Más canciones de dani dicostas
Descripción
La tarde soleada se pega a la piel como un dulce sirope: pegajosa, un poco incómoda y tremendamente agradable. El aire vibra entre el deseo de estar sola y la tentación de quedarse un poco más cerca. Todo parece claro: cada uno conoce su lugar, sus límites, su «momento». Pero la música susurra otra cosa: que hoy puedes permitirte hacer tonterías. Puedes bailar descalzo, reír demasiado fuerte y besar demasiado cerca.
Todo se disuelve en este calor: las palabras, el orgullo, la lógica. Solo el ansioso «no te acerques o te morderé» y el cansado «bueno, adiós» se alternan como olas. Parece una despedida, pero suena como una promesa de repetir. Porque la noche es corta, pero suficiente para la locura.
Letra y traducción
Original
Quiero (quiero) que me dejes sola
Y que (que) me lleven las olas
Luego te bañes conmigo (conmigo)
Aunque solo seas mi amigo (amigo)
El agua me eriza la piel
Los ojos rojos ya no ven
No te acerques que te como
Este hambre, no lo controlo
Ahora llega el atardecer
Y espero no volverte a ver
Dime que te vas
Una noche más (ah-ah-mmh)
Cada uno tiene su lugar
Pero esta noche es solo por nosotros
Así que hoy nos tocará brindar
Por corazones que nos vuelven locos
Y así será, te enviaré una señal
Para volvernos a encontrar
Ahora me voy
Bye bye, bye bye, bye bye, bye bye
Y que no suene redundante (uhh-uhh-uhh-uhh)
Cuando te pida que te largues (abre la realidad)
Empiezas ya a sofocarme (mmmh)
Y este calor me vuelve loca
Quiero azúcar en la boca y desnuda estoy mejor
Ahora llego el atardecer
Y espero no volverte a ver
Porque se ha hecho tarde
Ya se ha hecho tarde
Porque se ha hecho tarde
Ya se ha hecho tarde
Cada uno tiene su lugar
Pero esta noche es solo por nosotros
Así que hoy nos tocará brindar
Por corazones que nos vuelven locos
Y así será, te enviaré una señal
Para volvernos a encontrar
Ahora me voy
Bye bye (bye bye)