Más canciones de Jengi
Más canciones de Aluna
Descripción
El pulso de la ciudad y el de los corazones de repente coincidieron en un mismo ritmo: cálido, pegajoso, como el aire de la tarde antes de una tormenta. Todo tiembla, chispea, como si alguien hubiera subido el volumen de la vida. Las palabras se desvanecen, solo queda la respiración: corta, entrecortada, ardiente. No se trata siquiera de pasión, sino de ese momento en el que la realidad se sobrecalienta ligeramente y parece que se puede derretir el asfalto, el tiempo y todos los «hola» fortuitos con la mirada.
El calor se convierte en un nuevo lenguaje. Sin significados, sin puntos. Solo ritmo, cuerpo y una ligera locura, donde lo único que se necesita es no enfriarse.
Letra y traducción
Original
All I needed, all I needed, all I needed
All I needed was your love the right way now
And the rhythm that it does the right way round
You and me have gotta love the right way now
The right way now
The right way now
The love the right way, the love the right way, the love the--
You and me have gotta love the right way now
The right way now
The right way now
All I needed was your love the right way now
The right way now
The right way now
Pain's not the goal, baby
It's not the prize
The love, the-
It shouldn't have to love me when you look into my eyes
The love the right way
The love the--
The right way now
The right way now
The right way now
You and me have gotta love the right way now
The right way now
The right way now
All I needed, all I needed
All I needed was your love the right way now
The right way now
The right way now
The right way now
Peel away the layers till there's no space between us
Get closer. Go deeper
That's right. That's right. That's right. That's right
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. The right way
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. The right way
All I needed was your love the right way now
The right way now
The right way now
All I needed was your love
Traducción al español
Todo lo que necesitaba, todo lo que necesitaba, todo lo que necesitaba
Todo lo que necesitaba era tu amor de la manera correcta ahora
Y el ritmo que hace al revés
Tú y yo tenemos que amar de la manera correcta ahora
La manera correcta ahora
La manera correcta ahora
El amor de la manera correcta, el amor de la manera correcta, el amor el--
Tú y yo tenemos que amar de la manera correcta ahora
La manera correcta ahora
La manera correcta ahora
Todo lo que necesitaba era tu amor de la manera correcta ahora
La manera correcta ahora
La manera correcta ahora
El dolor no es el objetivo, nena
no es el premio
El amor, el-
No deberías tener que amarme cuando me miras a los ojos
El amor de la manera correcta
El amor el--
La manera correcta ahora
La manera correcta ahora
La manera correcta ahora
Tú y yo tenemos que amar de la manera correcta ahora
La manera correcta ahora
La manera correcta ahora
Todo lo que necesitaba, todo lo que necesitaba
Todo lo que necesitaba era tu amor de la manera correcta ahora
La manera correcta ahora
La manera correcta ahora
La manera correcta ahora
Quita las capas hasta que no haya espacio entre nosotros.
Acércate. ir más profundo
Así es. Así es. Así es. eso es correcto
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. la manera correcta
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. la manera correcta
Todo lo que necesitaba era tu amor de la manera correcta ahora
La manera correcta ahora
La manera correcta ahora
Todo lo que necesitaba era tu amor