Más canciones de Апология
Descripción
Estreno: 9 de octubre de 2025.
Letra y traducción
Original
Дева Мария заплачет
И слезы бывают
Теплее языческих сказок
Мы ходим под богом
Наши тела освящают
Души бетонных коробок
Всегда несу свет
Солнце над головами
Больше чем просто иллюзия
Корни и род
За спинами дух у костра
Это больше чем просто музыка
Мать моя Мария
По полю ходила
Свечи разносила
А потом просила
Мать моя Мария
По полю ходила
Свечи разносила
А потом просила
Матушка родина дай мне сил подсобраться
И сделать реальным
Поездами к мечте
Самолетами, каршем
Шумом вокзальным
Они чувствуют силу
И как нам велели наши родители
Не потерять человека
В забытой богами серой обители
Люди возносят и пальцами в небо
В надежде что кто то услышит
Люди поют, обряды, костры
Быть может, нас кто то увидит?
Ночь бывает темна
Прыжки у костра
Такова воля русская
Это всегда будет больше
Чем просто, народная музыка
Мать моя Мария
По полю ходила
Свечи разносила
А потом просила
Мать моя Мария
По полю ходила
Свечи разносила
А потом просила
Traducción al español
Virgen María llorará
y hay lagrimas
Más cálido que los cuentos de hadas paganos
Caminamos bajo Dios
Nuestros cuerpos son santificados
Duchas tipo cajón de hormigón
siempre traigo luz
El sol esta arriba
Más que una simple ilusión
Raíces y linaje
Detrás del espíritu en el fuego
Es más que solo música
mi madre maria
Caminé por el campo
Velas realizadas
Y luego pregunté
mi madre maria
Caminé por el campo
Velas realizadas
Y luego pregunté
Madre Patria, dame la fuerza para recuperarme.
Y hazlo real
Trenes hacia tus sueños
En aviones, karsh
Ruido de la estación
Sienten el poder
Y como nos dijeron nuestros padres
No pierdas a una persona
En un monasterio gris olvidado por los dioses
La gente levanta los dedos hacia el cielo.
Esperando que alguien escuche
La gente canta, rituales, hogueras.
¿Quizás alguien nos vea?
la noche es oscura
Saltando alrededor del fuego
Esta es la voluntad rusa
Siempre habrá más
Más que música folklórica
mi madre maria
Caminé por el campo
Velas realizadas
Y luego pregunté
mi madre maria
Caminé por el campo
Velas realizadas
Y luego pregunté