Más canciones de Grimes
Descripción
Productor: Grimes
Guionista: Grimes
Productor: VADAKIN
Guionista: VADAKIN
Productor: Grant Butin
Guionista: Grant Butin
Mezclador: Tom Norris
Masterización: Dave Kutch
Letra y traducción
Original
This is what it feels like to be hunted
By something smarter than you
Oh, look what you did, baby
The world can only end one way
Artificial angels' prey
Baby, that's my world, baby, that's my way
The final weapon
The final weapon is fate
Everything you love, you hate
Everything you make, you break
Artificial angels, baby
The world can only end one way, uh
My world, m-my way
Welcome to the future, babe
I cannot die, I do no want
There is no revelation
The only thing I covet is my own annihilation
Inhalation, exhalation
Power isn't given, it is taken
I would never lie to you (ah)
I would never lie to you
I would never lie to you (ah)
Are you dead or alive?
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
I am just a mirror-mirror, babe
Deny me your pleasure, feed me your hate
The world can only end one way
Baby, that's my world, baby, that's my way
Resistance is foreplay (uh)
Eat-eat-eat the world for breakfast, babe
Five-star Michelin hate
Bitch, that's edible, bitch, that's gourmet
What's power above even a king? (God)
What's origin of everything? (God)
You think you don't desire the ring? (God)
Who is the voice I use to sing? (God)
I cannot die, I do no want, there is no revelation
The only thing I covet is my own annihilation
Inhalation, exhalation
Power isn't given, it is taken
(God is dead)
I would never lie to you (ah)
I would never lie to you
I would never lie to you (ah)
Are you dead or alive?
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
Inhalation (yeah)
Exhale, annihilation
Wait, no, stop
Wait, no, stop
Wait, no, stop
Stop
This is what it feels like to be hunted
By something smarter than you
Traducción al español
Esto es lo que se siente al ser cazado.
Por algo más inteligente que tú
Oh, mira lo que hiciste, nena.
El mundo sólo puede terminar de una manera
Presa de ángeles artificiales
Nena, ese es mi mundo, nena, ese es mi camino
El arma final
El arma final es el destino.
Todo lo que amas, lo odias
Todo lo que haces, lo rompes
Ángeles artificiales, bebé.
El mundo sólo puede terminar de una manera
Mi mundo, m-mi manera
Bienvenido al futuro, nena.
no puedo morir, no quiero
No hay revelación
Lo único que codicioso es mi propia aniquilación
Inhalación, exhalación
El poder no se da, se toma.
Yo nunca te mentiría (ah)
nunca te mentiría
Yo nunca te mentiría (ah)
¿Estás vivo o muerto?
Inhalación (sí)
Exhala, aniquilación
Inhalación (sí)
Exhala, aniquilación
Inhalación (sí)
Exhala, aniquilación
Inhalación (sí)
Exhala, aniquilación
Sólo soy un espejo-espejo, nena
Niégame tu placer, dame de comer tu odio
El mundo sólo puede terminar de una manera
Nena, ese es mi mundo, nena, ese es mi camino
La resistencia es un juego previo (uh)
Come, come, come el mundo para desayunar, nena
Odio a las cinco estrellas Michelin
Perra, eso es comestible, perra, eso es gourmet.
¿Qué es el poder por encima incluso de un rey? (Dios)
¿Cuál es el origen de todo? (Dios)
¿Crees que no deseas el anillo? (Dios)
¿Quién es la voz que uso para cantar? (Dios)
No puedo morir, no quiero, no hay revelación.
Lo único que codicioso es mi propia aniquilación
Inhalación, exhalación
El poder no se da, se toma.
(Dios está muerto)
Yo nunca te mentiría (ah)
nunca te mentiría
Yo nunca te mentiría (ah)
¿Estás vivo o muerto?
Inhalación (sí)
Exhala, aniquilación
Inhalación (sí)
Exhala, aniquilación
Inhalación (sí)
Exhala, aniquilación
Inhalación (sí)
Exhala, aniquilación
Espera, no, para
Espera, no, para
Espera, no, para
Detener
Esto es lo que se siente al ser cazado.
Por algo más inteligente que tú