Más canciones de REASON
Más canciones de WESTSIDE BOOGIE
Descripción
Productor: Casper
Ingeniero de mezclas: Mark «Kitel» Lowe
Letra y traducción
Original
Yeah. How much your love cost?
I did the most and put my heart right on my sleeves and jackets, giving you passion, spinning my lashes to see a reaction, hoping for traction, like one day we'll have a seed when I plant it, and I'll erase my upcoming.
You know I was raised by the pastors, blue flagging. A stray bullet turned a kid into a memory, tragic.
I gave so much, it turned you spoiled. Now the most just simply feel like bare minimum.
It's hard to view the cup as half full when hate filling up.
It's hard to tell you that your friends lying, you keep believing 'em.
I could've fucked that same friend when we broke up. She lent a shoulder to me to cry on.
Ain't take it 'cause I knew that'd be the same shoulder our love died on, and spared you knowing truths 'cause I just knew that if you knew it'd be on me somehow.
Like, why she so comfortable with you to start reaching out? And I'm confused, like what we speaking about?
How much your trust cost?
Yeah, I fucked up and ran amuck and fucked you up, now we at heavy odds.
How much your trust cost?
Your ex ran a bigger muck and you think I'll complete his marathon.
We both came with baggage, let shit fly and we just had to carry on.
A new love can be scary, this shit deeper than a baritone.
Attracted to each other like the air was filled with pheromones. Just tell me what it cost so I can pay it off.
How much your -love?
-Love is stiff, your love don't mirror mines. What you see is what you get. Do you feel how I feel inside?
Will this work or do we let it slide? Love is fluid, shouldn't have to wonder why.
It's like you paralyzed, yeah.
It's like you paralyzed, yeah. It's like you paralyzed.
Man, uh, heard you popping out.
The thought of that just sent me to the ground. Tell me, how that sound when you the one I tried to love out loud?
Know that I be foul, I'll go and catch your nigga out of bounds.
Hope that I don't drown, you know this dating shit so watered down.
Hope you went and found how much your love cost, uh. Some titties and a new purse, some shit I could reimburse.
I figured you know your worth.
Know my spirit need cleansing, admit that I did my dirt. I recognize that I'm bitter, I'm screaming, "I hit it first.
" My hunger to really grow was hidden in all my thirst.
Soon as you say you willing, I throw this -bitch in reverse. -What?
Anxious to come and show you these lessons I finally learnt.
Homies told you be cold, ironic them bitches burnt. Make it worse 'cause we had better days.
Thought this shit was bulletproof. I'm on your page, I'm catching strays.
I hate to say that this shit temporary.
The soil rotten 'cause of feelings that I thought I buried. Uh, just let me know how much your love cost.
And girl, I'd gladly pay the ticket for you. Whenever we off beat, I'm steady switching up my rhythm for you.
Sometimes I fuck up and we at heavy odds, but when you ran amuck, I turned to Lauren
London, sticking to my marathon.
We both came with baggage, let shit fly so we just had to carry on. Left a couple times, but got a fear of doing shit alone.
Attracted to each other like the air was filled with pheromones.
Just tell me what it cost -so I can pay it off. How much your love?
-Love is stiff, your love don't mirror mines. What you see is what you get. Do you feel how I feel inside?
Will this work or do we let it slide? Love is fluid, shouldn't have to wonder why.
It's like you paralyzed, yeah.
It's like you paralyzed, yeah. It's like you paralyzed.
Traducción al español
Sí. ¿Cuánto costó tu amor?
Hice lo máximo y puse mi corazón en mis mangas y chaquetas, brindándote pasión, girando mis pestañas para ver una reacción, esperando tracción, como si un día tuviéramos una semilla cuando la plante y borraré mi futuro.
Sabes que fui criado por los pastores, bandera azul. Una bala perdida convirtió a un niño en un recuerdo trágico.
Di tanto que te convertiste en un mimado. Ahora los más justos simplemente se sienten como lo mínimo.
Es difícil ver la taza medio llena cuando odias llenarla.
Es difícil decirte que tus amigos mienten y sigues creyéndoles.
Podría haberme follado a ese mismo amigo cuando rompimos. Ella me prestó un hombro para llorar.
No lo aceptaré porque sabía que ese sería el mismo hombro en el que murió nuestro amor, y te evité saber las verdades porque simplemente sabía que si lo supieras, de alguna manera sería culpa mía.
¿Por qué se siente tan cómoda contigo como para empezar a acercarse? Y estoy confundido, ¿de qué estamos hablando?
¿Cuánto cuesta tu confianza?
Sí, la cagué y me volví loca y te jodí a ti, ahora estamos en grandes desacuerdos.
¿Cuánto cuesta tu confianza?
Tu ex corrió una mierda más grande y crees que completaré su maratón.
Los dos vinimos con equipaje, dejamos volar la mierda y tuvimos que seguir adelante.
Un nuevo amor puede dar miedo, esta mierda es más profunda que un barítono.
Se atraen el uno al otro como si el aire estuviera lleno de feromonas. Sólo dime cuánto costó para poder pagarlo.
¿Cuánto es tu amor?
-El amor es rígido, tu amor no refleja el mío. Lo que ves es lo que obtienes. ¿Sientes lo que siento por dentro?
¿Funcionará esto o lo dejaremos pasar? El amor es fluido, no debería tener que preguntarme por qué.
Es como si estuvieras paralizado, sí.
Es como si estuvieras paralizado, sí. Es como si estuvieras paralizado.
Hombre, te oí salir.
La idea de eso simplemente me envió al suelo. Dime, ¿cómo suena eso cuando eres a quien intenté amar en voz alta?
Sepa que soy asqueroso, iré y atraparé a su negro fuera de los límites.
Espero no ahogarme, ya conoces esta mierda de las citas tan diluida.
Espero que hayas ido y hayas descubierto cuánto costó tu amor, eh. Algunas tetas y un bolso nuevo, algo de mierda que podría reembolsar.
Me imaginé que sabes lo que vales.
Sepa que mi espíritu necesita limpieza, admita que hice mi suciedad. Reconozco que estoy amargado, grito: "Yo le pegué primero".
"Mi hambre de crecer realmente estaba escondida en toda mi sed.
Tan pronto como digas que estás dispuesto, tiro a esta perra al revés. -¿Qué?
Ansioso por venir y mostrarles estas lecciones que finalmente aprendí.
Los amigos te dijeron que tuvieras frío, irónicamente, esas perras quemadas. Hazlo peor porque tuvimos mejores días.
Pensé que esta mierda era a prueba de balas. Estoy en tu página, estoy atrapando perros callejeros.
Odio decir que esta mierda es temporal.
El suelo se pudrió a causa de sentimientos que pensé que había enterrado. Uh, sólo déjame saber cuánto costó tu amor.
Y niña, con gusto pagaría el pasaje por ti. Cada vez que nos salimos del ritmo, estoy cambiando constantemente mi ritmo para ti.
A veces la cago y estamos en grandes desacuerdos, pero cuando te vuelves loco, recurro a Lauren.
Londres, apegándome a mi maratón.
Ambos vinimos con equipaje, dejamos volar la mierda así que tuvimos que seguir adelante. Se fue un par de veces, pero tenía miedo de hacer cosas sola.
Se atraen el uno al otro como si el aire estuviera lleno de feromonas.
Sólo dime cuánto costó para poder pagarlo. ¿Cuanto es tu amor?
-El amor es rígido, tu amor no refleja el mío. Lo que ves es lo que obtienes. ¿Sientes lo que siento por dentro?
¿Funcionará esto o lo dejaremos pasar? El amor es fluido, no debería tener que preguntarme por qué.
Es como si estuvieras paralizado, sí.
Es como si estuvieras paralizado, sí. Es como si estuvieras paralizado.