Más canciones de T-Pain
Descripción
La noche huele a bajos retumbantes y a elegancia desenfadada: luces estroboscópicas, piel brillante y movimiento, como una invitación sin compromisos. Aquí todo se reduce a una decisión instantánea: dejar las excusas, ignorar las llamadas, activar el «tiempo de Florida» y simplemente dejarse llevar por la energía del cuerpo; la sonrisa se convierte en una señal de «he encontrado la onda adecuada».
Es más un brindis por la ligera audacia que un manifiesto: sin promesas ni dramas, solo un juego en el que el coqueteo es la moneda de cambio y la capacidad de retirarse a tiempo es un verdadero lujo. Y si quieres hacer algo atrevido, hazlo con valentía, pero con un toque de humor y con la seguridad de que te llevarán a casa sano y salvo y con una historia que contar.
Letra y traducción
Original
Tonight we gon' get lit.
Me and you going in, so tell that piece of shit of an excuse you call a boy friend that he ain't gotta worry 'bout you coming back home.
'Cause you done found what you've been looking for all along. Just a little bit of vibe and stick.
Now you on Florida time. Now you so round and thick. Slim waist, pretty face, you
Florida fine. So you ain't gotta pay for drinks no more. 'Cause I done found what
I've been looking for all along. I'm talking 'bout wedding ring everything.
Don't need to sweat it, babe, hesitate, nah, to my love language.
Let 'em say what they say. You're 'bout to be like, "I done fucked a nigga married in the club. "
I'm talking 'bout swimming in Benjamins.
You can get it in fitting in the back of my truck for me. Don't take your love from me. Clearly you need a club husband.
You need a club husband.
Deliver love husband.
Baby, I'm up to something. You make me wanna touch something.
Smack it up, flip it, and rub something.
Club husband. Club husband.
Club husband. Don't take your love from me. I'm your club husband.
That's it.
Look at that thing, go crazy. Back it up on that stick.
Tell your man I'ma bring you back safely. Really gotta say sheesh.
Tell him stop acting phony. Tryna start pulling matrimony. Back up on me.
I'm talking 'bout swanging in a 'Lac on twenty-eight twenties.
She show up on time, but the booty late.
I bet that if I hit it from the back, we gonna need some walkie-talkies to communicate. You're just what I'm looking for, honey.
Say, "I do," that's enough for me. So don't take your love from me. Clearly you need a club husband.
You need a club husband.
Deliver love husband.
Baby, I'm up to something. You make me wanna touch something.
Smack it up, flip it, and rub something.
Club husband.
Club husband. Club husband. Don't take your love from me. I'm your club husband.
If you hit it with the dog, bust a dog out.
If you hit it with the dog, bust a dog out, yeah. Hit it with the dog, bust a dog out.
If you hit it with the dog, bust a dog out, yeah. Hit it with the dog, bust a dog out.
If you hit it with the dog, bust a dog out, yeah. Hit it with the dog, bust a dog out. Say that's my dog.
Do the whole street hop, do the whole street hop.
Whole street hop, do the whole street hop. Whole street hop, do the whole street hop.
Get it, get it, get it, get it. Do Tell-A-Hoe-What, Do Tell-A-Hoe-What. Tell-A-Hoe-What, Do
Tell-A-Hoe-What. Do Tell-A-Hoe-What, Tell-A-Hoe-What. Now get it, get it.
Club husband.
You need a club husband. Deliver love husband.
Baby, I'm up to something. You make me wanna touch something.
Smack it up, flip it, and rub something.
Club husband.
Club husband. Club husband. Don't take your love from me.
I'm your club husband
Traducción al español
Esta noche nos encenderemos.
Tú y yo vamos a entrar, así que dile a ese pedazo de mierda de excusa que llamas amigo de que no tiene que preocuparse de que regreses a casa.
Porque encontraste lo que has estado buscando todo el tiempo. Sólo un poco de vibra y pegada.
Ahora estás en hora de Florida. Ahora eres tan redondo y grueso. Cintura delgada, cara bonita, tu
Florida bien. Así que ya no tendrás que pagar por las bebidas. Porque ya encontré lo que
He estado buscando todo el tiempo. Estoy hablando de todo lo relacionado con los anillos de boda.
No necesitas preocuparte, nena, duda, no, a mi lenguaje de amor.
Que digan lo que digan. You're 'bout to be like, "I done fucked a nigga married in the club. "
Estoy hablando de nadar en Benjamins.
Puedes conseguirlo en la parte trasera de mi camioneta para mí. No me quites tu amor. Está claro que necesitas un marido de club.
Necesitas un marido de club.
Entrega amor marido.
Cariño, estoy tramando algo. Me haces querer tocar algo.
Golpéalo, dale la vuelta y frota algo.
Marido del club. Marido del club.
Marido del club. No me quites tu amor. Soy tu marido del club.
Eso es todo.
Mira esa cosa, vuélvete loco. Retrocede con ese palo.
Dile a tu hombre que te traeré de regreso sana y salva. Realmente tengo que decir joder.
Dile que deje de actuar como un farsante. Intenta empezar a casarte. Retrocede conmigo.
Estoy hablando de balancearse en un 'Lac en veintiocho años veinte.
Ella llegó a tiempo, pero el botín llegó tarde.
Apuesto a que si lo golpeo por detrás, necesitaremos algunos walkie-talkies para comunicarnos. Eres justo lo que estoy buscando, cariño.
Di "Sí, quiero", eso es suficiente para mí. Así que no me quites tu amor. Está claro que necesitas un marido de club.
Necesitas un marido de club.
Entrega amor marido.
Cariño, estoy tramando algo. Me haces querer tocar algo.
Golpéalo, dale la vuelta y frota algo.
Marido del club.
Marido del club. Marido del club. No me quites tu amor. Soy tu marido del club.
Si lo golpeas con el perro, sacas un perro.
Si lo golpeas con el perro, sacas un perro, sí. Golpéalo con el perro y saca un perro.
Si lo golpeas con el perro, sacas un perro, sí. Golpéalo con el perro y saca un perro.
Si lo golpeas con el perro, sacas un perro, sí. Golpéalo con el perro y saca un perro. Di que ese es mi perro.
Haz todo el salto de la calle, haz todo el salto de la calle.
Salta toda la calle, haz todo el salto de la calle. Salta toda la calle, haz todo el salto de la calle.
Consíguelo, consíguelo, consíguelo, consíguelo. Haz Dile a una azada qué, Haz Dile a una azada qué. Tell-A-Hoe-Qué, hacer
Dile a una azada qué. Haz Dile a una azada qué, Dile a una azada qué. Ahora consíguelo, consíguelo.
Marido del club.
Necesitas un marido de club. Entrega amor marido.
Cariño, estoy tramando algo. Me haces querer tocar algo.
Golpéalo, dale la vuelta y frota algo.
Marido del club.
Marido del club. Marido del club. No me quites tu amor.
Soy tu marido del club