellas)
Sto stappando una bottiglia al club, bagno i miei homie (i miei homie)
Controllo ogni incasso, sì, ma non mi chiamo Tony (no, no)
A te ti chiamo "fra'" perché non ci azzecco coi nomi (coi nomi)
Anche oggi vado al massimo (pow, pow), come Boldi
Doppia eagle sulle mani, rido un po' come dei puri (skrrt) (po-pow)
Siamo totalmente folli, conosco le mie di rules (po-pow, pow, pow)
Conta poco cosa indossi se la faccia grida: "Cuff" (po-pow)
Ha il volto della Madonna, mi seduce, parasmuff (po-pow)
Non esiste confessione se non lasci conseguenze
Chi si assolve senza colpa sta cercando convenienze
Tu la-Tu la chiami "redenzione", io la chiamo "convenienza" (pow)
Chi è più puro qui si spegne (spegne), chi è più sporco ha resistenza
Sempre Dio sulle collane (sulle collane), ma lo ignoro se mi cerca
Ho imparato che il silenzio vale più di chi si incensa
Movimento day and night (day and night), qua in 24 ore
Per i soldi e la famiglia accucchiamo ogni errore
O-O-Ora ho carte e l'amaro, documenti miei d'Intesa (uoh)
Conto in banca da privato, IvanBi diventa impresa
Grandi pacchi e tanta spesa (po-po-pow)
Grandi agganci e buona presa
Sotto non c'ho più una crepa, ma un terreno bello fertile (po-po-pow) (fertile)
Flaco G, stiamo nell'happiness (happiness)
Turbo Diesel, belle femmine (femmine) (vroom)
Il suo culo per dell'Hennessy (per dell'Henne', per dell'Hennessy)
Sto stappando -
Sto stappando una bottiglia al club, bagno i miei homie (i miei homie)
Brindo, Moët, Brignac, modelle portano i doni
A te ti chiamo "fra'" perché non ci azzecco coi nomi (coi nomi)
Lei non vuole me, ma tutti i miei cloni
Sto stappando una bottiglia al club, bagno i miei homie (i miei homie)
Controllo ogni incasso, sì, ma non mi chiamo Tony (no, no)
Tutto il club è in fiamme quando ci sono i nomi (i nomi)
Lei non vuole me, ma tutti i miei cloni
Traducción al español
Oh-Oh-Oh, Madonna, si estoy viva, es un milagro (Fellas, Milán Sur) (eh-eh-eh)
G De, G De, G De, G De (Dios mío, es Okrim) (ah-ah-ah)
Estoy tomando una botella en el club, bañando a mis amigos (eh-eh-eh)
Fella-ah-ah
Sí, sí, sí, muchachos dorados.
Estoy tomando una botella en el club, bañando a mis amigos (mis amigos)
Reviso cada recibo, sí, pero mi nombre no es Tony (no, no)
Te llamo "bro" porque no me salen bien los nombres (con los nombres)
Incluso hoy estoy dando lo mejor de mí, como Boldi.
Todavía tengo el cuchillo en mi traje negro (traje negro)
Hermano, escúchame (ah-ah), de una caseta de perro a un hotel (Gold Fellas)
Si salvo a un amigo, es la misma sangre (misma sangre) como si me salvara a mí (eh-eh)
Ella me la chupa bien, aprendió en Bucarest (wow), sí
Gasto una fortuna sobre la marcha, la gané en un mes de trabajo
Mi gente está ahí, si no los cuido, dime ¿quién piensa en ellos? (¿Quién?)
Ahí a-no hay ningún buen millonario (no, no)
Todo lo que ves está sucio (pah)
Vi criminales con traje y polo, sí (ah)
A-A A estas hormigas les pongo veneno en la cabeza (Eh-eh-eh)
Llama a tus amigos, luego tú decides quién se queda (nah, nah, nah)
Levanto las pilas, aquí en el escritorio no caben (Eh-eh-eh)
Esperando que venga el destino y pare la fiesta (Gold Fellas)
Estoy tomando una botella en el club, bañando a mis amigos (mis amigos)
Reviso cada recibo, sí, pero mi nombre no es Tony (no, no)
Te llamo "bro" porque no me salen bien los nombres (con los nombres)
Aún hoy voy a todo trapo (pow, pow), como Boldi
Águila doble en las manos, me río un poco como los puros (skrrt) (po-pow)
Estamos totalmente locos, conozco mis reglas (po-pow, pow, pow)
Poco importa lo que lleves puesto si tu cara grita "Cuff" (po-pow)
Tiene cara de virgen, me seduce, parasmuff (po-pow)
No hay confesión si no deja consecuencias.
Quien se comporta sin culpa busca comodidad
Tú lo llamas "redención", yo lo llamo "conveniencia" (pow)
El que aquí es más puro se apaga, el que es más sucio tiene resistencia
Siempre Dios en los collares (en los collares), pero lo ignoro si me busca
He aprendido que el silencio vale más que el incienso
Movimiento diurno y nocturno (día y noche), aquí en 24 horas.
Por dinero y familia ocultamos cada error.
O-O-Ahora tengo papeles y amargos, mis documentos de entendimiento (uoh)
Cuenta bancaria de un particular, IvanBi se convierte en una empresa
Paquetes grandes y muchas compras (po-po-pow)
Grandes ganchos y buen agarre.
Debajo ya no hay una grieta, sino una hermosa tierra fértil (po-po-pow) (fértil)
Flaco G, estamos en felicidad (felicidad)
Turbo Diesel, hermosas perras (perras) (vroom)
Su culo para algunos Hennessy (para algunos Henne', para algunos Hennessy)
Estoy descorchando -
Estoy tomando una botella en el club, bañando a mis amigos (mis amigos)
Brindo, Moët, Brignac, modelos traen regalos
Te llamo "bro" porque no me salen bien los nombres (con los nombres)
Ella no me quiere a mí, pero sí a todos mis clones.
Estoy tomando una botella en el club, bañando a mis amigos (mis amigos)
Reviso cada recibo, sí, pero mi nombre no es Tony (no, no)
Todo el club se quema cuando los nombres están ahí (los nombres)
Ella no me quiere a mí, pero sí a todos mis clones.