Más canciones de Delilah
Descripción
Suena como una película en la que la cinta se rompe de repente, justo en el momento en que todo debería haber terminado de forma bonita. La voz es suave, un poco quebrada, como si la persona hablara con un nudo en la garganta, pero tratando de mantener la dignidad. En esta historia no hay rencor, solo la cansada comprensión de que «para siempre» resultó ser breve y que el final feliz fue simplemente un error del guion.
La música te arrastra, como una tarde tardía después de una ruptura: ya no hay vuelta atrás, pero aún recuerdas con demasiada claridad cómo fue. La escuchas y sientes cómo el arrepentimiento se convierte en melodía y el corazón aprende a dejar ir, aunque no esté preparado.
Letra y traducción
Original
Yo hubiera querido haber esperado que esto ya se estaba terminando.
Nunca me gustaron los finales tristes y eso es justo lo que está pasando.
Si tuviera un adelanto de la peli que vivimos, yo me hubiera ahorrado tiempo, todo el tiempo que perdimos. Sé que yo me equivoqué contigo.
Yo hubiera querido ser contigo.
Esa historia que termina en un felices para siempre. Y ahora sé que todo pinta totalmente diferente.
Sé que yo me equivoqué contigo.
Sé que yo me equivoqué contigo.
Si tuviera un adelanto de la peli que vivimos, yo me hubiera ahorrado tiempo, todo el tiempo que perdimos. Sé que yo me equivoqué contigo.
Sé que yo me equivoqué contigo.
Sabes que por ti yo renunciaba a cualquier cosa.
Cada vez que vi tus ojos sentí mariposas.
Siempre fuiste bueno siendo actor, perfecto para romperme el corazón.
Siento una ansiedad cuando escucho tu nombre. Me cuesta respirar, mis ojos no lo esconden.
Siento que me ahogo en tu recuerdo.
De quererte tanto me arrepiento.
Si tuviera un adelanto de la peli que vivimos, yo me hubiera ahorrado tiempo, todo el tiempo que perdimos.
Sé que yo me equivoqué contigo.
Yo hubiera querido ser contigo.
Esa historia que termina en un felices para siempre.
Y ahora sé que todo pinta totalmente diferente. Sé que yo me equivoqué contigo.
Sé que yo me equivoqué contigo.
Si pudiera regresar el tiempo, ni te habría conocido.