Más canciones de Woro Widowati
Descripción
El amor a veces no llega como un rayo, sino como un hábito que se instala cómodamente a tu lado. Al principio todo parece tranquilo: las conversaciones, las risas, el ligero silencio entre las palabras. Y luego, de repente, te das cuenta de que ya estás buscando esa presencia, como si sin ella el aire se volviera más denso y pesado.
En la canción, los sentimientos crecen a partir de pequeñas cosas: sonrisas, calidez, tranquila cercanía. Y aunque el corazón pareciera conocer otra historia, se rinde a la misericordia de una nueva. Aquí no hay drama desgarrador, solo un reconocimiento: el amor puede nacer incluso del simple «estar cerca».
Voz: Vorro Vidovati
Creador: Vorro Vidovati
Mezcla y masterización: Rio Satria Shakti
Productor musical: Rio Satria Shakti
Director del vídeo: Bani Nasution
Productor y guionista: Fala Pratika
Cámara: Okki Hovin Prasetyo
Asistente de cámara: Agung Widodo
Maestro: Agus Bayb
Iluminación: Ibong Hambali
Montador: Mahesa Aditya
Maquillaje y vestuario: Shafa Dua Tirt
Letra y traducción
Original
Saiki isih ono tresno sing tak jago.
Nanging kabeh roso ne wis bedo.
Sak wise kowe teko mbok dadi loro.
Jebul tresno jalaran soko kulino.
Nalika mung pertama ketemu.
Adem ayem atiku.
Naliko aku ono ning sandhingmu.
Esem lawak guyumu.
Gawe tentrem atiku.
Sepurane aku tresno sliraku.
Ora nyangka roso iki sok tresno.
Aku sadar atiku ono wong liyo.
Nanging kabeh roso iki nyoto.
Kowe iso gawe tresno.
Saiki isih ono tresno sing tak jago.
Nanging kabeh roso ne wis bedo.
Sak wise kowe teko mbok dadi loro.
Jebul tresno jalaran soko kulino.
Nalika mung pertama ketemu. Adem ayem atiku.
Naliko aku ono ning sandhingmu.
Esem lawak guyumu.
Gawe tentrem atiku.
Sepurane aku tresno sliraku.
Ora nyangka roso iki sok tresno.
Aku sadar atiku ono wong liyo.
Nanging kabeh roso iki nyoto.
Kowe iso gawe tresno.
Ora nyangka roso iki sok tresno.
Aku sadar atiku ono wong liyo.
Nanging kabeh roso iki nyoto.
Kowe iso gawe tresno.
Kowe iso gawe tresno.
Traducción al español
Saiki isih ono tresno canta tak jago.
Nanging kabeh roso ne wis bedo.
Sak sabio kowe teko mbok dadi loro.
Jebul tresno jalaran soko kulino.
Nalika mung pertama ketemu.
Adem ayem atiku.
Naliko aku ono ning sandhingmu.
Esem lawak guyumu.
Gawe tentrem atiku.
Sepurane aku tresno sliraku.
Ora nyangka roso iki sok tresno.
Aku sadar atiku ono wong liyo.
Nanging kabeh roso iki nyoto.
Kowe iso gawe tresno.
Saiki isih ono tresno canta tak jago.
Nanging kabeh roso ne wis bedo.
Sak sabio kowe teko mbok dadi loro.
Jebul tresno jalaran soko kulino.
Nalika mung pertama ketemu. Adem ayem atiku.
Naliko aku ono ning sandhingmu.
Esem lawak guyumu.
Gawe tentrem atiku.
Sepurane aku tresno sliraku.
Ora nyangka roso iki sok tresno.
Aku sadar atiku ono wong liyo.
Nanging kabeh roso iki nyoto.
Kowe iso gawe tresno.
Ora nyangka roso iki sok tresno.
Aku sadar atiku ono wong liyo.
Nanging kabeh roso iki nyoto.
Kowe iso gawe tresno.
Kowe iso gawe tresno.