Más canciones de Selton
Descripción
Las paredes húmedas, que ya no conservan el color, y los balcones, que solo lava la lluvia. La noche es como un salvavidas que promete un pequeño sorbo de libertad después de un día lleno de silencio. Cada cigarrillo se convierte en una pausa, cada gota de agua quiere lavar la ansiedad, pero esta se aferra con más fuerza. La ropa en el armario aún conserva el abrazo, pero ya sin calor, como un museo de cosas que alguna vez respiraron.
La canción suena como el susurro interior de alguien que intenta escapar de su propia piel, un poco ronca, un poco tierna, un poco loca. No es histeria ni drama, sino una noche tranquila en la que se mezclan la lluvia, los cigarrillos y los recuerdos de los que no hay forma de escapar, incluso si te vas tú mismo.
Letra y traducción
Original
Me and my skate mamma me and my skate
È tutto troppo, tutto tanto, tutto tutto il tempo
Il tasso fisso, il crocifisso, babaganush e Gesù Cristo
Inflazione, deflazione, Elon Musk e piiiii
Monopattino, monouso, monolocale, che palle
Il governo cade
Vado in skate
La muffa in bagno
Vado in skate
Non me ne frega niente
Vado in skate
Me and my, me and my, mamma mia my skate
Droga tagliata, acqua truccata, marca da bollo, burocrazia
Boom di flex, boom di nulla, flat tax, chi si t'incula
Microonde, microdosi, Tame Impala, toxoplasmosi
Busta paga, chi ti paga, Balenciaga, Gucci e Prada
Governo ladro
Vado in skate
La muffa in bagno
Vado in skate
La cervicale
Vado in skate
La gasolina
Vado in skate
Un gratta e vinci
Por favor
Non me ne frega niente (fuck this shit, cut to the chourus)
Me and my skate, mamma me and my skate
Traducción al español
Yo y mi mamá skater Yo y mi skater
Es demasiado, todo, todo todo el tiempo.
La tasa fija, el crucifijo, babaganush y Jesucristo
Inflación, deflación, Elon Musk y más
Scooter, desechable, apartamento tipo estudio, qué lata.
el gobierno cae
voy a patinar
Moho en el baño
voy a patinar
Me importa un carajo
voy a patinar
Yo y mi, yo y mi, oh mi mi patín
Recorte de drogas, reposición de agua, timbre fiscal, burocracia
Auge de la flexibilidad, auge de la nada, impuesto fijo, ¿a quién le importa?
Microondas, microdosis, Tame Impala, toxoplasmosis
Cheque de sueldo, quién te paga, Balenciaga, Gucci y Prada
Gobierno ladrón
voy a patinar
Moho en el baño
voy a patinar
las cervicales
voy a patinar
la gasolina
voy a patinar
una tarjeta para rascar
por favor
Me importa un carajo (a la mierda esta mierda, corte al coro)
Yo y mi skate, mamá, yo y mi skate.