Más canciones de T-Fest
Más canciones de YASMI
Descripción
A veces, el amor no se parece a una novela romántica, sino a una resaca prolongada. Al principio, una ligera euforia, luego temblores, insomnio y un deseo intenso de esconderse en cualquier lugar, aunque sea en la lavadora, con tal de no sentir nada. Todo parece bonito: la piel, el brillo, la velocidad, un poco de vibra de la pista, donde «la vida es como un videoclip». Solo que por dentro hay grietas por los «para siempre» demasiado ruidosos.
Aquí el amor no cura, sino que acelera el pulso hasta el límite. Cada estrofa es como otra inmersión en el mismo río en el que ya te has ahogado. Y, sin embargo, te atrae. Porque es imposible separarse de este amor, el más destructivo, el más innecesario. Incluso cuando sabes que es hora de ir a rehabilitación.
Letra y traducción
Original
Ego.
Мне нужен рехаб от этой ёбаной любви, от этой ёбаной любви.
Мне нужен рехаб от этой ёбаной любви, от этой ёбаной любви.
Мне-а, рехаб от этой ёбаной любви, от этой ёбаной любви.
Рехаб, рехаб.
Yeah, я.
Я всегда хотел быть холостым и не знать тебя. Yeah, я.
Когда ты тут, мое сердце кричит, оно зовет тебя. Yeah, я.
Я снова взялся за то, что уже бросал.
Мне снится, что я снова с тобой навсегда, но мы ведь знаем, что ничего не навсегда.
Мне нужен рехаб от этой ёбаной любви, от этой ёбаной любви.
Мне нужен рехаб от этой ёбаной любви, от этой ёбаной любви.
Мне, а, рехаб от этой ёбаной любви, от этой ёбаной любви.
Рехаб, рехаб.
Детка, мне Денис, ты вайберс? Я и к тебе катит Майкл. Кстати, что такое вайберс?
Кстати, что такое вайбер? Девять на ее запястьях. Я украшу твои пальцы.
Я буду для тебя хаслить бабок, как у Ани Асти.
У, детка так трусится, то в гай на льду.
Я захожу в дом, она встречает, провожает в душ. Не верю в люблю, это опасно для всей моей crew.
Мне нужен рехаб лишь от тебя, а так я не торчу. Запомни, я worker, малыш, ты мне не для уборки.
Она подаст мне хлорки отмыть руки от твоей горки.
На костях лишь шестерки, как в твоей crew и гримерке. Твоих длинных ног теперь не будет на моей приборке.
Неважно, сплю я, неважно, ел ли, что я делаю. Неважно, где я и трахнул ли встречную первую.
Неважно, с кем я и кто на пассажирском в Бэхе. Важно только то, что живет Денис.
Смогу ли я приехать? Ego. Рехаб от этой ёбаной любви, от этой ёбаной любви.
Мне нужен рехаб от этой ёбаной любви, от этой ёбаной любви.
Мне, а, рехаб от этой ёбаной любви, от этой ёбаной любви.
Рехаб, рехаб.
Traducción al español
Ego.
Necesito rehabilitación de este maldito amor, de este maldito amor.
Necesito rehabilitación de este maldito amor, de este maldito amor.
Me-ah, rehabilitación de este puto amor, de este puto amor.
Rehabilitación, rehabilitación.
Sí, lo soy.
Siempre quise estar soltera y no conocerte. Sí, lo soy.
Cuando estás aquí, mi corazón grita, te llama. Sí, lo soy.
Recogí de nuevo lo que ya había abandonado.
Sueño que vuelvo a estar contigo para siempre, pero sabemos que nada es para siempre.
Necesito rehabilitación de este maldito amor, de este maldito amor.
Necesito rehabilitación de este maldito amor, de este maldito amor.
Yo, ah, me rehabilito de este puto amor, de este puto amor.
Rehabilitación, rehabilitación.
Cariño, necesito a Denis, ¿eres un viber? Michael también vendrá a ti. Por cierto, ¿qué es Vibers?
Por cierto, ¿qué es Viber? Nueve en sus muñecas. Decoraré tus dedos.
Haré dinero para ti, como Anya Asti.
Oh, el bebé es tan cobarde que entonces está en el infierno sobre el hielo.
Entro a la casa, ella me recibe y me lleva a la ducha. No creo en el amor, es peligroso para todo mi equipo.
Solo necesito rehabilitación tuya, de lo contrario no me quedaré por ahí. Recuerda, soy un trabajador, cariño, no eres para que yo te limpie.
Ella me dará lejía para lavarme las manos de tu tobogán.
Solo hay seises en los dados, como en tu equipo y en tu vestuario. Tus largas piernas ya no estarán en mi tablero.
No importa si duermo, no importa si como, lo que haga. No importa dónde esté y si me follé a la primera persona que conocí.
No importa con quién esté ni quién esté en el asiento del pasajero en Beja. Lo único importante es que Denis vive.
¿Podré venir? Ego. Rehabilitación de este puto amor, de este puto amor.
Necesito rehabilitación de este maldito amor, de este maldito amor.
Yo, ah, me rehabilito de este puto amor, de este puto amor.
Rehabilitación, rehabilitación.