Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema Manic!

Manic!

2:31hip-hop alternativo, experimental, hip-hop experimental 2025-10-17

Más canciones de JPEGMAFIA

  1. Kingdom Hearts Key (ft. redveil)
  2. Guess What Bitch, We Back Hoe!
  3. HERMANOS
  4. Lean Beef Patty
  5. Tell Me Where To Go
  6. God Loves You
Todas las canciones

Descripción

Una calle nocturna con un libre flujo de ritmos: como si alguien hubiera encendido el amplificador al máximo y hubiera lanzado al mundo una oleada de jactancia ardiente y sarcasmo melancólico. La voz corta, como una conversación a medio tono, y detrás de ella, un ritmo que no pide permiso: moverse o quedarse quieto. En algún lugar entre la esquina y el club nace la sensación de que el escenario no es un lugar para comportamientos ejemplares, sino un borrador para pensamientos audaces y controvertidos.

Las palabras vuelan sin censura: la provocación, las amenazas y la amarga sinceridad se mezclan en una tormenta de emociones. En el texto no hay piedad y casi no hay reglas, pero hay honestidad: alguien presenta la cuenta al mundo y no oculta su irritación, su amor por el riesgo y su deseo de poseer su propio espacio. Un poco aterrador, a veces absurdo, pero aún más humano por ello, como una nota escrita en la última página de un cuaderno y dejada en la barra de un bar entre susurros de aplausos.

Productor: JPEGMAFIA

Productor: Alex Guz

Letra y traducción

Original

Uh, yeah. How you gon' see me? You like Stevie with them air balls.

-True.

-Let's air it out and let Kel Tech sing -like Aaron Hall. -Yeah.

Don't need producers, need no writers, need no tech at all.

-Uh-huh.

-But best believe you fuck with me, there's -gon' be techs involved. -Best believe it.

Fuck rappin' bits, extend the clip and get your bitch involved.

-Yep.

-My twisted fantasy only made it to so -appalled. -Yeah.

I'm half Pac, half Cher, half awesome, calm.

I tell myself that half a O I smoke won't do me harm. But women do me in, I know that they gon' do me wrong.

Boom, pop, nigga, to find your body, they gon' need Logan Paul.

I'm in the forest with -the Kimber, it's my final fall. -Yeah.

I still meet all my bitches, same color as Ricky Star.

-Facts.

-I take 'em light, I take 'em dark, but I prefer a thot. And you get extra points from me if you mentally off.

Your bitch be taking all these hits, tell her work on her goth.

-Tell her.

-Just blame my occupation, bitch, I keep the Kimber warm. The senior citizen shooting fake rappers off my lawn. Toxic.

It's toxic.

Yeah, man, it's real toxic.

Uh. Little before, kick in the door, shorty don't text, just call.

-Kick it in.

-Look at the score, these niggas swore -wouldn't be here no more. -Check it out.

I am a whore, shaming the law, put me in a figure four.

-Four. -I am a whore. I am a whore.

-Check it out. -Niggas be running their mouth about me.

Why? Don't know, got nothing else to report.

Thought it was cute when they took me to court. Amazon Fresh bringing beats to your door.

-Oh. -She making faces, not Ellie Nawor.

She -take a bump when I give her the gore. -Woo.

-Wouldn't be here if a nigga was bored. -Uh.

Please stay the way 'cause these niggas be boring.

-Uh.

-I play your muse, my niggas be scoring, -bruh. I be pegging your spouse. -What else?

I watch rap niggas get caught. I live above the law.

I'm screaming, "Death to the police," I say it every song.

Don't say it just to say it, I hope y'all die on your job. And if your mama is a cop, then nigga, fuck your mom.

-Uh.

-And if your daddy is a cop, then nigga, fuck your pop. You got a family of cops, I'm saying fuck 'em all.

I keep a Kimber on my waist, let's talk about reform.

-Let's talk about reform. -Yeah.

Yeah.

Fuck Peggy, drag this nigga out and beat him on the lawn.

-Get him.

-Break in your house, delete your files, and uninstall your dogs. Learn your position, you a stain, boy, I'm big boss.

Young Kim Jong, watch me get my shit off. Sliding with the stick, I feel like Eric

Lindros. Sicker than COVID patients, watch me make the clip go off.

We making meat to Kel Tech, these ANRs won't live long. It's prophecies.

Yeah.

Traducción al español

Eh, sí. ¿Cómo me vas a ver? Te gusta Stevie con esas bolas de aire.

-Verdadero.

-Vamos a ventilarlo y dejar que Kel Tech cante -como Aaron Hall. -Sí.

No necesito productores, no necesito escritores, no necesito tecnología alguna.

-Ajá.

-Pero será mejor que creas que me jodes, habrá técnicos involucrados. -Será mejor que lo creas.

Que se jodan los fragmentos de rap, extiende el clip e involucra a tu perra.

-Sí.

-Mi retorcida fantasía sólo llegó a tal punto -horrorizada. -Sí.

Soy mitad Pac, mitad Cher, mitad increíble, tranquila.

Me digo a mí mismo que la mitad de O que fumo no me hará daño. Pero las mujeres me atacan, sé que me van a hacer mal.

Boom, pop, negro, para encontrar tu cuerpo, necesitarán a Logan Paul.

Estoy en el bosque con Kimber, es mi última caída. -Sí.

Todavía conozco a todas mis perras, del mismo color que Ricky Star.

-Hechos.

-Los tomo claros, los tomo oscuros, pero prefiero un poco. Y obtienes puntos extra de mi parte si te equivocas mentalmente.

Tu perra recibirá todos estos golpes, cuéntale que trabaja en su gótico.

-Díselo.

-Solo échale la culpa a mi ocupación, perra, mantengo caliente a Kimber. El anciano disparando a raperos falsos desde mi jardín. Tóxico.

Es tóxico.

Sí, hombre, es realmente tóxico.

Oh. Poco antes, patea la puerta, enano no envíes mensajes, solo llama.

-Patea.

-Mira el resultado, juraron estos negros. -Ya no estaría aquí. -Échale un vistazo.

Soy una puta, avergonzando a la ley, me ponen en un número cuatro.

-Cuatro. -Soy una puta. soy una puta.

-Échale un vistazo. -Los negros están hablando de mí.

¿Por qué? No lo sé, no tengo nada más que informar.

Pensé que era lindo cuando me llevaron a la corte. Amazon Fresh lleva ritmos a tu puerta.

-Oh. -Ella hace muecas, no Ellie Nawor.

Ella se lleva un golpe cuando le doy la sangre. -Cortejar.

-No estaría aquí si un negro estuviera aburrido. -Oh.

Por favor, quédate así porque estos negros son aburridos.

-Oh.

-Yo interpreto a tu musa, mis negros estarán anotando, -bruh. Estoy vinculando a tu cónyuge. -¿Qué otra cosa?

Veo cómo atrapan a los negros del rap. Vivo por encima de la ley.

Grito: "Muerte a la policía", lo digo en cada canción.

No lo digan por decirlo, espero que mueran en su trabajo. Y si tu mamá es policía, entonces negro, que se joda tu mamá.

-Oh.

-Y si tu papá es policía, entonces negro, que se joda tu papá. Tienes una familia de policías, digo que se jodan a todos.

Mantengo una Kimber en mi cintura, hablemos de reforma.

-Hablemos de reforma. -Sí.

Sí.

Que se joda Peggy, saca a este negro y golpéalo en el césped.

-Consíguelo.

-Entra en tu casa, borra tus archivos y desinstala a tus perros. Aprende tu posición, eres una mancha, muchacho, soy el gran jefe.

Joven Kim Jong, mira cómo me desahogo. Deslizándome con el palo, me siento como Eric

Lindros. Más enfermos que los pacientes con COVID, mírenme hacer sonar el clip.

Si hacemos carne para Kel Tech, estos ANR no durarán mucho. Son profecías.

Sí.

Ver vídeo JPEGMAFIA - Manic!

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam