Descripción
Compositor: Federico Cimini.
Compositor: Claudio Marciano.
Productor: Claudio Marciano
Productor: Andrea Soloni
Voz: Cimini
Letra y traducción
Original
Giorni violenti, cieli bagnati
Ci ricorderemo di quell'estate
Rompersi i denti, che male fa
Morire in guerra o di siccità
E mi manca l'aria
Non giocare coi sentimenti
La vita è un viaggio a fari spenti
Dimentica tutte le delusioni
Fiorisci a novembre fuori stagione
Ci ricorderemo di vecchi errori
La testa è una cella col mare fuori
Una galassia piena di soli, di soli
E così ho pensato quello
Che non aveva più niente da perdere
Lanciò un razzo tra le stelle
Come in un film di George Méliès
Alice ha preso un treno in fronte
La Nasa ha deviato un asteroide
Cristo e Putin, Greta Thunberg, braccia tese, polizia
Ave Maria, piena di ansia
Siamo tutti con te
Non giocare coi sentimenti
La vita è piena di pentimenti
Dimentica rare soddisfazioni
Osserva la testa dei girasoli
Ci ricorderemo di vecchi amori
Tutto chiede salvezza lì fuori
Una distesa piena di fiori, di fiori
E poi, cosa resterà di noi?
Una luna col sorriso, e un tramonto in aridito
Mani al cielo, polizia, Cristo e Putin, Greta Thunberg
Torna a casa, anima mia
Ave Maria, piena di ansia
Siamo tutti con te
Per i sogni bruciati dall'alba (Dall'alba)
Siamo tutti con te
Noi siamo piante che chiedono acqua
Siamo tutti con te
Per tutte le lacrime sulla mia faccia
Ave Maria, piena di ansia
Ave Maria, piena di ansia
Ave Maria, piena di ansia
Ave Maria, piena di ansia
Ave Maria, piena di ansia
Ave Maria, piena di ansia
Ave Maria, piena di ansia
Ave Maria, piena di ansia (Piena di ansia)
Siamo tutti con te
(Te, te, te, te, te, te, te, te, te)
Traducción al español
Días violentos, cielos húmedos
Recordaremos ese verano.
Romperte los dientes, ¿qué tanto duele?
Morir en guerra o sequía
Y extraño el aire
No juegues con los sentimientos
La vida es un viaje con las luces apagadas.
Olvida todas las decepciones
Florece en noviembre fuera de temporada.
Recordaremos viejos errores.
La cabeza es una celda con el mar afuera.
Una galaxia llena de soles, de soles.
Y entonces pensé que
que no tenia nada que perder
Lanzó un cohete a las estrellas.
Como en una película de George Méliès
Alice cogió un tren delante
La NASA desvió un asteroide
Cristo y Putin, Greta Thunberg, brazos extendidos, policía
Ave María, llena de ansiedad
todos estamos contigo
No juegues con los sentimientos
La vida está llena de arrepentimientos.
Olvídate de las raras satisfacciones
Mira las cabezas de los girasoles.
Recordaremos viejos amores
Todo pide salvación ahí fuera.
Una extensión llena de flores, de flores.
Y entonces, ¿qué quedará de nosotros?
Una luna con una sonrisa y un atardecer seco.
Manos en el aire, policía, Cristo y Putin, Greta Thunberg
Vuelve a casa, alma mía
Ave María, llena de ansiedad
todos estamos contigo
Por los sueños quemados por el amanecer (Desde el amanecer)
todos estamos contigo
Somos plantas que piden agua.
todos estamos contigo
Por todas las lágrimas en mi cara
Ave María, llena de ansiedad
Ave María, llena de ansiedad
Ave María, llena de ansiedad
Ave María, llena de ansiedad
Ave María, llena de ansiedad
Ave María, llena de ansiedad
Ave María, llena de ansiedad
Ave María, llena de ansiedad (Llena de ansiedad)
todos estamos contigo
(Tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú)