Más canciones de Olive Jones
Descripción
El amor que no necesita motivo, simplemente está y ya. No es un destello, ni un drama, sino una llama tranquila y acogedora que no se apaga ni siquiera bajo la lluvia. Conversaciones sin sentido, bromas sin motivo, silencio en el que ya todo está dicho.
Aquí no hay prisa ni fría reserva, solo un infinito «quédate». Con esa suavidad con la que no se pide, sino que simplemente se sabe que no puede ser de otra manera. E incluso si fuera vuelve a llover, sigue haciendo calor, porque al lado está quien sabe calentar no con las manos, sino con el mero hecho de su existencia.
Letra y traducción
Original
We spend hours on the phone
We ain't got that much to say
No I can't leave you alone (ooh)
'Cause you brighten up my day (ooh)
I just wanted to tell you
That I love you
That I need you
That I want you
Right here by my side
Keeping me warm in the night
Know that I love you
I still need you
Know that I want you
Even after all this time
Oh won't you stay 'til the end of time
Ooh
Though the rainy days will come
(The rainy days will come)
(Clouds blow away)
But the clouds will blow away (ooh)
Yeah I know you're still the one for me
Baby, ooh
And I know you feel the same
I just wanted to tell you
That I love you
That I need you
That I want you
Right here by my side
Keeping me warm in the night
Know that I love you
I still need you
Know that I want you
Even after all this time
Oh won't you stay 'til the end of (ahh)
Time (won't you stay right here with me)
Time (oh right here by my side)
Time (ooh)
Right here by my side (ooh)
Just wanted to tell you
That I love you
That I need you
That I want you
Just wanted to tell ya (tell ya)
That I love you (love you)
That I need you (need you)
That I want you
Wanted to tell ya (just wanted to tell ya)
That I love you (love you)
That I need you (need you)
That I want you (ooh)
Wanted to tell ya (tell ya)
That I love you (love you)
That I need you (need you)
That I want you
Right here by my side
Keeping me warm in the night
Traducción al español
Pasamos horas al teléfono
No tenemos mucho que decir
No, no puedo dejarte en paz (ooh)
Porque alegras mi día (ooh)
solo queria decirte
que te amo
que te necesito
que te quiero
Aquí a mi lado
Manteniéndome caliente en la noche
Se que te amo
todavía te necesito
Se que te quiero
Incluso después de todo este tiempo
Oh, ¿no te quedarás hasta el fin de los tiempos?
Ooh
Aunque vendrán los días lluviosos
(Ya vendrán los días de lluvia)
(Las nubes se alejan)
Pero las nubes se llevarán el viento (ooh)
Sí, sé que sigues siendo el indicado para mí.
bebe, ooh
Y sé que sientes lo mismo
solo queria decirte
que te amo
que te necesito
que te quiero
Aquí a mi lado
Manteniéndome caliente en la noche
Se que te amo
todavía te necesito
Se que te quiero
Incluso después de todo este tiempo
Oh, ¿no te quedarás hasta el final de (ahh)
Tiempo (¿no te quedarás aquí conmigo?)
Tiempo (oh aquí a mi lado)
tiempo (ooh)
Aquí a mi lado (ooh)
Sólo quería decirte
que te amo
que te necesito
que te quiero
Sólo quería decirte (decirte)
Que te amo (te amo)
Que te necesito (te necesito)
que te quiero
Quería decírtelo (solo quería decírtelo)
Que te amo (te amo)
Que te necesito (te necesito)
Que te quiero (ooh)
Quería decirte (decirte)
Que te amo (te amo)
Que te necesito (te necesito)
que te quiero
Aquí a mi lado
Manteniéndome caliente en la noche