Descripción
Productor: Jonathan Grant Berlin
Compositor: Abner Ramírez
Compositor: Amanda Sudano Ramírez
Compositor: Anthony Ramos
Productor: Tyler Redman
Letra y traducción
Original
Was it a mistake when I told you that I love you?
'Cause knowing you it's hard to trust me. I didn't want to.
You asked me.
You said, "Tell me, baby, don't lie. Tell me what's on your mind.
" Then suddenly, I saw a change in your eyes.
And now you're looking at me like you're talking to a stranger.
And why you looking at me like you're only seeing danger?
Oh. I'm on your side, baby. With you I don't hide, baby.
I'm talking for life, baby.
Then why you talking to me like you're talking to a stranger?
Test me.
I just want the chance, need to show you what we can be.
I made plans on going nowhere.
Hmm.
Don't leave when it gets uncomfortable.
Pull up and get comfortable on me. I ain't going nowhere.
But why you talking to me like you're talking to a stranger?
Oh.
And why you looking at me like you're only seeing danger?
When I'm on your side, baby.
From you I don't hide, baby. I'm talking for life, baby.
And why you talking to me like you're talking to a. . . I'm on your side, baby.
From you I don't hide, baby.
I'm talking for life, baby.
And why you talking to me like you're talking to a stranger?
Stranger.
Oh, I'm on your side, I'm on your side, I'm on your side.
Why you looking at me crazy? I'm on your side, I'm on your side, I'm on your side.
Oh. Like you want a conversation.
I'm on your side, I'm on your side, I'm on your side. Oh. When did we stop being patient?
I'm on your side, I'm on your side, I'm on your side.
Oh, what I gotta do to make you see that I'm on your side, baby? With you I don't hide, baby.
I'm talking for life, baby.
Can't you see that I'm on your side, baby?
From you I don't hide, baby. I'm talking for life, baby.
Then why you talking to me like you're talking to a stranger?
Bro, bro, bro. I'm listening to Strangers, bro.
Song's kinda crazy, bruh.
It's kinda crazy.
Traducción al español
¿Fue un error cuando te dije que te amo?
Porque conociéndote es difícil confiar en mí. No quería.
Me preguntaste.
Dijiste: "Dime, cariño, no mientas. Dime qué tienes en mente.
" Entonces, de repente, vi un cambio en tus ojos.
Y ahora me miras como si estuvieras hablando con un extraño.
¿Y por qué me miras como si sólo vieras peligro?
Oh. Estoy de tu lado, cariño. Contigo no me escondo, cariño.
Estoy hablando de por vida, cariño.
Entonces, ¿por qué me hablas como si hablaras con un extraño?
Pruébame.
Sólo quiero la oportunidad, necesito mostrarte lo que podemos ser.
Hice planes para no ir a ninguna parte.
Mmm.
No te vayas cuando te sientas incómodo.
Levántate y ponte cómodo conmigo. No voy a ninguna parte.
¿Pero por qué me hablas como si hablaras con un extraño?
Oh.
¿Y por qué me miras como si sólo vieras peligro?
Cuando estoy de tu lado, cariño.
De ti no me escondo, cariño. Estoy hablando de por vida, cariño.
And why you talking to me like you're talking to a. . . Estoy de tu lado, cariño.
De ti no me escondo, cariño.
Estoy hablando de por vida, cariño.
¿Y por qué me hablas como si hablaras con un extraño?
Extraño.
Oh, estoy de tu lado, estoy de tu lado, estoy de tu lado.
¿Por qué me miras loco? Estoy de tu lado, estoy de tu lado, estoy de tu lado.
Oh. Como si quisieras una conversación.
Estoy de tu lado, estoy de tu lado, estoy de tu lado. Oh. ¿Cuándo dejamos de ser pacientes?
Estoy de tu lado, estoy de tu lado, estoy de tu lado.
Oh, ¿qué tengo que hacer para hacerte ver que estoy de tu lado, cariño? Contigo no me escondo, cariño.
Estoy hablando de por vida, cariño.
¿No ves que estoy de tu lado, cariño?
De ti no me escondo, cariño. Estoy hablando de por vida, cariño.
Entonces, ¿por qué me hablas como si hablaras con un extraño?
Hermano, hermano, hermano. Estoy escuchando Strangers, hermano.
La canción es un poco loca, hermano.
Es un poco loco.