Descripción
Productor, programador: Rufaida Obaleb
Productor, programador: Vannes Salomé
Mezclador: Peterian Coppeyans
Editorial musical: Strictly Confidential
Editor musical: Control de derechos de autor
Compositor, autor del texto: Rufaida Obaleb
Compositor, autor del texto: Nina Sampermans
Letra y traducción
Original
Look at them putting up a show
Above our head old toys blow smoke
It stings our eyes and it numbs our tongue
The bitterness stuck in my lungs
We lay low holding our breath
Hands are tied behind our backs
Waiting for relief to come
Bring us home
We're coming up for air For air, for, for We're coming up for air
In prayer, we are We're coming up for air
For air, for, for We're coming up, coming up
We're coming up for air
Flames rise till the fire's out
Ashes falling from the clouds
None for all and all for one
Facing all the damage done
Eyes on fire
Eyes on flame We'll remember every name
Eyes on fire
Eyes on flame
We're coming up for air
For air, for, for We're coming up for air
In prayer, we are We're coming up for air For air, for, for
We're coming up, coming up We're coming up for air
We're coming up, coming up
We're coming up for air
For air, for, for We're coming up for air In prayer, we are
We're coming up for air For air, for, for We're coming up, coming up
We're coming up for air
We're coming up, coming up We're coming up, coming up
We're coming up for air
Traducción al español
Míralos montando un espectáculo
Sobre nuestras cabezas, los juguetes viejos soplan humo.
Nos pica los ojos y nos adormece la lengua.
La amargura atrapada en mis pulmones.
Nos quedamos quietos conteniendo la respiración
Las manos están atadas a la espalda.
Esperando que llegue el alivio
Llévanos a casa
Estamos subiendo por aire Por aire, por, por Estamos subiendo por aire
En oración, salimos a tomar aire.
Por aire, por, por Estamos subiendo, subiendo
Estamos subiendo por aire
Las llamas aumentan hasta que se apaga el fuego.
Cenizas cayendo de las nubes
Ninguno para todos y todos para uno
Enfrentando todo el daño hecho
ojos en llamas
Ojos en llamas Recordaremos cada nombre
ojos en llamas
ojos en llamas
Estamos subiendo por aire
Por aire, por, por Estamos subiendo por aire
En oración, estamos Subimos por aire Por aire, por, por
Estamos subiendo, subiendo Estamos subiendo por aire
Estamos subiendo, subiendo
Estamos subiendo por aire
Por aire, por, por Estamos subiendo por aire En oración, estamos
Estamos subiendo por aire Por aire, por, por Estamos subiendo, subiendo
Estamos subiendo por aire
Estamos subiendo, subiendo Estamos subiendo, subiendo
Estamos subiendo por aire