Descripción
La ligereza después de la tormenta es una sensación extraña. Ayer parecía que la carga en el pecho nunca desaparecería, y hoy, de repente, todo se ha vuelto tan transparente y tranquilo, como si el aire cantara por sí solo. Es como si toda la noche hubiera corrido a través de las montañas y la oscuridad, y ahora las estrellas y la luna brillaran en mi rostro, y ya no tuviera que correr a ningún lado.
La música suena como un recordatorio: el dolor puede desaparecer si se le da tiempo. Y entonces el corazón se vuelve tan ligero que dan ganas de rezar no por uno mismo, sino por los demás, para que también se derritan todos los nudos de pesadez que llevan dentro. Hay una sencillez honesta en ello: la vida no es un punto final, sino un puente. Una vez cruzado, comienza un nuevo capítulo.
Y de este repentino alivio surge una sonrisa tranquila: todo se ha superado, todo está aún por delante.
Productores y autores: Weird Genius y Winky Wiryawan
Letra y traducción
Original
Have myself in peace of mind.
Oh, now I fly.
I share the sky to mine and through the night. With moon, with stars, there's eyes, no tears.
I came back and now I'm here with the happiest soul of mine.
This pain now it's disappeared.
I see it crystal clear. This song's for you to hear.
Look at me now, look at me now. My heart and my mind now feeling light.
I feel for you now, I pray for you now.
Feels the same as the way I am.
Thought our lives were all complete.
It turned out we're just a bridge for the next chapters of our lives.
Look at me now, look at me now.
My heart and my mind now feeling light. I feel for you now, I pray for you now. Feels the same as the way
I am.
Oh way oh oh, oh oh, ooh.
Oh way oh oh, mm.
This pain now it's disappeared.
I see it crystal clear.
This song's for you to hear.
Traducción al español
Tenerme tranquilo.
Oh, ahora vuelo.
Comparto el cielo con el mío y durante la noche. Con luna, con estrellas, hay ojos, no hay lágrimas.
Regresé y ahora estoy aquí con mi alma más feliz.
Este dolor ahora ha desaparecido.
Lo veo muy claro. Esta canción es para que la escuches.
Mírame ahora, mírame ahora. Mi corazón y mi mente ahora se sienten ligeros.
Lo siento por ti ahora, oro por ti ahora.
Se siente igual a como soy.
Pensé que nuestras vidas estaban todas completas.
Resultó que somos sólo un puente para los próximos capítulos de nuestras vidas.
Mírame ahora, mírame ahora.
Mi corazón y mi mente ahora se sienten ligeros. Lo siento por ti ahora, oro por ti ahora. Se siente igual que el camino
Yo lo soy.
Oh, oh oh, oh oh, ooh.
Oh, oh oh, mm.
Este dolor ahora ha desaparecido.
Lo veo muy claro.
Esta canción es para que la escuches.