Más canciones de Taylor Swift
Descripción
Aquí suena todo un catálogo de sueños ajenos: helicópteros privados, contratos con el Real Madrid, rostros impecables, playas sin hipocresía. Todo esto aparece como un anuncio, irónico y brillante. Pero entre todo ese brillo ajeno, de repente aparece la imagen menos brillante: la casa, los niños, la entrada, la canasta de baloncesto en el garaje.
El texto parece hablar de un mundo en el que todos persiguen «eso mismo» y «más», mientras que el corazón pide algo ridículamente simple: a su persona, varias caritas alrededor de una mesa común, silencio sin cámaras. Y este contraste nos reconforta: incluso en una canción sobre el brillo y las ambiciones hay lugar para un deseo suave, no de éxito, sino de cercanía.
Ingeniero de sonido, productor, compositor, autor del texto: Max Martin
Ingeniero de sonido, productor, programador, compositor, autor del texto: Shellback
Vocalista, productora, compositora, autora del texto: Taylor Swift
Ingeniero de mezclas: Serban Genea
Segundo ingeniero de mezclas: Bryce Bordone
Ingeniero de sonido, ingeniero de mezclas: Lasse Marten
Ingeniero de masterización: Randy Merrill
Ingeniero de masterización: Ryan Smith
Letra y traducción
Original
They want that yacht life under chopper blades. They want those bright lights and
Balenci shades, and a fat ass with a baby face.
They want it all.
They want that complex female character.
They want that critical smash ponder ore, and an Oscar on the bathroom floor. They want it all.
And they should have what they want. They deserve what they want.
Hope they get what they want.
I just want you.
Uh.
Have a couple kids, got the whole block looking like you. We tell the world to leave us the fuck alone, and they do.
Wow. Got me dreaming 'bout a driveway with a basketball.
Ooh. Buss up, settle down, got a wish list. I just want you.
They want that freedom living off the grid.
They want those three dogs that they call their kids, and that good surf, no hypocrites.
They want it all.
They want a contract with Real Madrid.
They want that spring break that was fucking lit, and then that video taken off the internet.
They want it all. And they should have what they want. They deserve what they want.
I hope they get what they want.
I just want you. You, you, you.
Have a couple kids, got the whole block looking like you. We tell the world to leave us the fuck alone, and they do.
Wow.
Got me dreaming 'bout a driveway with a basketball.
Ooh. Buss up, settle down, got a wish list.
I made wishes on all of the stars.
Please, God, bring me a best friend who I think is hot. I thought I had it right once, twice, but
I did not.
You caught me off my guard. I hope I get what I want.
'Cause I know what I want.
I just want you, baby.
Have a couple kids, got the whole block looking like you.
We tell the world to leave us the fuck alone, and they do.
Wow. Got me dreaming 'bout a driveway with a basketball.
Ooh. Buss up, settle down, got a wish list. I just want you.
Ooh.
Have a couple kids, got the whole block looking like you.
We tell the world to leave us the fuck alone, and they do.
Wow. And now you got me dreaming 'bout a driveway with a basketball.
Ooh. Buss up, settle down, got a wish list. I just want you.
Traducción al español
Quieren esa vida en un yate bajo las palas de un helicóptero. Quieren esas luces brillantes y
Gafas de sol Balenci y un culo gordo con cara de bebé.
Lo quieren todo.
Quieren ese personaje femenino complejo.
Quieren ese mineral de reflexión crítica y un Oscar en el suelo del baño. Lo quieren todo.
Y deberían tener lo que quieren. Se merecen lo que quieren.
Espero que consigan lo que quieren.
Sólo te quiero a ti.
Oh.
Tienes un par de hijos y toda la manzana se parece a ti. Le decimos al mundo que nos deje en paz, y lo hacen.
Guau. Me hizo soñar con un camino de entrada con una pelota de baloncesto.
Oh. Sube al autobús, cálmate, tengo una lista de deseos. Sólo te quiero a ti.
Quieren esa libertad viviendo fuera de la red.
Quieren esos tres perros a los que llaman sus hijos y buen surf, sin hipócritas.
Lo quieren todo.
Quieren contrato con el Real Madrid.
Quieren esas vacaciones de primavera que estaban jodidamente iluminadas, y luego ese video retirado de Internet.
Lo quieren todo. Y deberían tener lo que quieren. Se merecen lo que quieren.
Espero que consigan lo que quieren.
Sólo te quiero a ti. Tú, tú, tú.
Tienes un par de hijos y toda la manzana se parece a ti. Le decimos al mundo que nos deje en paz, y lo hacen.
Guau.
Me hizo soñar con un camino de entrada con una pelota de baloncesto.
Oh. Sube al autobús, cálmate, tengo una lista de deseos.
Pedí deseos a todas las estrellas.
Por favor, Dios, tráeme un mejor amigo que creo que es atractivo. Pensé que había acertado una, dos veces, pero
Yo no lo hice.
Me tomaste con la guardia baja. Espero conseguir lo que quiero.
Porque sé lo que quiero.
Sólo te quiero a ti, cariño.
Tienes un par de hijos y toda la manzana se parece a ti.
Le decimos al mundo que nos deje en paz, y lo hacen.
Guau. Me hizo soñar con un camino de entrada con una pelota de baloncesto.
Oh. Sube al autobús, cálmate, tengo una lista de deseos. Sólo te quiero a ti.
Oh.
Tienes un par de hijos y toda la manzana se parece a ti.
Le decimos al mundo que nos deje en paz, y lo hacen.
Guau. Y ahora me tienes soñando con un camino de entrada con una pelota de baloncesto.
Oh. Sube al autobús, cálmate, tengo una lista de deseos. Sólo te quiero a ti.