Más canciones de Alok
Más canciones de ILLENIUM
Descripción
Hay momentos en los que la mente finalmente se apaga y todo en tu interior pasa a funcionar en piloto automático. Solo el corazón late más fuerte de lo habitual, como si quisiera salir del pecho y alcanzar algo inalcanzable: un sonido, una luz, la respiración de alguien en algún lugar entre las estrellas. Todo a tu alrededor se difumina, solo quedan el ritmo, el cielo y la tranquila sensación de que, en algún lugar, alguien te está escuchando.
Es como una huida sin destino, solo por volar: un zumbido en los auriculares, un vacío en la cabeza y la sensación de que no hay tierra bajo tus pies. Cada destello es una pista de que no estás solo en el cosmos, solo que las señales aún no han coincidido. Pero pronto se oirá un clic y todo encajará.
Letra y traducción
Original
Leave this world behind.
Be running free, out of my head, out of my head.
Feel the pulse inside.
The need to be out of my chest, out of my chest.
Oh, all of the little lights.
I know there's something out there.
I'm away, I'm away.
Follow to the moon.
Among the satellites.
I know there's someone out there.
I'm away, I'm away.
Follow to the moon.
Following you.
Fall into view.
Follow to the moon. Following you.
Follow to the moon.
Following you.
Follow to the moon. Following you. Fall into view.
Oh, you read me, like
I read you.
Do you feel me, like I feel you?
Oh, you read me, like I read you.
Do you feel me, like I feel you?
Oh, all of the little lights.
I know there's something out there.
I'm away, I'm away.
Follow to the moon.
Among the satellites. I know there's someone out there.
I'm away, I'm away.
Follow to the moon.
Following you.
Fall into view.
I know there's someone out there.
I'm away,
I'm away. Follow to the moon.
Traducción al español
Deja este mundo atrás.
Estar corriendo libre, fuera de mi cabeza, fuera de mi cabeza.
Siente el pulso en tu interior.
La necesidad de estar fuera de mi pecho, fuera de mi pecho.
Oh, todas las lucecitas.
Sé que hay algo ahí fuera.
Estoy lejos, estoy lejos.
Sigue hasta la luna.
Entre los satélites.
Sé que hay alguien ahí fuera.
Estoy lejos, estoy lejos.
Sigue hasta la luna.
Siguiéndote.
Cae a la vista.
Sigue hasta la luna. Siguiéndote.
Sigue hasta la luna.
Siguiéndote.
Sigue hasta la luna. Siguiéndote. Cae a la vista.
Oh, me lees, como
Te leo.
¿Me sientes como yo te siento?
Oh, me lees, como yo te leo.
¿Me sientes como yo te siento?
Oh, todas las lucecitas.
Sé que hay algo ahí fuera.
Estoy lejos, estoy lejos.
Sigue hasta la luna.
Entre los satélites. Sé que hay alguien ahí fuera.
Estoy lejos, estoy lejos.
Sigue hasta la luna.
Siguiéndote.
Cae a la vista.
Sé que hay alguien ahí fuera.
estoy lejos,
Estoy lejos. Sigue hasta la luna.