Más canciones de bees & honey
Más canciones de Ruger
Más canciones de Daecolm
Descripción
En algún lugar entre el pulso y el ritmo nace un estado en el que los pensamientos se disuelven y el cuerpo toma el control. Todo se vuelve sencillo: el movimiento, la respiración, el calor. A tu alrededor parpadean las luces, la música se extiende por tu piel y ya es imposible saber si se trata de un baile o de una revelación.
Aquí no se buscan significados, no se analizan las emociones. Lo único que se necesita es permanecer en ese momento un poco más, hasta que el mundo encienda la mañana y devuelva a todos a la realidad. Porque a veces la felicidad es simplemente no irse mientras suena la música.
Letra y traducción
Original
(That's Jojo)
What's happenin'? I'm back in trouble
The girls I like are mad, bad
And they ain't acting subtle
Damn, tryna get out's a struggle
Gyatt, love an elastic model, body plastic bottle
You know the motto, don't get caught
And make sure they don't follow
What's happening? I'm back in trouble
They're putting together the puzzle
They've got no clue, got left in a muddle
Ay, this bulldog's got no muzzle
You might get bitten just trying to tussle
I come with a wap, no muscle
You know the motto, don't get caught
And make sure they don't follow
I'm back in trouble, AJ and Klitschko
But fuck it, it is what it is though
With a G-lock, put it in switch mode
Another whip but I put it in limp mode
I used to bang my strap like a nympho
Why do the rats keep giving in info?
I was banged up, just lookin' out windows
Missed how the strap rings off like a ringtone
Cat B, didn't send me to Lindholme
Kicked in heads till I busted my shin bone
Full house in a block, not bingo
Remember when we used to get chased by blingos?
Coulda died when they smoked up Jimbo's
I was in his backyard like Kimbo
Aim for the what, have him doing the limbo
Getting in trouble, they're loving the lingo
The lifestyle mazza
I party like Gazza, I want her, I have her
I ain't gotta shoot my shot like Wazza
Only on blocks when my girl's on passa
Only hit shots if it's outta the bottle
She gets super soaked, make puddles
I get stupid dough on the doddle
Chicks move loose cah we live full throttle
I'm selfish, ten gyal, "I can't help it"
Tell 'em, "No phones or selfies"
Just got her nails did, toes matching
And the freak wants them where my mouth is
Will I get caught? I doubt it
When you're this lit, fit bitches allow shit
And, nah, I don't run outta girls
Tell Salah I need him to sort me a Scouse chick
What's happening? I'm back in trouble
They're putting together the puzzle
They've got no clue, got left in a muddle
Ay, this bulldog's got no muzzle
You might get bitten just trying to tussle
I come with a wap, no muscle
You know the motto, don't get caught
And make sure they don't follow
What's happenin'? I'm back in trouble
The girls I like are mad, bad
And they ain't acting subtle
Damn, tryna get out's a struggle
Gyatt, love an elastic model, body plastic bottle
You know the motto, don't get caught
And make sure they don't follow
Coulda died when they smoked up Medway's
Ride on racks, don't ride no Segways
Heard suttin got shot round them ways
Chest shot, what d'ya know 'bout chest pain?
Go hard, bro, even on rest days
Even on Sundays, even on Wednesdays
You're a yes man, you stab yes days
Go gym but you're missin' out leg day
I don't hear them, couldn't comprende
Couldn't get near my worst on their best day
No fear, tell her bring in her best mate
Two chicks here, got the stripes like sensei
Stripes like tiger, cellulite
Long legs, spider, caught in the weather, man
Don't tell lies so my girls don't get in fights
Cah they chose this life, let's get it right
What's happening? I'm back in trouble
The girls I like are mad, bad
And they ain't acting subtle
Damn, tryna get out's a struggle
Gyatt, love an elastic model, body plastic bottle
You know the motto, don't get caught
And make sure they don't follow
What's happening? I'm back in trouble
They're putting together the puzzle
They've got no clue, got left in a muddle
Ay, this bulldog's got no muzzle
You might get bitten just trying to tussle
I come with a wap, no muscle
You know the motto, don't get caught
And make sure they don't follow
Traducción al español
(Ese es Jojo)
¿Qué está pasando? estoy de nuevo en problemas
Las chicas que me gustan son locas, malas.
Y no están actuando sutilmente
Maldita sea, intentar salir es una lucha
Gyatt, me encanta un modelo elástico, botella de plástico para el cuerpo.
Ya conoces el lema, no te dejes atrapar
Y asegúrate de que no te sigan
¿Qué está pasando? estoy de nuevo en problemas
Están armando el rompecabezas
No tienen idea, quedaron en un lío
Ay, este bulldog no tiene bozal.
Podrías ser mordido simplemente tratando de pelear.
Vengo con un wap, sin musculo
Ya conoces el lema, no te dejes atrapar
Y asegúrate de que no te sigan
Estoy de nuevo en problemas, AJ y Klitschko.
Pero joder, es lo que es.
Con un G-lock, ponlo en modo interruptor
Otro látigo pero lo puse en modo flácido
Solía golpear mi correa como una ninfómana
¿Por qué las ratas siguen dando información?
Me golpearon, solo mirando por las ventanas
Me perdí cómo suena la correa como un tono de llamada.
Gato B, no me envió a Lindholme.
Patadas en la cabeza hasta que me rompí la espinilla
Casa llena en una cuadra, no bingo
¿Recuerdas cuando nos perseguían los blingos?
Coulda murió cuando fumaron el de Jimbo.
Estaba en su patio trasero como Kimbo.
Apunta al qué, haz que haga el limbo
Metiendose en problemas, les encanta la jerga
La mazza del estilo de vida
Salgo de fiesta como Gazza, la quiero, la tengo
No tengo que disparar como Wazza
Sólo en los bloques cuando mi chica está en Passa
Solo dispara si está fuera de la botella.
Se empapa super, hace charcos
Obtengo masa estúpida en el doddle
Los polluelos se mueven sueltos porque vivimos a todo gas
Soy egoísta, diez gyal, "no puedo evitarlo"
Diles: "Sin teléfonos ni selfies"
Acabo de hacerle las uñas, los dedos de los pies a juego.
Y el monstruo los quiere donde está mi boca
¿Me atraparán? lo dudo
Cuando estás así de iluminado, las perras en forma permiten la mierda
Y no, no me quedo sin chicas.
Dile a Salah que necesito que me busque una chica Scouse.
¿Qué está pasando? estoy de nuevo en problemas
Están armando el rompecabezas
No tienen idea, quedaron en un lío
Ay, este bulldog no tiene bozal.
Podrías ser mordido simplemente tratando de pelear.
Vengo con un wap, sin musculo
Ya conoces el lema, no te dejes atrapar
Y asegúrate de que no te sigan
¿Qué está pasando? estoy de nuevo en problemas
Las chicas que me gustan son locas, malas.
Y no están actuando sutilmente
Maldita sea, intentar salir es una lucha
Gyatt, me encanta un modelo elástico, botella de plástico para el cuerpo.
Ya conoces el lema, no te dejes atrapar
Y asegúrate de que no te sigan
Coulda murió cuando fumaron Medway's
Monta en bastidores, no montes en Segways
Escuché que a Suttin le dispararon por ahí.
Disparo en el pecho, ¿qué sabes sobre el dolor en el pecho?
Esfuérzate, hermano, incluso en los días de descanso.
Incluso los domingos, incluso los miércoles.
Eres un hombre que dice sí, apuñalas días que sí
Ve al gimnasio pero te estás perdiendo el día de las piernas.
No los escucho, no pude comprenderlos.
No pude acercarme a lo peor en su mejor día.
No temas, dile que traiga a su mejor amiga.
Dos chicas aquí, tienen las rayas como sensei.
Rayas como tigre, celulitis.
Piernas largas, araña, atrapada en el clima, hombre.
No digas mentiras para que mis hijas no se peleen.
Cah eligieron esta vida, hagámoslo bien
¿Lo que está sucediendo? estoy de nuevo en problemas
Las chicas que me gustan son locas, malas.
Y no están actuando sutilmente
Maldita sea, intentar salir es una lucha
Gyatt, me encanta un modelo elástico, botella de plástico para el cuerpo.
Ya conoces el lema, no te dejes atrapar
Y asegúrate de que no te sigan
¿Qué está pasando? estoy de nuevo en problemas
Están armando el rompecabezas
No tienen idea, quedaron en un lío
Ay, este bulldog no tiene bozal.
Podrías ser mordido simplemente tratando de pelear.
Vengo con un wap, sin musculo
Ya conoces el lema, no te dejes atrapar
Y asegúrate de que no te sigan