Más canciones de Dominik Hartz
Descripción
La vida a veces se parece a la cinta de un teléfono: gira por sí sola, incluso si se coloca el dispositivo con la pantalla hacia abajo. Todo se mueve, hace ruido, vibra. Algunos publican algo, otros se enfadan, otros vuelven a dar su «opinión experta» en los comentarios, y otros simplemente añaden un poco de aceite a su rueda interior y siguen rodando. Sin pánico, sin esfuerzo, con un café con leche en la mano y un ligero entrecerrar de ojos, como diciendo: «No interfieran, el sistema funciona».
Hay un placer especial en dejar que todo siga su curso. Que ruede Internet, que discutan los vecinos y que suba el tipo de cambio, en la cabeza sigue sonando el ritmo constante de la confianza en que todo se arreglará de alguna manera. No por el destino o el universo, sino porque el ritmo ya se ha puesto en marcha. Y si se sueltan las riendas, todo realmente va... solo.
Letra y traducción
Original
Alles von alleine
Alles von alleine
Ja, hm (alles von alleine)
Bei mir geht alles von alleine
Ich brauch' Räder, keine Beine, ya
Es wird gut, ganz egal, wie ich entscheide
Und weil ich nicht gerne einfach wo mitlauf'
Nehme ich jetzt mein' eigenen Shit auf
'nen bisschen Öl in das Getriebe
Mit Geduld und bisschen Liebe
Wird das schon gut
Wird Hass und Wut
Zu einem Treffen unter Freunden, die Bedingung ist: wir lassen's zu
Ice-cold der Latte in meinem Becher
Ich hatte noch einen Brecher
Und hacke ihn ein, besser geh mir aus dem Weg
Ich trip gleich über alles Grundlegende, was du so nicht weißt
Zum Beispiel, wie man eine Menschenmasse so mitreißt
Dass einfach jeder Einzelne von ihnen mitschreit
Die Range ist eine breite und auch wenn ihr's nicht peilt
Sagt mir ein Blick auf euren Kopf: ja, der nickt tight
Ey
Das war'n Flex
Vor ner Weile schickte mir mein Nachbar 'ne Text
Ey, was war das für 'n Krach da letzte Nacht?
Doch schick mal Link, denn der Bass klang fett
Und es geht
Alles von alleine (alles von alleine)
Alles nur ne Reise
Ich halt nichts zurück, nein, ich lass
Alles von der Leine (lass alles von der Leine)
Es geht alles von alleine
Nein, also Panik hab ich keine
Erstens bringt die sowieso nichts
Zweitens läuft es von alleine
Ob ich das will
Oder ob ich was von mir teile
Ändert nichts daran
Denn es geht weiter nach ner Weile
So schippern all unsre Posts und Chats irgendwo durchs Netz
Analysiert, damit es uns auch catched
Auf der Jagd nach Anerkennung für die Scheiße
Sitzen wir alle allein vor ner blau leuchtenden Scheibe, ey
Sind nur am Drehen und Schneiden, ey
Während das Leben vorbeigeht
Alle sind vertreten, sind Richter und Propheten
Ja, sie wissen ganz genau, wer die Schuld hat
An all dem, was uns kaputt macht
Es sind immer nur die anderen
Je nachdem, was du geguckt hast
Alle am Welle machen für paar Scheine
Ja die Story ging viral aber
Wo sind die Beweise
Und das geht alles von alleine
Das geht alles von alleine
Und es geht
Alles von alleine (alles von alleine)
Alles nur ne Reise
Ich halt nichts zurück nein ich lass
Alles von der Leine (lass alles von der leine)
Es geht Alles von alleine
Alles von alleine
Alles nur ne Reise
Alles von der Leine
Es geht alles von alleine
Traducción al español
todo por si solo
todo por si solo
Sí, mmm (todo por sí solo)
Para mi todo pasa solo
Necesito ruedas, no piernas, ya
Todo estará bien, no importa lo que decida
Y porque no me gusta simplemente seguirlo
Estoy grabando mi propia mierda ahora
un poco de aceite en la caja de cambios
Con paciencia y un poco de amor.
todo estará bien
Se convierte en odio e ira.
Para una reunión entre amigos la condición es: lo permitimos
Enfriar el café con leche en mi taza
todavía tenía una trituradora
Y hackearlo, mejor mantente fuera de mi camino.
Repasaré todo lo básico que no sabes.
Por ejemplo, cómo cautivar a una multitud así.
Que cada uno de ellos simplemente grita
El rango es amplio e incluso si no lo apuntas
Una mirada a tu cabeza me dice: sí, asiente con fuerza
Oye
Eso fue una flexión
Hace un tiempo mi vecina me envió un mensaje de texto.
Oye, ¿qué fue ese ruido de anoche?
Pero manda Link porque el bajo sonaba gordo
y funciona
Todo por sí solo (todo por sí solo)
Todo es solo un viaje
No estoy reteniendo nada, no, lo estoy dejando ir
Todo sin correa (deja todo sin correa)
Todo sucede por si solo
No, no estoy entrando en pánico
En primer lugar, de todos modos no ayuda.
En segundo lugar, se ejecuta solo.
Si quiero eso
O si comparto algo de mí
No cambia nada
Porque continúa después de un tiempo.
Entonces, todas nuestras publicaciones y chats están flotando en Internet en algún lugar.
Analizado para que nos atrape a nosotros también.
Persiguiendo reconocimiento por la mierda
Estamos todos sentados solos frente a una ventana azul brillante, oye
Sólo están girando y cortando, oye
A medida que pasa la vida
Todos están representados, son jueces y profetas.
Sí, saben exactamente quién tiene la culpa.
Todo lo que nos destruye
Siempre son solo los demás
Dependiendo de lo que viste
Todos en la ola ganan algunos billetes.
Sí, la historia se volvió viral pero
¿Dónde está la evidencia?
Y todo sucede por sí solo
Todo esto sucede por sí solo.
y funciona
Todo por sí solo (todo por sí solo)
Todo es solo un viaje
No me guardo nada, no, lo dejo.
Todo sin correa (deja todo sin correa)
Todo sucede por si solo
todo por si solo
Todo es solo un viaje
Todo sin correa
Todo sucede por si solo