Más canciones de Cap1talA
Más canciones de Awaiting Kvng
Más canciones de CLARK
Descripción
Productor: Awaiting Kvng
Productor: Dylan Hingston
Voz: Samuel Alalade
Compositor: Levi Hayes
Letra: Samuel Alalade
Compositor: Dylan Hingston
Letra y traducción
Original
Goddamn. Yeah.
'Cause you got a little buzz, don't think it's a light year.
Gotta be consistent still, always moving, and I can't keep still. Since a kid, I was always skilled.
Back then, I had to skip on meals.
Off rapping, I had a dream of mills, in my bank with a plan of having a fam in this modern day like Phil.
But life got real and the heart got deeper.
And that girl that you thought was a keeper taught you don't try keep her, reaper.
Back in the game like FIFA street, I'm scoring again and this new ting peak her.
She like the way that my voice cuts through with the bass and tone of my speaker.
Now she blowing my horn like Lisa, but I still won't simp, son.
'Cause she writing a list of things that I never did, but it's never what I want.
And so many bygones piling up, gotta charge it from all the pylons.
'Cause life gets messy and life too heavy to let that shit take your life from. All of the things that's possible wins.
I'ma get it nonetheless, even if it kills me, Lazarus.
Man, I feel like Ray Shargo, I could never fall when I move through treacherous.
Here's an example.
The system against us, so we finesse and it don't feel bad, we're resentful.
Me and bro like Spike and Jet 'cause we living our life from check to check.
Gotta check, keep good, not debt or death for the work, been vacant, less and less. Everybody wanna eat neck to neck.
Who can get there first when they ready, set. Go, go, go, gotta step, go press with a foot on the gas, tryna bake my bread.
Heard Jesus told me save my stress.
Prayer's heard, but still I let fear take over, scared of debt and an endless chase of making ends.
Meeting me again against, said, "God forbid," so I bid my pen. Wages on my skill and strength.
When I get my bounty, saved or spent.
Yeah.
I can't beg and beg and live off government cheese, I'm pressed.
'Cause I need more P's and I really considered selling an arm and a leg, I'm desperate, pestered. London is cold, my heat have festered.
Look at the shit we carry, holding. Carrying traumas from all the olders, shit's been lasting.
Except from the paychecks, living off way less, still been the last one standing.
Can't throw in the towel, I'm sweating.
I remember when mum was fasting, praying she got more peace, tryna raise three kids with a will like Catherine.
I got hope and dreams for the team in whips, not rented like Blockbuster. I got a plan that stands, so
I'm standing straight on business, I got good posture.
Dream chasers, look at my roster. Clean papers, no money launder.
Could bang four to a four, that's the lobster. Among us, but ain't an imposter.
I'm not in their ways and adopting a wave or trend for the people to foster.
Got blood in my veins that's pumping my brain to an active of way to get richer.
So I get it.
Yeah, yeah.
Me and bro like Spike and Jet 'cause we living our life from check to check.
Gotta check, keep good, not debt or death for the work, been vacant, less and less.
Everybody wanna eat neck to neck. Who can get there first when they ready, set.
Go, go, go, gotta step, go press with a foot on the gas, tryna bake my bread. Heard
Jesus told me save my stress.
Prayer's heard, but still I let fear take over, scared of debt and an endless chase of making ends.
Meeting me again against, said, "God forbid," so I bid my pen. Wages on my skill and strength.
When I get my bounty, saved or spent.
Traducción al español
Maldita sea. Sí.
Porque tienes un pequeño revuelo, no creas que es un año luz.
Tengo que estar quieto y constante, siempre en movimiento, y no puedo quedarme quieto. Desde niño siempre fui hábil.
En aquel entonces, tenía que saltarme las comidas.
Mientras rapeaba, soñaba con Mills, en mi banco, con el plan de tener una familia en estos tiempos modernos como Phil.
Pero la vida se volvió real y el corazón se hizo más profundo.
Y esa chica que pensabas que era una guardiana te enseñó que no intentes conservarla, segador.
De vuelta en el juego como FIFA Street, estoy anotando de nuevo y este nuevo sentimiento la alcanza.
A ella le gusta la forma en que mi voz se mezcla con los graves y el tono de mi altavoz.
Ahora ella me toca la bocina como Lisa, pero aún así no voy a ser tonto, hijo.
Porque ella escribe una lista de cosas que yo nunca hice, pero nunca es lo que quiero.
Y tantos objetos pasados se acumulan, tengo que cargarlos desde todos los pilones.
Porque la vida se vuelve complicada y demasiado pesada para dejar que esa mierda te quite la vida. Todo lo que es posible gana.
Lo conseguiré de todos modos, aunque me mate, Lázaro.
Hombre, me siento como Ray Shargo, nunca podría caer cuando me muevo por lugares traicioneros.
He aquí un ejemplo.
El sistema está en nuestra contra, por eso somos sutiles y no nos sentimos mal, estamos resentidos.
A mi hermano y a mí nos gustan Spike y Jet porque vivimos nuestra vida de cheque en cheque.
Hay que comprobarlo, conservarlo bien, no endeudarse ni morir por la obra, que cada vez queda menos vacante. Todo el mundo quiere comer codo con codo.
¿Quién puede llegar primero cuando esté listo? Ve, ve, ve, tengo que dar un paso, ve a presionar con el pie el acelerador, intenta hornear mi pan.
Escuché a Jesús decirme que guarde mi estrés.
Se escucha la oración, pero aun así dejo que el miedo se apodere de mí, el miedo a las deudas y a una búsqueda interminable para llegar a fin de mes.
Al encontrarme de nuevo en contra, dijo: "Dios no lo quiera", así que puse mi pluma. Salario por mi habilidad y fuerza.
Cuando recibo mi recompensa, guardada o gastada.
Sí.
No puedo mendigar y mendigar y vivir del queso del gobierno, estoy presionado.
Porque necesito más P y realmente consideré vender un brazo y una pierna, estoy desesperado, molesto. Londres hace frío, mi calor se ha enconado.
Mira la mierda que llevamos, aguantando. Cargando con traumas de todos los mayores, la mierda ha sido duradera.
Excepto por los cheques de pago, vivir de mucho menos, sigue siendo el último que queda en pie.
No puedo tirar la toalla, estoy sudando.
Recuerdo cuando mamá ayunaba, rezaba para tener más paz, tratando de criar a tres hijos con una voluntad como la de Catherine.
Tengo esperanzas y sueños para el equipo en látigos, no alquilados como Blockbuster. Tengo un plan que se mantiene, así que
Estoy erguido en el negocio, tengo una buena postura.
Cazadores de sueños, miren mi lista. Papeles limpios, sin lavado de dinero.
Podríamos decir cuatro contra cuatro, esa es la langosta. Entre nosotros, pero no es un impostor.
No estoy en sus costumbres ni estoy adoptando una ola o tendencia para que la gente la fomente.
Tengo sangre en mis venas que está impulsando mi cerebro a una forma activa de enriquecerse.
Entonces lo entiendo.
Sí, sí.
A mi hermano y a mí nos gustan Spike y Jet porque vivimos nuestra vida de cheque en cheque.
Hay que comprobarlo, conservarlo bien, no endeudarse ni morir por la obra, que cada vez queda menos vacante.
Todo el mundo quiere comer codo con codo. ¿Quién puede llegar primero cuando esté listo?
Ve, ve, ve, tengo que dar un paso, ve a presionar con el pie el acelerador, intenta hornear mi pan. escuchado
Jesús me dijo que guarde mi estrés.
Se escucha la oración, pero aun así dejo que el miedo se apodere de mí, el miedo a las deudas y a una búsqueda interminable para llegar a fin de mes.
Al encontrarme de nuevo en contra, dijo: "Dios no lo quiera", así que puse mi pluma. Salario por mi habilidad y fuerza.
Cuando recibo mi recompensa, guardada o gastada.