Descripción
Cuando los sentimientos no te dejan ir, pero las palabras ya se han agotado, solo queda murmurarlas al ritmo de la música. Aquí, el arrepentimiento no suena como un drama, sino como un eco: apagado, cálido, como si viniera de otra habitación. Cada ritmo es un intento de confesar, pero no directamente, para que no duela demasiado. En lugar de lágrimas, un ligero balanceo; en lugar de confesiones, un «you» repetitivo, como un conjuro contra la soledad.
Todo lo que no se dijo a tiempo ahora se disuelve en el sonido. Una mezcla de nostalgia y luces de discoteca, donde los recuerdos huelen a ron y verano, y el corazón sigue discutiendo con la razón: escribir o simplemente escuchar.
Autor, intérprete y productor: Nikhil
Autor e intérprete: JAY MALAKHI
Coros adicionales: Monifé
Bajo adicional: Tidez
Mezcla y masterización: Isaac Boehm
Artista invitado: JAY MALAKHI
Director creativo: Nikhil
Director: Louis-Jean La Grange
Director de fotografía: Louis-Jean La Grange
Montaje: Louis-Jean La Grange
Primer asistente de cámara: David Hill
Segundo asistente de cámara: Gabriela Routledge
Cámara: Lewis Warner
Letra y traducción
Original
I found so many ways to not say that I miss you.
All the time I wasted, I should have been chasing you, you.
Oh, you, you, you.
One more time till the curtains fall back. One more chance till it all fades black.
Hit my line when you hear this track. DND, way past that.
One more time till the curtains fall back. One more chance till it all fades black.
Hit my line when you hear this track. DND, way past that. Yeah, five, four, three, two, one, explode.
Reminiscing back on the days when we were young.
Spending nights full of smoking and sipping on cheap rum. Yeah, I loved that, tell me what I loved when.
Flew out in the open, weed had me soaking. How you mend a heart in the dark when it's broken?
OMG, RIP, reoccurring dreams. Late night, I sing of my Deluni.
Pooh, pooh, girl come with screws loose. Asking my therapist connect to the blue tube.
Let's get down to the root of the truth, uh. All along I've been inside a wrong, uh.
Now he's fine, she clean, I need a long, uh.
It's how I learned the reason for this song. It goes a little dreary, let your heart be the judge.
Praying one day you -might make it home.
-Feeling delusional, baby, that's all I know. Is there another way? Release and fight it all.
Feeling delusional, baby, that's all I know. Is there another way? Release and fight it all.
I found so many ways to not say that I miss you.
All the time I wasted, I should have been chasing you, you.
Oh, you, you, you.
Ties get broken, my heart remains focused, focused.
Had my doors all locked but I -stayed open.
-Baby, I didn't let you know -it. -'Course I wanted all of it.
Just got stuck up on a trip. Now I'm racing down to it. There I've let it slip.
Feeling delusional, baby, that's all I know. Is there another way?
Release and fight it all. Feeling delusional, baby, that's all I know.
Is there another way? Release and fight it all. Feeling delusional, baby, that's all
I know. Is there another way?
Release and fight it all.
Feeling delusional, baby, that's all I know. Is there another way?
Release and fight it all.
Feeling delusional, feeling delusional, feeling delusional, feeling delusional.
Feeling delusional, feeling delusional, feeling delusional, feeling delusional.
Traducción al español
Encontré tantas maneras de no decir que te extraño.
Todo el tiempo que perdí, debería haberte perseguido.
Oh, tú, tú, tú.
Una vez más hasta que caiga el telón. Una oportunidad más hasta que todo se vuelva negro.
Pulsa mi línea cuando escuches esta canción. DND, mucho más allá de eso.
Una vez más hasta que caiga el telón. Una oportunidad más hasta que todo se vuelva negro.
Pulsa mi línea cuando escuches esta canción. DND, mucho más allá de eso. Sí, cinco, cuatro, tres, dos, uno, explota.
Recordando los días en que éramos jóvenes.
Pasar noches fumando y bebiendo ron barato. Sí, me encantó eso, dime qué me encantó y cuándo.
Volé al aire libre, la marihuana me empapó. ¿Cómo se repara un corazón en la oscuridad cuando está roto?
Dios mío, QEPD, sueños recurrentes. A altas horas de la noche canto sobre mi Deluni.
Pooh, pooh, la niña viene con los tornillos sueltos. Pidiéndole a mi terapeuta que se conecte al tubo azul.
Vayamos a la raíz de la verdad, eh. Todo el tiempo he estado dentro de un mal, eh.
Ahora él está bien, ella limpia, necesito un largo, eh.
Así aprendí el por qué de esta canción. Se vuelve un poco lúgubre, deja que tu corazón sea el juez.
Rezando para que algún día puedas llegar a casa.
-Me siento delirante, cariño, eso es todo lo que sé. ¿Hay otra manera? Libéralo y lucha contra todo.
Sentirme delirante, cariño, eso es todo lo que sé. ¿Hay otra manera? Libéralo y lucha contra todo.
Encontré tantas maneras de no decir que te extraño.
Todo el tiempo que perdí, debería haberte perseguido.
Oh, tú, tú, tú.
Los lazos se rompen, mi corazón sigue concentrado, concentrado.
Tenía todas las puertas cerradas pero permanecí abierta.
-Bebé, no te lo dije. -Por supuesto que lo quería todo.
Me quedé atrapado en un viaje. Ahora estoy corriendo hacia eso. Ahí lo he dejado escapar.
Sentirme delirante, cariño, eso es todo lo que sé. ¿Hay otra manera?
Libéralo y lucha contra todo. Sentirme delirante, cariño, eso es todo lo que sé.
¿Hay otra manera? Libéralo y lucha contra todo. Sentirse delirante, cariño, eso es todo.
Lo sé. ¿Hay otra manera?
Libéralo y lucha contra todo.
Sentirme delirante, cariño, eso es todo lo que sé. ¿Hay otra manera?
Libéralo y lucha contra todo.
Sentirse delirante, sentirse delirante, sentirse delirante, sentirse delirante.
Sentirse delirante, sentirse delirante, sentirse delirante, sentirse delirante.