Más canciones de Fcukers
Descripción
En algún lugar entre una mañana soleada y una pista de baile nocturna, hay un breve cortocircuito de emociones. Todo vibra, tiembla, late al ritmo que no hay que entender, solo hay que sentirlo con el cuerpo. Un poco de descaro infantil, un poco de chispa latina, y ya no importa adónde correr, lo importante es que la música te coge de la mano y no te suelta.
Parece como si el mundo se hubiera calentado un poco al sol y ahora cantara «I like it like that» en lugar de respirar. Aquí no hay drama, no hay trama, solo el placer de estar en el momento. Todo lo demás, después. Cuando termine el eco del bongó y alguien diga en voz baja: «Sí, así es como me gusta».
Letra y traducción
Original
Runaway child, I bet you stop running
While it's turning up to be one mile
Tell you once, tell you again
Let's do it like this again
I like it like that, I like it like that
I like it like that, 'cause I like it like that
I like it like that, I like it like that
I like it like that, 'cause I like it like
I tell 'em hit the beach, hit the bongo
I tell 'em beep-beep 'cause I wanna go
I tell 'em hit the beach, hit the bongo
I tell 'em beep-beep 'cause I want it all
I like it like that, I like it like that
I like it like that, 'cause I like it like that
I like it like that, I like it like that
I like it like that, 'cause I like it like (yeah, yeah)
I need your love, can I be that?
Buddy, don't run, can he beat that?
I need your love, can I be that?
Cariño, te necesito
I tell 'em hit the beach, hit the bongo
I tell 'em beep-beep 'cause I wanna go
I tell 'em hit the beach, marijuana
I tell 'em beep-beep 'cause I want it all
I like it like that, I like it like that
I like it like that, 'cause I like it like that
I like it like that, I like it like that
I like it like that, 'cause I like it like
(I tell 'em hit the beach, hit the bongo)
I like it like that, I like it like that
I like it like that, 'cause I like it like that
I like it like that, I like it like that
I like it like that, 'cause I like it like
I like it like that, I like it like that
I like it like that, 'cause I like it like that
I like it like that, I like it like that
I like it like that, 'cause I like it like -
I need your love, can I be that?
Buddy, don't run, can he beat that?
I need your love, can I be that?
Cariño, te necesito
Yeah, yeah
Traducción al español
Niño fugitivo, apuesto a que dejarás de correr
Mientras parece ser una milla
Te lo digo una vez, te lo digo otra vez
hagámoslo así otra vez
Me gusta así, me gusta así
Me gusta así, porque me gusta así
Me gusta así, me gusta así
Me gusta así, porque me gusta así
Les digo que vayan a la playa, que toquen el bongo
Les digo bip-bip porque quiero ir
Les digo que vayan a la playa, que toquen el bongo
Les digo bip-bip porque lo quiero todo
Me gusta así, me gusta así
Me gusta así, porque me gusta así
Me gusta así, me gusta así
Me gusta así, porque me gusta así (sí, sí)
Necesito tu amor, ¿puedo ser eso?
Amigo, no corras, ¿podrá vencer eso?
Necesito tu amor, ¿puedo ser eso?
Cariño, te necesito
Les digo que vayan a la playa, que toquen el bongo
Les digo bip-bip porque quiero ir
Les digo que vayan a la playa, marihuana
Les digo bip-bip porque lo quiero todo
Me gusta así, me gusta así
Me gusta así, porque me gusta así
Me gusta así, me gusta así
Me gusta así, porque me gusta así
(Les digo que vayan a la playa, que toquen el bongo)
Me gusta así, me gusta así
Me gusta así, porque me gusta así
Me gusta así, me gusta así
Me gusta así, porque me gusta así
Me gusta así, me gusta así
Me gusta así, porque me gusta así
Me gusta así, me gusta así
Me gusta así, porque me gusta así...
Necesito tu amor, ¿puedo ser eso?
Amigo, no corras, ¿podrá vencer eso?
Necesito tu amor, ¿puedo ser eso?
Cariño, te necesito
si, si