Más canciones de Diggy Dex
Descripción
Programador de bajo, productor, producción musical, compositor/letrista: Cohen Jansen
Programador de batería, productor, producción musical, compositor/letrista, programador de bajo: René van Mirlo
Programador de bajo, ingeniero de mezclas, productor, ingeniero de masterización, compositor/letrista, baterista, producción musical: Marcel Tegelaar
Vocalista: Diggy Dex
Corista: Trintje Osterhuis
Letra y traducción
Original
Er zijn nog duizend redenen te vinden om te leven.
Zoals de wind aan de Franse kust.
Zoveel moois wat mij nog is gegeven.
Toch danst het ietwat stug.
Nu rij ik rustig op vakantie met ons vier.
Naar de camping bij de duinen.
En op de radio klinkt plotseling ons lied.
Ja, ik mis je nu al hier.
Ja, ik mis je nu al hier.
En het zonlicht valt zo mooi op deze plek.
Je zou ons eigenlijk moeten zien.
De vlinder die daar landt op onze tent.
Lijkt te zeggen: "Ik ben hier. "
Zoveel voelt nog steeds hetzelfde als toen, maar één ding zo duidelijk niet.
Ik kan het niet helpen hoe ik me soms voel.
Ja, ik mis je nu al hier.
Ja, ik mis je nu al hier.
Mis je opeens dit moment.
Mis je opeens uit het niets.
Mis soms die dagen dat wij gewoon samen.
Het zal moeten wennen misschien.
Maar ik mis je nu zo hier.
Ja, ik mis je nu al hier.
Ja, ik mis je nu al hier.
Traducción al español
Aún quedan mil razones para vivir.
Como el viento en la costa francesa.
Tantas cosas hermosas que me han regalado.
Sin embargo, baila algo rígido.
Ahora conduzco tranquilamente de vacaciones con nosotros cuatro.
Al camping cerca de las dunas.
Y de repente nuestra canción suena en la radio.
Sí, ya te extraño aquí.
Sí, ya te extraño aquí.
Y la luz del sol cae tan bellamente sobre este lugar.
En realidad deberías vernos.
La mariposa que se posa allí en nuestra tienda.
Parece decir: "Estoy aquí".
Muchas cosas todavía se sienten igual que entonces, pero hay una cosa que claramente ya no.
No puedo evitar lo que siento a veces.
Sí, ya te extraño aquí.
Sí, ya te extraño aquí.
De repente te pierdes este momento.
Te extraño de repente de la nada.
A veces extraño esos días en los que estábamos juntos.
Puede que sea necesario algo de tiempo para acostumbrarse.
Pero ahora te extraño mucho aquí.
Sí, ya te extraño aquí.
Sí, ya te extraño aquí.