Más canciones de Robin
Descripción
Como si el humo del cigarrillo supiera más de lo que nos gustaría. Cada calada es una confesión de culpa, cada lágrima es un recibo por sentimientos caducados. Cuando ya todo está dicho, pero por dentro sigue reproduciéndose la misma vieja película, con los mismos actores y los mismos errores. Solo que ahora el corazón actúa como una piedra: no siente, no late con fuerza, simplemente yace, cansado.
Y, sin embargo, en algún lugar, bajo una gruesa capa de cenizas y remordimientos, vive la extraña creencia de que el amor no ha terminado, simplemente se ha tomado un descanso. Quizás Dios no dio una segunda oportunidad porque la primera fue suficiente. O quizás porque algunas historias deben permanecer en el humo, de lo contrario se perderá toda su belleza.
Ingeniero de masterización: Robin
Ingeniero de mezcla: Robin
Compositor: Ufuk Süt
Autor del texto: Ufuk Süt
Arreglista: Robin
Letra y traducción
Original
Dolu pişmanlıkla geçmiş hep yanlış yolu seçmişiz. Ben kendim için değiştim.
Yine zoruna ne hiçbir şey. Sana senden fazla bağlıyım bak.
Unuttum her şeyi, silip attım bütün her şeyi. Denemek saçmaydı sevmeyi tekrar. Kalbim ümitsizleşti artık.
Kayıp zaman değil bendim. Rüyalarımda tekrar yaşadım bütün her şeyi sen.
Affedilmeyi bekleyen bir melek ben. Dua edime ben.
Üflediğim sen düşer duman. Bir damla daha düştü gözyaşımdan. Sana gelemem inan.
Sana gelemem inan.
Üflediğim sen düşer duman. Bir damla daha düştü gözyaşımdan.
Sana gelemem inan.
Sana gelemem inan.
Diledim tanrıdan hep istediğini vermedi bana.
Umudum kalmadı, tüm yaşamım bağlıydı sana. Afetlik aynı tüm sonuçlar bağlıydı bana.
Olmadı sandım ama bitmemiş sevgin bana. Kalbim ümitsizleşti artık. Kayıp zaman değil bendim.
Rüyalarımda tekrar yaşadım bütün her şeyi sen.
Affedilmeyi bekleyen bir melek ben. Dua edime ben. Üflediğim sen düşer duman.
Bir damla daha düştü gözyaşımdan. Sana gelemem inan.
Sana gelemem inan.
Üflediğim sen düşer duman. Bir damla daha düştü gözyaşımdan.
Sana gelemem inan.
Sana gelemem inan.
Traducción al español
Hemos pasado con total pesar, siempre elegimos el camino equivocado. Cambié por mí mismo.
Una vez más, nada es una molestia. Mira, estoy más apegado a ti que tú.
Lo olvidé todo, lo borré todo. Era ridículo intentar amar de nuevo. Mi corazón se ha vuelto desesperado ahora.
No fue tiempo perdido, fui yo. Todo lo viví de nuevo en mis sueños, tú.
Soy un ángel esperando ser perdonado. Rezo.
Cuando soplo, el humo cae. Otra gota cayó de mi lágrima. Créame, no puedo acudir a usted.
Créame, no puedo acudir a usted.
Cuando soplo, el humo cae. Otra gota cayó de mi lágrima.
Créame, no puedo acudir a usted.
Créame, no puedo acudir a usted.
Siempre le pedí a Dios, Él no me dio lo que quería.
No me quedaba esperanza, toda mi vida dependía de ti. Desastroso, los mismos resultados dependían de mí.
Pensé que no sucedería, pero tu amor por mí es interminable. Mi corazón se ha vuelto desesperado ahora. No fue tiempo perdido, fui yo.
Todo lo viví de nuevo en mis sueños, tú.
Soy un ángel esperando ser perdonado. Rezo. Cuando soplo, el humo cae.
Otra gota cayó de mi lágrima. Créame, no puedo acudir a usted.
Créame, no puedo acudir a usted.
Cuando soplo, el humo cae. Otra gota cayó de mi lágrima.
Créame, no puedo acudir a usted.
Créame, no puedo acudir a usted.