Más canciones de Hybrid Minds
Más canciones de homesick
Descripción
Productor: Hybrid Minds
Compositor: Joshua White
Compositor: Matthew Lowe
Compositor: Erin Doyle
Compositor: Charlotte Haining
Compositor: Mike Adams
Compositor: Grace Grandi
Compositor: Brad Ellis
Productor: Brad Ellis
Letra y traducción
Original
Drinking in the morning, staying out all night.
My deepest, darkest demons, I'm keeping them alive.
I don't need no sympathy, you won't see me cry.
In my back I feel the knife, so I keep it all inside.
Body bags all on my floor, in my garden there'll be more.
Skeletons behind closed doors. Body bags all on my floor, see no evil, say no more.
Skeletons behind closed doors.
Taking it way back, mistakes, give it no payback.
Taking it way back, deep down, really so laid back. Let my heart stay black, feet out, put it on playback.
Put it on playback, then relapse. Serious, no bubble, mysterious, so subtle.
Body bags all over the floor, delirious, in trouble.
Crying out for the ones that loved you, for the ones that hugged you. Secrets, lies, they're rotten, cruel.
Nobody can trust you. Soul in a rubble, blown to bits, feel the grit, losing grip.
Body bags in numbers, what's on there?
Nah, I won't be leaving it, 'cause I believe in it. Stay true to me, only way to be free.
Skeletons ready for me, steadily be hearing a heavenly plea. Never too many for me, feel the energy leave.
When I'm gone, they'll be waging war, scratching at your door.
Hatching plans while out to roar, six feet underneath the floor. Body bags, I can't say how many more.
Tell you I got issues, but they're only in my head.
I'll always feel see-through whilst you're laying in my bed.
Sometimes it feels easy, easy to waste time.
'Cause my deepest, darkest demons, they make me feel high.
Body bags all on my floor, in my garden there'll be more.
Skeletons behind closed doors.
Body bags all on my floor, see no evil, say no more.
Skeletons behind closed doors.
Traducción al español
Beber por la mañana y salir toda la noche.
Mis demonios más profundos y oscuros, los mantendré vivos.
No necesito simpatía, no me verás llorar.
En mi espalda siento el cuchillo, así que lo guardo todo dentro.
Bolsas para cadáveres todas en mi piso, en mi jardín habrá más.
Esqueletos a puerta cerrada. Bolsas para cadáveres en mi piso, no veas el mal, no digas más.
Esqueletos a puerta cerrada.
Retirándolo, errores, no le devuelvas la venganza.
Volviendo al pasado, en el fondo, realmente tan relajado. Deja que mi corazón permanezca negro, con los pies afuera, ponlo en reproducción.
Póngalo en reproducción y luego recaiga. Serio, sin burbujas, misterioso, muy sutil.
Bolsas para cadáveres por todo el suelo, delirantes, en problemas.
Llorando por los que te amaron, por los que te abrazaron. Secretos, mentiras, son podridos, crueles.
Nadie puede confiar en ti. Alma en escombros, volada en pedazos, siente la arena, perdiendo agarre.
Las bolsas para cadáveres en números, ¿qué hay ahí?
No, no lo dejaré porque creo en ello. Mantente fiel a mí, única manera de ser libre.
Esqueletos listos para mí, constantemente estarán escuchando una súplica celestial. Nunca son demasiados para mí, siento que la energía se va.
Cuando me haya ido, estarán haciendo la guerra, arañando tu puerta.
Tramando planes mientras rugen, dos metros bajo el suelo. Bolsas para cadáveres, no puedo decir cuántas más.
Te digo que tengo problemas, pero sólo están en mi cabeza.
Siempre me sentiré transparente mientras estés acostado en mi cama.
A veces parece fácil, fácil perder el tiempo.
Porque mis demonios más profundos y oscuros me hacen sentir drogado.
Bolsas para cadáveres todas en mi piso, en mi jardín habrá más.
Esqueletos a puerta cerrada.
Bolsas para cadáveres en mi piso, no veas el mal, no digas más.
Esqueletos a puerta cerrada.