Más canciones de Rangga Jones
Descripción
El amor sin fuegos artificiales es simplemente un milagro silencioso que ocurre entre una inspiración y una espiración. Cuando no es necesario fingir ser fuerte o aparentar que todo está bajo control. Una mirada, un roce, y las preocupaciones parecen desaparecer.
Esta canción trata sobre ese sentimiento tan poco común que no necesita pruebas. No quema, sino que cura. Es cálido, hogareño, como la luz del sol que se cuela por las persianas después de una noche demasiado larga. No es el destino, ni la pasión, ni la tormenta, simplemente alguien con quien se respira mejor.
Letra y traducción
Original
You make life complete.
I didn't feel stuck at all, I'm finally free.
Desperate for some help, but I was too afraid to even ask.
Until you came along and showed me the love that I was missing.
Didn't know what it was, but I felt the rush when you're next to me.
Ooh, you're my angel from above, my blessing in disguise.
Yeah, you, it's a different kind of love, I feel it in my heart.
When I'm all alone, you know exactly how to make it stop.
And when you're upset,
I always do my best to make you smile.
Then you came right along and showed me the love that I was missing.
Didn't know what it was, but I felt the rush when you're next to me.
Ooh, you're my angel from above, my blessing in disguise.
Yeah, you, it's a different kind of love, I feel it in my heart.
Yeah, you, you're my angel from above, my blessing in disguise.
Yeah, you, it's a different kind of love, I feel it in my heart.
You make life complete.
I didn't feel stuck at all, I'm finally free.
Traducción al español
Haces la vida completa.
No me sentí estancada en absoluto, finalmente soy libre.
Estaba desesperada por recibir ayuda, pero tenía demasiado miedo para siquiera pedirla.
Hasta que llegaste tú y me mostraste el amor que me faltaba.
No sabía qué era, pero sentí la emoción cuando estás a mi lado.
Ooh, eres mi ángel de arriba, mi bendición disfrazada.
Sí, tú, es un tipo diferente de amor, lo siento en mi corazón.
Cuando estoy solo, sabes exactamente cómo detenerlo.
Y cuando estás enojado,
Siempre hago lo mejor que puedo para hacerte sonreír.
Luego llegaste tú y me mostraste el amor que me faltaba.
No sabía qué era, pero sentí la emoción cuando estás a mi lado.
Ooh, eres mi ángel de arriba, mi bendición disfrazada.
Sí, tú, es un tipo diferente de amor, lo siento en mi corazón.
Sí, tú eres mi ángel de arriba, mi bendición disfrazada.
Sí, tú, es un tipo diferente de amor, lo siento en mi corazón.
Haces la vida completa.
No me sentí estancada en absoluto, finalmente soy libre.