Más canciones de Demi Lovato
Descripción
El coqueteo es casi un deporte, solo que sin medallas, pero con adrenalina. Todo es fácil, atrevido y se pega un poco a los labios, como un brillo de cereza. Aquí nadie le debe nada a nadie: solo es un juego de velocidad de reacción y sentido del ritmo. La melodía parece guiñar el ojo: «¿Qué esperabas, mi ángel?». - y se ríe de sí misma.
Cada movimiento es una travesura, cada sonido es un desafío. Un poco de sintetizador, un poco de calor, y ya da igual quién empezó primero. Lo importante es no quedarse a medias. Ni en medio beso.
Letra y traducción
Original
I kiss for fun, it's fun to kiss
I use my tongue l-l-l-like this
Like this
Kiss me like one of your French girls
Like one of your bad boys
Just tie me up and twist me
Like eatin' a cherry
Don't care that I barely even know ya
It's not that deep unless you want it to be
I'll take the stick and drive it manually
What's the point of all this space in between? (Oh)
My lips, your lips, take me to the chorus
I kiss for fun (ha), it's fun to kiss (woo)
I use my tongue (ha) l-l-l-like this
I kiss for fun (ha), it's fun to kiss (woo)
I use my tongue l-l-l-like this
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
Kiss me, the slower the motion
The wetter the ocean
I'll keep you real busy
Dropdown, give me seven
Minutes up in heaven, oh
It's not that deep unless you want it to be
I'll take the stick and drive it manually
What's the point of all this space in between? (Oh)
My lips, your lips, take me to the chorus
We should make out, right?
I kiss for fun (ha), it's fun to kiss (woo)
I use my tongue (ha) l-l-l-like this
I kiss for fun (ha), it's fun to kiss (woo)
I use my tongue l-l-l-like this
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
L-l-l-like what? (What?)
L-l-l-like this (oh)
Traducción al español
Beso por diversión, es divertido besar
Yo uso mi lengua así
Me gusta esto
Bésame como a una de tus francesas
Como uno de tus chicos malos
Sólo átame y gírame
Como comer una cereza
No me importa que apenas te conozca
No es tan profundo a menos que quieras que lo sea.
Tomaré la palanca y la conduciré manualmente.
¿Cuál es el punto de todo este espacio intermedio? (Oh)
Mis labios, tus labios, llévame al coro.
Beso por diversión (ja), es divertido besar (woo)
Yo uso mi lengua (ja) l-l-l-así
Beso por diversión (ja), es divertido besar (woo)
Yo uso mi lengua así
¿Te gusta qué? (¿Qué?)
Me gusta esto (oh)
¿Te gusta qué? (¿Qué?)
Me gusta esto (oh)
Bésame, cuanto más lento es el movimiento
Cuanto más húmedo es el océano
Te mantendré muy ocupado
Desplegable, dame siete
Minutos arriba en el cielo, oh
No es tan profundo a menos que quieras que lo sea.
Tomaré la palanca y la conduciré manualmente.
¿Cuál es el punto de todo este espacio intermedio? (Oh)
Mis labios, tus labios, llévame al coro.
Deberíamos besarnos, ¿verdad?
Beso por diversión (ja), es divertido besar (woo)
Yo uso mi lengua (ja) l-l-l-así
Beso por diversión (ja), es divertido besar (woo)
Yo uso mi lengua así
¿Te gusta qué? (¿Qué?)
Me gusta esto (oh)
¿Te gusta qué? (¿Qué?)
Me gusta esto (oh)
¿Te gusta qué? (¿Qué?)
Me gusta esto (oh)
¿Te gusta qué? (¿Qué?)
Me gusta esto (oh)
¿Te gusta qué? (¿Qué?)
Me gusta esto (oh)
¿Te gusta qué? (¿Qué?)
Me gusta esto (oh)