Más canciones de Die P
Descripción
Fecha del estreno: 9 de octubre de 2025.
Letra y traducción
Original
Es wäre heut nicht, wie es ist, wäre es damals nicht gewesen, wie es war.
-Nein, ah. -Lese die Zeugnisse, Typewriter-Schrift.
Das Kind kommt mit dem Unterricht und der Welt nicht klar.
-Diese Welt.
-Mit der sonderbaren Farbe in der Haut, mit dem sogenannten Makel im Gesicht sichtbar.
-Farbe Schwarz. -Für den Rest der Welt, sie gab mir einen
Namen. Nenn mich schwarz oder Deutsche, bin ein Avatar.
-Ja. -Mathetest durchgefallen, hab mir keinen
Kopf gemacht. Wäre viel zu schwer geworden, darum hab ich Flügel dran.
-Jaja. -Ah. An dem Helm, den ich trage und den
Asterix in mir mit Zaubertrank betanke gegen Gage.
-Die Welt von unten studiert. -Ah.
Etliche Wunden kassiert.
Oft gedacht, ich sei schon abgestürzt und im Falle des Falles beim Aufprall aufgefallen und ignoriert.
Ich fall hoch.
Ich fall hoch bis ganz nach oben. Ich fall hoch, bleib aber auf dem Boden.
Yeah yeah yeah. Ich fall hoch.
Ich fall hoch bis ganz nach oben. Ich fall hoch, bleib aber auf dem Boden.
Ah. Ich falle hoch, bereise die Möbius-Schleife.
-Ah.
-Kenn kein Oben, kein Unten, nur die Liebe -zum Detail. -Ja, ja.
Und die Liebe, die mich treibt, und die vielen Kleinigkeiten, die mir zugeflogen -sind, damit ich in meiner Mitte bleib. -Gott sei Dank.
Denn ich rede zu schnell, rede zu viel, habe unzählige Tricks, unzählige -Strategien. -Hey.
-Ecke an, damit es rund läuft für mich. -Aha.
Mein Leben lang seh ich Fragezeichen da, wo dein Gesicht ist.
-Mhm.
-Lass die Welt, wie sie ist, und gib ihr -meinen Rest. -Hey.
Weil meine zwanzig Prozent da draußen hundert sind.
-Macht Platz. -Bei Regen steh ich unterm Baum der
Erkenntnis, weil Regen auf Blättern der älteste Applaus der Welt ist.
Die Welt von unten studiert.
Etliche Wunden kassiert.
Oft gedacht, ich sei schon abgestürzt und im Falle des Falles beim Aufprall aufgefallen und ignoriert.
Ich fall hoch. Ich fall hoch bis ganz nach oben.
Ich fall hoch, bleib aber auf dem Boden.
Yeah yeah yeah.
Ich fall hoch. Ich fall hoch bis ganz nach oben. Ich fall hoch, bleib aber auf dem
Boden.
Ich fall hoch. Ich fall hoch bis ganz nach oben. Ich fall hoch, bleib aber auf dem
Boden. Yeah yeah yeah.
Ich fall hoch.
Ich fall hoch bis ganz nach oben. Ich fall hoch, bleib aber auf dem Boden.
Traducción al español
No sería como es hoy si no hubiera sido como era entonces.
-No, ah. -Leer los testimonios, fuente Typewriter.
El niño no puede hacer frente a las lecciones y al mundo.
-Este mundo.
-Con el color extraño en la piel, con la llamada mancha visible en el rostro.
-Color Negro. -Para el resto del mundo, ella me regaló uno.
nombres. Llámame negro o alemán, soy un avatar.
-Sí. -Examen de matemáticas reprobado, no lo obtuve.
Cabeza hecha. Habría sido demasiado pesado, así que le puse alas.
-Sí, sí. -Oh. En el casco que uso y el
Astérix en mí con una poción mágica por una tarifa.
-Estudiar el mundo desde abajo. -Oh.
Recibió varias heridas.
A menudo pensaba que ya me había estrellado y que, en caso de impacto, me notarían y me ignorarían.
Me caigo.
Caigo hasta lo más alto. Caigo alto pero me quedo en el suelo.
Sí, sí, sí. Me caigo.
Caigo hasta lo más alto. Caigo alto pero me quedo en el suelo.
Oh. Me caigo, recorro el bucle de Möbius.
-Oh.
-No hay arriba, no hay abajo, solo atención al detalle. -Sí, sí.
Y el amor que me impulsa y las muchas pequeñas cosas que se han presentado en mi camino para que permanezca en mi centro. -Gracias a Dios.
Porque hablo demasiado rápido, hablo demasiado, tengo innumerables trucos, innumerables estrategias. -Ey.
-rincón para que las cosas me vayan bien. -Ajá.
Toda mi vida he visto signos de interrogación donde está tu cara.
-Mmmm.
-Deja el mundo como está y entrégale el resto de mí. -Ey.
Porque mi veinte por ciento es cien ahí fuera.
-Hacer espacio. -Cuando llueve me paro debajo del árbol.
Realización porque la lluvia sobre las hojas es el aplauso más antiguo del mundo.
Estudiando el mundo desde abajo.
Recibió varias heridas.
A menudo pensaba que ya me había estrellado y que, en caso de impacto, me notarían y me ignorarían.
Me caigo. Caigo hasta lo más alto.
Caigo alto pero me quedo en el suelo.
Sí, sí, sí.
Me caigo. Caigo hasta lo más alto. Me caigo alto pero me quedo en ello
piso.
Me caigo. Caigo hasta lo más alto. Me caigo alto pero me quedo en ello
piso. Sí, sí, sí.
Me caigo.
Caigo hasta lo más alto. Caigo alto pero me quedo en el suelo.