Descripción
Productor: Knfuzed
Ingeniero de sonido: Knfuzed
Compositor: Leonardo Brufolla
Letrista: Leonardo Brufolla
Letra y traducción
Original
Galleggiamo come le navi mentre ci sposta la marea.
Ti sto fissando da un oblò mentre mi allontano da te.
Mentre cercavo i tuoi occhi o qualcosa di simile.
E non mi importa più di me, di te, di quello che c'è stato tra di noi.
No, no, no, noi.
Così distratto dal resto, la sigaretta è già finita.
Ti cerco nel buio pesto, non so dove tu sia finita.
Domani svegliami presto, se la guerra sarà finita.
Ho pianto fino ad annegarmi gli occhi per te, per te. Inseguo le lucciole, mi scompaiono tra le mani, tra le mani.
Sto cercando un antidoto contro di te.
Fanno tutti un po' male, forse quasi quanto te.
Ho mischiato la ragazza sbagliata con le attenzioni giuste. Trafitto il cuore con un palo d'acciaio.
Così distratto dal resto, la sigaretta è già finita.
Ti cerco nel buio pesto, non so dove tu sia finita.
Domani svegliami presto, se la guerra sarà finita.
Ho pianto fino ad annegarmi gli occhi per te, per te. Inseguo le lucciole, mi scompaiono tra le mani, tra le mani.
Traducción al español
Flotamos como barcos mientras la marea nos mueve.
Te estoy mirando a través de una ventanilla mientras me alejo de ti.
Mientras buscaba tus ojos o algo así.
Y ya no me preocupo por mí, por ti, por lo que pasó entre nosotros.
No, no, no, nosotros.
Tan distraído por el resto, el cigarrillo ya se acabó.
Te estoy buscando en la oscuridad total, no sé dónde terminaste.
Despiértame temprano mañana si la guerra ha terminado.
Lloré hasta que mis ojos se ahogaron por ti, por ti. Persigo luciérnagas, desaparecen en mis manos, en mis manos.
Estoy buscando un antídoto para ti.
Todos duelen un poco, tal vez casi tanto como tú.
Mezclé a la chica equivocada con la atención adecuada. Perforó el corazón con un poste de acero.
Tan distraído por el resto, el cigarrillo ya se acabó.
Te estoy buscando en la oscuridad total, no sé dónde terminaste.
Despiértame temprano mañana si la guerra ha terminado.
Lloré hasta que mis ojos se ahogaron por ti, por ti. Persigo luciérnagas, desaparecen en mis manos, en mis manos.