Descripción
Productor, productor de estudio, conceptualista: Andrew Davy
Conceptualista: Kieran Lavery
Editor musical: CTM
Editor musical: Copyright Control
Letra y traducción
Original
I thought I caught a glimpse when I was a child.
A mother's embrace, a father's pride.
I started thinking I might never find you.
I looked through the hands of time.
I've climbed and I have mined.
I dug a hole in the center of the world.
How long have I been waiting for you?
All of my lifetime, all of my lifetime.
How long have I been waiting for you?
I could've swore that I saw you once in some drunken state.
The bottom of a glass, a memory from the past.
I close my eyes and I imagine you there.
I've chased every rumor about you from room to room to
Timbuktu.
And I've stood in every hallway, in every house.
How long have I been waiting for you?
All of my lifetime, all of my lifetime.
How long have I been waiting for you?
How long have I been waiting for you?
More than a lifetime, are you my lifeline?
How long have I been waiting for you?
It's every night in every dream, you're everywhere in everything.
It's every night in every dream, you're everywhere in everything.
How long have I been waiting for you?
All of my lifetime, all of my lifetime.
How long have I been waiting for you?
More than a lifetime, are you my lifeline?
How long have I been waiting for you?
All of my lifetime, all of my lifetime.
How long have I been waiting for you?
More than a lifetime, are you my lifeline?
How long have I been waiting for you?
Traducción al español
Creí haberlo vislumbrado cuando era niño.
El abrazo de una madre, el orgullo de un padre.
Empecé a pensar que tal vez nunca te encontraría.
Miré a través de las manos del tiempo.
He escalado y he minado.
Cavé un hoyo en el centro del mundo.
¿Cuánto tiempo he estado esperando por ti?
Toda mi vida, toda mi vida.
¿Cuánto tiempo he estado esperando por ti?
Juraría que te vi una vez en estado de ebriedad.
El fondo de un vaso, un recuerdo del pasado.
Cierro los ojos y te imagino ahí.
He perseguido cada rumor sobre ti de habitación en habitación para
Tombuctú.
Y me he parado en cada pasillo, en cada casa.
¿Cuánto tiempo he estado esperando por ti?
Toda mi vida, toda mi vida.
¿Cuánto tiempo he estado esperando por ti?
¿Cuánto tiempo he estado esperando por ti?
Más que una vida, ¿eres mi salvavidas?
¿Cuánto tiempo he estado esperando por ti?
Es cada noche en cada sueño, estás en todas partes en todo.
Es cada noche en cada sueño, estás en todas partes en todo.
¿Cuánto tiempo he estado esperando por ti?
Toda mi vida, toda mi vida.
¿Cuánto tiempo he estado esperando por ti?
Más que una vida, ¿eres mi salvavidas?
¿Cuánto tiempo he estado esperando por ti?
Toda mi vida, toda mi vida.
¿Cuánto tiempo he estado esperando por ti?
Más que una vida, ¿eres mi salvavidas?
¿Cuánto tiempo he estado esperando por ti?