Más canciones de Andrés Suárez
Descripción
El amor es como una casa en la que alguien siempre se olvida de apagar la luz. Al principio parece que solo es la noche fuera de la ventana, pero luego piensas que tal vez ya ni siquiera hay ventana. En esta canción, el amor vive entre las frases «vuelve» y «ya lo he dado todo». Entre la luna, que cambia, y el verano, que siempre termina antes de lo que uno quisiera.
Suena como una conversación que hace tiempo que debería haber terminado, pero el corazón sigue sosteniendo el auricular. Cálida, amarga, un poco teatral, como si los sentimientos intentaran representar su última escena, pero olvidaran el guion. Y solo queda el silencio, en el que incluso la propia respiración parece una confesión.
Letra y traducción
Original
Toda la vida será insuficiente para mostrarte el amor que te aguarda.
Dijo de día y de noche no estaba en la casa.
Aparecía tan de cuando en cuando que no sabía si abrir la ventana por si volvía a salir de mi abrazo volando.
Ella era todo mi amor, yo solamente una excusa.
Los besos que no me dio porque otros besos preguntan.
Cuánto daría por meterme en tu cabeza, por decirle a tu tristeza que no juegue con los dos.
Cuánto daría por mirarnos al espejo sin que a tu lado los celos nos cometan otro error.
En una foto no ves lo de dentro y no hay más ruido que el propio silencio.
Descansan tantos recuerdos en solo una caja.
Yo nunca quise ganar una partida de trampas.
No debería perder cuando dices que te marchas.
Cuánto daría por meterme en tu cabeza, por decirle a tu tristeza que no juegue con los dos.
Cuánto daría por mirarnos al espejo sin que a tu lado los celos nos cometan otro error.
Vuelve, que olvidé decirte que la luna cambia, que el verano acaba, que cuando eso pase no habrá tren que pare por tu corazón.
Vuelve como lo hace el viento después de rozarte, que no creo en el arte.
Desde que tu tiempo ya no está en mis manos, no me queda voz.
Cuánto daría por meterme en tu cabeza, por pedirle a tu tristeza que no juegue con los dos.
Cuánto daría por mirarnos al espejo sin que a tu lado los celos nos cometan otro error.
Cuánto daría, que ya te lo he dado todo y aun así no funcionó.