Más canciones de Santa Fe Klan
Descripción
La ciudad no duerme, simplemente está cansada. En algún lugar entre los carteles pegados y el olor a pegamento vive un hombre que hace tiempo perdió la cuenta de los días y el sentido de la vida. No busca una salida, simplemente da vueltas en círculos, como si la fiesta se hubiera prolongado durante una década y ya nadie recordara por qué se reunieron. Aquí todo se disuelve: el dolor, el amor, los amigos, incluso el apellido. Solo quedan un corazón embotado y una música que suena como si saliera de una vieja radio: sorda, pero auténtica.
Y en todo esto hay algo casi tierno, como en los corazones rotos, pero honestos. Porque, incluso después de caer, sigue girando al ritmo de su propia música, como si en algún lugar, más allá del humo y el temblor, todavía pudiera ser por la mañana.
Letra y traducción
Original
Hasta la luna hice llorar
Cuando le dije que te irías
Que esto ya no iba a funcionar
Que todo fue una fantasía
Y mira
Yo que apostaba por tu amor
Y mira
Mira quién es el perdedor
No porque me veas llorando
Estoy pidiendo que te quedes
Aunque sé que dolerá
Mi decisión ya la tomé
Vamos andando los caminos
Que lleven a nuestra casa
La tuya queda por el sur
La mía todavía no sé
Siempre me ha de pasar igual
Y tal vez ese es mi castigo
No sigo a quien me quiere amar
Y a quien no me ama la persigo
Y mira
Hoy me estrello con pared
Y mira
Sé que yo me lo busqué
No porque me veas llorando
Estoy pidiendo que te quedes
Aunque sé que dolerá
Mi decisión ya la tomé
Vamos andando los caminos
Que lleven a nuestra casa
La tuya queda por el sur
La mía todavía no sé