Más canciones de Venerus
Descripción
Estreno: 3 de octubre de 2025.
Letra y traducción
Original
C'è un vampiro ubriaco che lancia dei sassi nel mare
Ma le notti in cui ci siamo persi lo sai
Non l'avremo mai più
Mi hai preso l'ultima sigaretta
Per dispetto
Dopo averla accesa
Ho detto nulla è per sempre
Cosa ti passa per la testa
Sembri un po' triste questa sera
Forse che in fondo ci sentiamo lontani
Lontani, lontani, lontani, lontani, lontani
Impossibile stare senza te
Quando mi guardi sento che
Siamo un ricordo
Un cuore che batte
Dalla voglia di amarci ancora
Poi dal nulla
Un bacio si riapre il cielo
Queste mani sfiorano un sorriso
Ci inseguiamo per strada andando contro ogni cosa
E finisce che cadiamo e rotoliamo giù
Amo che fai sempre come vuoi tu
Anche se devi andare contro il mondo
Anche se so che te ne potresti andare
Mentre io mi perdo in mezzo a queste parole
Parole, parole, parole, parole
Impossibile stare senza te
Quando mi guardi sento che
Siamo un ricordo
Un cuore che batte
Nella voglia di amarci ancora
Ti ho visto correre
Ti ho visto piangere
Per strade con dei nomi da dimenticare
Ci siamo abbracciati, feriti, distrutti, legati
Alla voglia di non rovinare
Tutto quello che ci siamo promessi
Ho paura di sentirti vicino
Con un segreto che non si può svelare
Impossibile stare senza te
Quando mi guardi sento che
Siamo un ricordo
Un cuore che batte dalla voglia di amarci ancora (ancora)
Ancora di più
Quando mi guardi sento che sono un ricordo
Un cuore che batte dalla voglia di amarci ancora
Traducción al español
Hay un vampiro borracho tirando piedras al mar.
Pero las noches que nos perdimos, ¿sabes?
Nunca lo volveremos a tener
Tomaste mi último cigarrillo
por despecho
Después de encenderlo
dije que nada es para siempre
¿Qué tienes en mente?
Pareces un poco triste esta noche.
Quizás en el fondo nos sentimos distantes
Lejos, lejos, lejos, lejos, muy lejos
Imposible estar sin ti
Cuando me miras siento que
somos un recuerdo
un corazón que late
Del deseo de volvernos a amar
Entonces de la nada
Un beso vuelve a abrir el cielo
Estas manos tocan una sonrisa
Nos perseguimos por la calle contra todo
Y terminamos cayendo y rodando
Me encanta que siempre hagas lo que quieres.
Incluso si tienes que ir contra el mundo
Aunque sé que podrías irte
Mientras me pierdo en medio de estas palabras
Palabras, palabras, palabras, palabras.
Imposible estar sin ti
Cuando me miras siento que
somos un recuerdo
un corazón que late
En el deseo de volvernos a amar
te vi corriendo
te vi llorar
Por calles con nombres para olvidar
Nos abrazamos, lastimamos, destruimos, unimos
Al deseo de no arruinar
Todo lo que nos prometimos
tengo miedo de sentirme cerca de ti
Con un secreto que no se puede revelar.
Imposible estar sin ti
Cuando me miras siento que
somos un recuerdo
Un corazón que late con ganas de volver a amarnos (otra vez)
Aún más
Cuando me miras siento que soy un recuerdo
Un corazón que late con el deseo de volver a amarnos.