Descripción
Se escucha como una conversación con el tiempo mismo, en la que hay muchas cosas sin decir y un ligero cansancio por la propia honestidad. Las palabras se posan sobre la melodía como fragmentos multicolores, a veces agudos, a veces suaves, y entre ellas se vislumbra una sonrisa tranquila: sí, fue confuso, sí, algo se rompió, pero incluso eso tiene su belleza.
Cada línea es como una lista de pequeños hábitos y remordimientos que de repente se convierten en poesía. Aquí no hay acusaciones estridentes, solo la sensación de un retorno infinito a algo cálido y a la vez doloroso. La música oscila entre la ironía y la ternura, como una conversación nocturna en la que ya se ha dicho todo, pero aún así quieres pulsar «enviar» una vez más.
Letra y traducción
Original
I can't resist the beauty of the disarray
My memory of this
Will forever exist
I have one wish that you would be the man you were when I was 26
Nothing broken to fix
Well, I got to sleep late last night
I don't think my therapist's right
I got to sleep late last night
I don't think my therapists' right
Now I'm torn, torn, torn
I thought I knew I was sure, keep coming back for more
Torn, torn, torn
And now the damage is done and I'm the difficult one
Torn, torn, torn
I thought I knew I was sure, keep coming back for more
Torn, torn, torn, torn, torn
I must admit
The ride was often fun at times, but I refused to sit
Then, I reconsidered it
Will you desist?
The beauty of security's impossible to miss
A heartbreaking twist
Oh, I got to sleep late last night
I don't think my manager's right
I got to sleep late last night
I don't think my manager's right
Oh, I'm torn, torn, torn
I thought I knew I was sure, keep coming back for more
Torn, torn, torn
And now the damage is done and I'm the difficult one
Torn, torn, torn
I thought I knew I was sure, keep coming back for more
Torn, torn, torn
And now the damage is done and you're the difficult one
Torn, torn, torn
I thought I knew I was sure, keep coming back for more
Torn, torn, torn, torn
I got to sleep late last night
I don't think my manager's right
I got to sleep late last night
Maybe my therapist's right
Traducción al español
No puedo resistir la belleza del desorden
mi recuerdo de esto
Siempre existirá
Tengo un deseo de que seas el hombre que eras cuando tenía 26 años.
No hay nada roto que arreglar
Bueno, anoche me dormí tarde.
No creo que mi terapeuta tenga razón.
Anoche me dormí tarde
No creo que mis terapeutas tengan razón.
Ahora estoy desgarrado, desgarrado, desgarrado
Pensé que sabía que estaba seguro, sigo volviendo por más
Desgarrado, desgarrado, desgarrado
Y ahora el daño está hecho y yo soy el difícil
Desgarrado, desgarrado, desgarrado
Pensé que sabía que estaba seguro, sigo volviendo por más
Rasgado, desgarrado, desgarrado, desgarrado, desgarrado
debo admitir
A veces el viaje era divertido, pero me negaba a sentarme.
Entonces lo reconsideré
¿Dessistirás?
Imposible pasar por alto la belleza de la seguridad
Un giro desgarrador
Oh, me dormí tarde anoche
No creo que mi manager tenga razón.
Anoche me dormí tarde
No creo que mi manager tenga razón.
Oh, estoy destrozado, destrozado, destrozado
Pensé que sabía que estaba seguro, sigo volviendo por más
Desgarrado, desgarrado, desgarrado
Y ahora el daño está hecho y yo soy el difícil
Desgarrado, desgarrado, desgarrado
Pensé que sabía que estaba seguro, sigo volviendo por más
Desgarrado, desgarrado, desgarrado
Y ahora el daño está hecho y tú eres el difícil
Desgarrado, desgarrado, desgarrado
Pensé que sabía que estaba seguro, sigo volviendo por más
Rasgado, desgarrado, desgarrado, desgarrado
Anoche me dormí tarde
No creo que mi manager tenga razón.
Anoche me dormí tarde
Quizás mi terapeuta tenga razón