Descripción
Productor: Renato Zero
Compositor: Phil Palmer
Compositor: Numa Palmer
Letrista: Renato Zero
Letra y traducción
Original
Questo spazio che non ci basta
Dove corrono tutti non lo so
La violenza e l'intolleranza
Questo mondo non è il mio mondo, no
Colpevoli ma si
Più folli di così
Si può, si può
Si può, si può, si può
Nessuna novità
Chi nasce o se ne va
Che differenza vuoi che fa
Siamo solo dei numeri
Figli di nessuna civiltà
Uomini per metà
Sempre a caccia di brividi
Colpiscimi che io ti colpirò
Ma non è un gioco però
Cani sciolti, nessuna meta
E quel dio che nessuno prega
È sparita quella cometa
Ogni giorno c'è un nuovo giuda qua
Sarebbe utile
Che queste anime si unissero
Cantassero, gioissero e chissà
Ti cerco e non ci sei
Tu preso come sei dal vortice
Nel vortice
Ci vorrebbe più musica
Risvegliare l'anima di chi
Non sogna più
La sconfitta dei deboli
Dicci ancora chi ha il potere, chi
Da lassù ti annienterà
Svegliati
Innamorati
Reinventati
Così
Apriti
Ascoltati
Sorprendili così
Ci vorrebbe più musica
Che la buona musica si fa
In compagnia
Sia robusta la melodia
Una passione inedita
Efficace anche l'armonia
Allora si
Ci vorrebbe più musica
Dove c'è dolore e crudeltà
Più musica
Traducción al español
Este espacio que no nos alcanza
No sé hacia dónde corren todos
Violencia e intolerancia
Este mundo no es mi mundo, no.
Culpable pero si
Más loco que eso
tu puedes, tu puedes
Puedes, puedes, puedes.
Nada nuevo
Quien nace o se va
¿Qué diferencia crees que hace?
somos solo numeros
Niños sin civilización
mitad hombres
Siempre buscando emociones
Pégame y te golpearé
Pero no es un juego
Perros sueltos, sin destino
Y ese dios al que nadie le reza
ese cometa desaparecio
Cada día hay un nuevo Judas aquí.
seria util
Que estas almas se unan
Cantaron, se alegraron y quién sabe
Te estoy buscando y no estás
Estás atrapado en el vórtice tal como estás.
en el vórtice
Necesitamos más música
Despertar el alma de alguien
ya no sueña
La derrota de los débiles
Cuéntanos de nuevo quién tiene el poder, quién
Desde allá arriba te destruirá
despierta
enamorarse
Reinvéntate
Me gusta esto
abrir
Escúchate a ti mismo
Sorpréndelos así
Necesitamos más música
Que buena musica se hace
en compañia
Deja que la melodía sea robusta.
Una pasión sin precedentes
La armonía también es eficaz.
entonces si
Necesitamos más música
Donde hay dolor y crueldad
mas musica