Descripción
Estreno: 10 de octubre de 2025.
Letra y traducción
Original
I'm no lie
But you spin the crime
They all pick a side
Still I burn, (still) I rise
You're all eyes
But I won't rewind
Let me shine
I'm no lie
But you twist the lines
They all pick a side
Still I burn, (still) I rise
You're all eyes
But I won't rewind
Watch me shine
I didn't scream, I didn't plead
I watched the fire dance for me
Whispers arise like gentle breeze
You breathe them in like healing seas
You locked me down with angry seeds
Hung me high, I didn't bleed
Oh darling, I was born for this
I break the hush of chrysalis
I'm no lie
But you spin the crime
They all pick a side
Still I burn, (still) I rise
You're all eyes
But I won't rewind
Let me shine
I'm no lie
But you twist the lines
They all pick a side
Still I burn, (still) I rise
You're all eyes
But I won't rewind
Watch me shine
I was made to
Shed the hush and cry
Soft heart, slow fire
My own bodyguard
I grew inside
I heal from dust to light
My hands were tied
But now I hold the crown
No need to hide
No map, no sign
I broke the shell and cried
Head held high
Maybe I lied
When I said I'm fine
Can't pick a side
Still I burn, (still) I try
I'm all eyes
But I'm scared inside
Do they let us shine?
Maybe I lied
When I said I'm fine
Can't pick a side
Still I burn, I try
I'm all eyes
But I can't decide
If I deserve to shine
Traducción al español
no soy mentira
Pero le das vueltas al crimen
Todos eligen un lado
Todavía ardo, (todavía) me levanto
eres todo ojos
Pero no voy a retroceder
déjame brillar
no soy mentira
Pero tuerces las líneas
Todos eligen un lado
Todavía ardo, (todavía) me levanto
eres todo ojos
Pero no voy a retroceder
Mírame brillar
No grité, no supliqué
Vi el fuego bailar para mí
Los susurros surgen como una suave brisa
Los respiras como mares curativos.
Me encerraste con semillas enojadas
Colguéme alto, no sangré
Oh cariño, nací para esto
Rompo el silencio de la crisálida
no soy mentira
Pero le das vueltas al crimen
Todos eligen un lado
Todavía ardo, (todavía) me levanto
eres todo ojos
Pero no voy a retroceder
déjame brillar
no soy mentira
Pero tuerces las líneas
Todos eligen un lado
Todavía ardo, (todavía) me levanto
eres todo ojos
Pero no voy a retroceder
Mírame brillar
fui hecho para
Deshazte del silencio y llora
Corazón blando, fuego lento
mi propio guardaespaldas
crecí por dentro
Me curo del polvo a la luz
mis manos estaban atadas
Pero ahora tengo la corona
No hay necesidad de esconderse
Sin mapa, sin señal
Rompí el caparazón y lloré
Cabeza en alto
tal vez mentí
Cuando dije que estoy bien
No puedo elegir un lado
Todavía ardo, (todavía) lo intento
soy todo ojos
Pero tengo miedo por dentro
¿Nos dejan brillar?
tal vez mentí
Cuando dije que estoy bien
No puedo elegir un lado
Aún así ardo, lo intento
soy todo ojos
Pero no puedo decidir
Si merezco brillar