Más canciones de Jongmen
Descripción
Huele a whisky barato, ambición y autoironía mezcladas con bravuconería. Aquí cada línea es como un golpe en la mesa: fuerte, brusco, pero con una sonrisa. El mundo se divide en «yo lo hice» y «ellos no pudieron», y en esta división hay una cierta justicia. Todo está en movimiento: ciudades, nombres, países... y bajo la superficie, el mismo deseo de demostrar que no en vano se ha pasado de la miseria a la riqueza. Un poco de teatro, un poco de glamour criminal... y ni una pizca de vergüenza por la propia audacia. ¿Quién dijo que la verdad no puede sonar como rap bajo sirenas y fuegos artificiales?
Letra y traducción
Original
Proceder Catchi and Krystian Youngman will tell you the story of Warsaw life nowadays.
Kali kali Medellin. Trzy petardy z Kolumbii. Jeszcze dwie San Paulo Brazil.
Dzwonię po kumpli. Zakręci się parę dubli. Każda jest boska. Connection Tirana,
Sydney, Warszawa, Polska. International kryminal. Na łapie różowe złoto.
Nie zimna stal. Ja gadam, a nie seplenię jak Czesiek Mozil.
Zadbany i podziargany jak gangster z Osila. Zawsze gotowy na wjazd. Nie zjada mnie trema.
Przyłóż ucho do ulicy, zapytaj o Youngmana. Pierdolą coś nie na temat. Zazdrosne facki.
Jeden z drugim nowo biedny bogacki. Znowu są bez szansy.
Znowu są za późno, a ośmiornicy macki łechtają moją fruszkę. Szukać możesz na próżno Tuchaczyka wiwi.
Just enjoy your fucking life, that's what I mean. Jebłem Ariane Grande na Mykonos.
Tobie nikt nie uwierzy nawet po linii w nos.
Jebłem Jessicę Albę w Los Angeles, a ciebie jebał pies. Jebłem Ariane Grande na Mykonos.
Tobie nikt nie uwierzy nawet po linii w nos.
Jebłem Jessicę Albę w Los Angeles, a ciebie jebał pies. Do wszystkiego od zera. Gdzie ty jesteś teraz?
Spokojnie, intencja tak jak prawda szczera. Kurwa po trupach wciąż do celu goni.
Tu niedaleko pada jabłko od Japonii. Czeska czarna eska stoi na winklu.
Idealny zestaw jak kreska po drinku.
Tu każdy chce się spróbować nawet i lamus i spełniać swój kolumbijski sen z Amsterdamu. Fajańsiarzu nie czaruj, że oryginalna mąka.
Prawdziwa jak ty, cienka jak sik pająka. Statystyki dla publiki się bieży jak wiki.
Niebieski ptaszek na Insta wciąż jest nikim. Chcesz mieć zdrowe nawyki, czuć się jak pan?
A poszłem, lubiałem, wziąłem. Jebany cham.
Odpowiedź odszukaj sam i wrzucaj wsteczny między palcem wskazującym a serdecznym. Fuck.
-Of Warsaw life nowadays. -Ariana Grande suko dziś cię tu nie ma.
Wjeżdża Marek Catchi do Krystiana Youngmana.
To nie są czerstwe gadki tak -jak chleb na Białołęce. -International organized crime.
Do przodu prędzej. Gołębie serce tak jak u Mike'a Tysona. Sprzedałaś kurwo raz.
Jesteś skończona. Historia przecież lubi często zatoczyć koło.
Na całym świecie mordo przykitranych ludzi sporo. Organy nie śpią. Łowcy cieni wiecznie w akcji.
Nie próżnują kurwy, aby dostarczyć atrakcji.
Rock'n'roll, Interpol, red no flashing boy get ready. Na oriencie cały czas, aby nie zaliczyć gleby.
Nie jak pojeby, co za hajs poświęcą wszystko.
Kiedyś był dobry chłopak, teraz to zwykłe kurwisko.
Jebłem Ariane Grande na Mykonos. Tobie nikt nie uwierzy nawet po linii w nos.
Jebłem Jessicę Albę w Los Angeles, a ciebie jebał pies. Jebłem Ariane Grande na Mykonos.
Tobie nikt nie uwierzy nawet po linii w nos.
Jebłem Jessicę Albę w Los Angeles, a ciebie jebał pies. Do wszystkiego od zera. Gdzie ty jesteś teraz?
Spokojnie, intencja tak jak prawda szczera.
Traducción al español
Proceder Catchi y Krystian Youngman le contarán la historia de la vida en Varsovia hoy en día.
Kali Kali Medellín. Tres petardos de Colombia. Dos más San Paulo Brasil.
Estoy llamando a mis amigos. Habrá algunos dobletes. Cada uno es divino. Conexión Tirana,
Sydney, Varsovia, Polonia. Penal internacional. Oro rosa en la pata.
No acero frío. Hablo, no ceceo como Czesiek Mozil.
Bien arreglado y desgarrado como un gángster de Osil. Siempre listo para entrar. No me consume el miedo escénico.
Pon tu oreja en la calle, pregunta por Youngman. Están hablando de algo fuera de tema. Chicos celosos.
Uno por uno, los nuevos pobres y los ricos. No tienen otra oportunidad.
Ya es demasiado tarde otra vez y los tentáculos del pulpo me hacen cosquillas en el coño. Puedes buscar en vano un wiwi de Tuchaczyk.
Simplemente disfruta de tu puta vida, a eso me refiero. Me follé a Ariana Grande en Mykonos.
Nadie te creerá, ni siquiera después de una línea en la nariz.
Yo estaba follándome a Jessica Alba en Los Ángeles y a ti te estaba follando un perro. Me follé a Ariana Grande en Mykonos.
Nadie te creerá, ni siquiera después de una línea en la nariz.
Yo estaba follándome a Jessica Alba en Los Ángeles y a ti te estaba follando un perro. Todo desde cero. ¿Dónde estás ahora?
No te preocupes, la intención es tan honesta como la verdad. La puta sigue persiguiendo su objetivo.
Aquí la manzana no cae lejos de Japón. En una esquina hay una eska negra checa.
El conjunto perfecto, como una línea después de una copa.
Aquí todo el mundo quiere probarlo, aunque sea principiante, y cumplir su sueño colombiano desde Amsterdam. Idiota, no pretendas que es harina original.
Tan real como eres, delgada como la orina de una araña. Las estadísticas para el público funcionan como una wiki.
El pájaro azul en Insta todavía no es nadie. ¿Quieres tener hábitos saludables y sentirte hombre?
Y fui, me gustó, lo tomé. Maldito aburrido.
Encuentra la respuesta tú mismo y ponla al revés entre tus dedos índice y anular. Mierda.
-De la vida actual de Varsovia. -Ariana Grande, perra, hoy no estás aquí.
Entra Marek Catchi por Krystian Youngman.
No se trata de cosas rancias como el pan de Białołęka. -Crimen organizado internacional.
Adelante antes. Un corazón de paloma, como el de Mike Tyson. Lo vendiste una puta vez.
Has terminado. A la historia a menudo le gusta cerrar el círculo.
Hay mucha gente sucia en todo el mundo. Los órganos no duermen. Cazadores de sombras siempre en acción.
Las putas no pierden el tiempo ofreciendo atracciones.
Rock'n'roll, Interpol, rojo sin flashes, chico, prepárate. En la orientación todo el tiempo, para no perder terreno.
No como cabrones, que montón de dinero lo sacrificarán todo.
Solía ser un buen chico, ahora es sólo una puta.
Me follé a Ariana Grande en Mykonos. Nadie te creerá, ni siquiera después de una línea en la nariz.
Yo estaba follándome a Jessica Alba en Los Ángeles y a ti te estaba follando un perro. Me follé a Ariana Grande en Mykonos.
Nadie te creerá, ni siquiera después de una línea en la nariz.
Yo estaba follándome a Jessica Alba en Los Ángeles y a ti te estaba follando un perro. Todo desde cero. ¿Dónde estás ahora?
No te preocupes, la intención es tan honesta como la verdad.