Más canciones de Mew Suppasit
Descripción
Como si fuera una carta escrita apresuradamente, pero con cada palabra más apasionada que la anterior. La música te abraza, como una persona que no se va, aunque todo se derrumbe, aunque todo el mundo exija lo contrario. No hay grandilocuencia en ella, solo una promesa sencilla y obstinada: estar ahí cuando todo lo demás deja de importar.
Suena como un juramento sin testigos, suave, un poco cansado, pero inquebrantable. Y eso produce una extraña sensación de calidez: como si en un mundo ruidoso, lleno de reglas ajenas, apareciera de repente una isla tranquila donde simplemente se puede respirar y saber que alguien no se rendirá.
PRODUCTOR: JINWARA PHORAKS
TEXTO: MEW SUPPASIT, CHAOPIMBURABHA
COMPOSICIÓN: MEW SUPPASIT, CHAOPIMBURABHA
ARRANJE: JAMONISBACON
INGENIERO DE GRABACIÓN: PETCHPRASERT SILASTAPORN
VOCES ADICIONALES: NAMTARNSUCRE, JAMONISBACON
MEZCLAS Y MASTERIZACIÓN: COPTERXMURF
GRABACIÓN: FEEL IN STUDIO
Letra y traducción
Original
You always show up for those you love
No matter how hard it is
You always be there, always be there for me
When you feel that the world's unfair
If you need someone to share
I'll always be there, always be there for you
Let me be your man
Don't left me astrand
I don't wanna please
I don't wanna please the world
But you should have known this, you should have known that you're the most that I care
I swear I'll be there
Always be there
Always be there
For you
When the world's trying to shut you down
I'll sacrifice all my crowns
I'll always be there, through all the despair
Yeah my love, you are what my broken heart desires
So whether we drown or we fly
I'll always be there
Always be there for you
You're all I cherish
Please fulfill my wish
I don't wanna please
I don't wanna please the world
But you should have known this
You should have known that you're the most that I care
I swear I'll be there
Always be there
Always be there
Cause I don't wanna please
I've given up pleasing the world
Let it burn, 'cause only you matter
Please don't be scared
I swear ill be there
Always be there
Cause I don't wanna please the world, world
I'll always be there
I'll always be there
I'll always be there
I don't wanna please
I don't wanna please the world
But you should have known this
You should have known that you're the most that I care
I swear I'll be there
Always be there
Always be there
Always be there
For you
Traducción al español
Siempre apareces para aquellos que amas
No importa lo difícil que sea
Siempre estarás ahí, siempre estarás ahí para mí.
Cuando sientes que el mundo es injusto
Si necesitas a alguien con quien compartir
Siempre estaré ahí, siempre estaré ahí para ti.
Déjame ser tu hombre
No me dejes tirado
no quiero por favor
No quiero complacer al mundo
Pero deberías haber sabido esto, deberías haber sabido que eres lo que más me importa
te juro que estaré allí
estar siempre ahí
estar siempre ahí
para ti
Cuando el mundo intenta cerrarte
Sacrificaré todas mis coronas
Siempre estaré ahí, a través de toda la desesperación.
Sí mi amor, eres lo que mi corazón roto desea
Así que si nos ahogamos o volamos
siempre estaré ahí
Estar siempre ahí para ti
Eres todo lo que aprecio
Por favor cumple mi deseo
no quiero por favor
No quiero complacer al mundo
Pero deberías haber sabido esto
Deberías haber sabido que eres lo que más me importa
te juro que estaré allí
estar siempre ahí
estar siempre ahí
Porque no quiero por favor
He dejado de complacer al mundo
Déjalo arder, porque sólo tú importas
Por favor no tengas miedo
Juro que estaré allí
estar siempre ahí
Porque no quiero complacer al mundo, mundo
siempre estaré ahí
siempre estaré ahí
siempre estaré ahí
no quiero por favor
No quiero complacer al mundo
Pero deberías haber sabido esto
Deberías haber sabido que eres lo que más me importa
te juro que estaré allí
estar siempre ahí
estar siempre ahí
estar siempre ahí
para ti