Descripción
El sonido de grandes ambiciones, pulidas hasta brillar como cadenas nuevas. Aquí, el cansancio y el brillo conviven en una misma frase, entre «todo bajo control» y «algo sigue sin estar bien». Dinero, estatus, coches... Todo parece ir según lo previsto, pero por dentro sigue habiendo esa misma sensación: corres rápido, pero lo único que alcanzas es el vacío.
La música vuela como un viaje nocturno por la ciudad: las ventanillas abiertas, los pensamientos más fuertes que los bajos. En cada palabra hay un poco de orgullo, un poco de tristeza y un poco más de ira hacia aquellos que no creyeron. El mundo gira en torno a los números y las discográficas, pero la verdadera moneda aquí es la supervivencia. E incluso cuando brilla, se sigue oyendo el eco: «Sí, lo has conseguido, pero ¿a qué precio?».
Letra y traducción
Original
Yo, I'm takin' risks, gettin' my paper right
Ay, calm, I might get them, they gotta pay the price
I'm feelin' low, it could be worse, all of my VV shine
I been up and down, they gotta feel me now
Price went up, and they hate me now
Back then, they wouldn't hear me out
Absent, I gotta make it count
My main one ten, and I say that loud (bad)
You're talkin' hot, I told bro, "Take that down" (down)
I feel like Trent, right back talk of the town
I missed that call, it weren't about bread, heard I'm actin' different
Got no time, she thinks it's lies, she wanna act all distant
My members real, that's hard to find, 'cah these days, loyalty's is missin' (love)
Cut that off and I cut my ties, she's jarrin' though when I listen
Yo, yo, done it myself, ain't nobody bring in
Same drunk told her that I miss it, I got bread, but somethin' is missin'
Ay, shorty's bad, sexy, I wanna hit this ting
A.M. in a Lambo whizzin', trust no one, still, Kairo my flick ting
Yo, who's that? We got motion, never on eve
Ow, what's that? I hear man talk 'bout talkin' cheap
CC bad, and it made her wee, link with somebody that made this beat
I don't wanna link, my G
Yo, I'm takin' risks, gettin' my paper right
Ay, calm, I might get them, they gotta pay the price
I'm feelin' low, it could be worse, all of my VV shine
I been up and down, they gotta feel me now
Price went up, and they hate me now
Back then, they wouldn't hear me out
Absent, I gotta make it count
My main one ten, and I say that loud (bad)
You're talkin' hot, I told bro, "Take that down" (down)
I feel like Trent, right back talk of the town
(This is crazy)
(You're talkin' hot, I told bro, take that down)
(I feel like Trent, right back, talk of the town)
Traducción al español
Yo, estoy tomando riesgos, haciendo bien mi trabajo
Ay, tranquilo, puede que los consiga, tendrán que pagar el precio.
Me siento deprimido, podría ser peor, todo mi VV brilla
He estado arriba y abajo, tienen que sentirme ahora
El precio subió y ahora me odian.
En aquel entonces, no me escuchaban
Ausente, tengo que hacer que cuente
Mi principal diez, y lo digo fuerte (mal)
Estás hablando caliente, le dije hermano, "Quita eso" (abajo)
Me siento como Trent, hablando de la ciudad
Me perdí esa llamada, no se trataba de pan, escuché que estoy actuando diferente
No tiene tiempo, ella piensa que son mentiras, quiere actuar distante
Mis miembros son reales, eso es difícil de encontrar, pero en estos días falta la lealtad (amor)
Corta eso y me corto los lazos, aunque ella se irrita cuando la escucho.
Yo, yo, lo hice yo mismo, nadie lo trajo.
El mismo borracho le dijo que lo extraño, tengo pan, pero falta algo.
Ay, el shorty es malo, sexy, quiero golpear este ting
A.M. En un Lambo zumbando, no confíes en nadie, todavía, Kairo, mi película.
¿Quién es ese? Tenemos movimiento, nunca en vísperas
¿Qué es eso? Escucho al hombre hablar de hablar barato
CC malo, y la hizo llorar, vínculo con alguien que hizo este ritmo.
No quiero vincular, mi G
Yo, estoy tomando riesgos, haciendo bien mi trabajo
Ay, tranquilo, puede que los consiga, tendrán que pagar el precio.
Me siento deprimido, podría ser peor, todo mi VV brilla
He estado arriba y abajo, tienen que sentirme ahora
El precio subió y ahora me odian.
En aquel entonces, no me escuchaban
Ausente, tengo que hacer que cuente
Mi principal diez, y lo digo fuerte (mal)
Estás hablando caliente, le dije hermano, "Quita eso" (abajo)
Me siento como Trent, hablando de la ciudad
(Esto es una locura)
(Estás hablando caliente, le dije hermano, quita eso)
(Me siento como Trent, de vuelta, hablando de la ciudad)